1 00:03:23,041 --> 00:03:23,916 ویٹر! 2 00:03:30,166 --> 00:03:33,416 آپ کون سی پھلیاں استعمال کرتے ہیں جناب؟ 3 00:03:33,791 --> 00:03:34,791 کافی پھلیاں، جناب. 4 00:03:36,416 --> 00:03:37,666 میں جانتا ہوں کہ 5 00:03:37,750 --> 00:03:39,625 لیکن کس قسم کی کافی پھلیاں؟ 6 00:03:40,875 --> 00:03:42,083 ہم اچھی کافی پھلیاں استعمال کرتے ہیں جناب۔ 7 00:03:46,250 --> 00:03:49,541 آپ کافی شاپ میں کام کرتے ہیں جناب۔ 8 00:03:49,625 --> 00:03:51,875 آپ کو اچھی طرح سے واقف ہونا ضروری ہے ہر قسم کی کافی کے ساتھ۔ 9 00:03:51,958 --> 00:03:55,208 یہ عربی ہے یا روبسٹا؟ یا Liberica یا Excelsa؟ 10 00:03:55,291 --> 00:03:56,666 یہ بہترین کافی ہے جناب! 11 00:04:02,500 --> 00:04:05,291 بہت خوب۔ مجھے ایک بہترین کافی لاؤ! 12 00:04:05,708 --> 00:04:06,583 آپ سمجھ گئے جناب۔ 13 00:04:12,166 --> 00:04:13,375 مسٹر بین! 14 00:04:39,458 --> 00:04:40,458 رکو! 15 00:05:12,166 --> 00:05:13,000 مجھ پر بھروسہ کریں۔ 16 00:05:15,875 --> 00:05:16,791 مجھ پر یقین کرو! 17 00:05:18,875 --> 00:05:19,750 آؤ 18 00:05:40,625 --> 00:05:41,583 کہاں جا رہے ہو؟ 19 00:05:42,166 --> 00:05:43,583 -ہر کوئی اس طرف جا رہا ہے! -اس طرح! 20 00:05:48,041 --> 00:05:48,958 یہاں کھڑے رہو۔ 21 00:05:52,125 --> 00:05:53,500 ہم یہاں کیوں کھڑے ہیں؟ 22 00:05:54,041 --> 00:05:54,958 اندھا دھبہ! 23 00:05:55,291 --> 00:05:56,291 "بلائنڈ سپاٹ"؟ 24 00:05:57,041 --> 00:05:58,208 وہ میری کتاب ہے! 25 00:06:01,250 --> 00:06:02,125 سیفٹی زون۔ 26 00:06:02,958 --> 00:06:03,791 محفوظ؟ 27 00:06:04,250 --> 00:06:05,333 تو، ہم محفوظ ہیں؟ 28 00:06:06,333 --> 00:06:07,291 کیا آپ ہندی بولتے ہیں؟ 29 00:06:07,375 --> 00:06:09,333 معاف کیجئے گا؟ کیا کہا؟ 30 00:06:09,916 --> 00:06:11,875 کیا آپ ہندی میں بات نہیں کریں گے؟ 31 00:06:12,416 --> 00:06:17,458 اگر میں کسی جگہ جاتا ہوں تو مقامی کھانا کھاتا ہوں۔ اور مقامی زبان بولتے ہیں۔ 32 00:06:18,583 --> 00:06:21,083 - انگریزی کے بارے میں کیا خیال ہے؟ -یہ صرف تب ہے جب ہم انگلینڈ جائیں گے! 33 00:06:22,166 --> 00:06:23,333 مجھے آپ کے ساتھ کیوں جانا چاہیے؟ 34 00:06:24,333 --> 00:06:26,083 میری معذرت۔ گرامر کی غلطی۔ 35 00:06:27,833 --> 00:06:28,958 کیا آپ ملیالم جانتے ہیں؟ 36 00:06:30,083 --> 00:06:33,791 میں سمجھنے کے لیے کافی جانتا ہوں۔ کہ تم اسے اچھی طرح سے نہیں بولتے۔ 37 00:06:36,125 --> 00:06:37,250 آپ کو یہاں کیا لایا ہے؟ 38 00:06:39,166 --> 00:06:40,333 ہوا کی زبان! 39 00:06:41,666 --> 00:06:42,791 میں اس کا مطالعہ کرنے آیا تھا۔ 40 00:06:43,500 --> 00:06:45,291 میں ایک پیلیوٹیمپسٹولوجسٹ ہوں۔ 41 00:06:46,000 --> 00:06:49,833 واہ! یہ پہلی بار ہوا ہے۔ میں ایک paleotempestologist سے ملا ہوں! 42 00:06:50,166 --> 00:06:51,958 تم طوفانوں کا مطالعہ کرتے ہو، ٹھیک ہے؟ 43 00:06:52,708 --> 00:06:57,083 پہلی بار، میں کسی سے ملا ہوں۔ جسے Paleotempestology کا علم ہے! 44 00:06:57,916 --> 00:06:58,916 آپ کیا کرتے ہیں؟ 45 00:06:59,625 --> 00:07:02,583 حال ہی میں، مجھے میری چوتھی نوکری سے نکال دیا گیا ہے۔ 46 00:07:02,666 --> 00:07:04,458 میں ایک بورنگ سافٹ ویئر انجینئر ہوں۔ 47 00:07:04,833 --> 00:07:06,625 یہ بالکل نہیں ہے۔ غیر ملکی پیشہ آپ کے طور پر. 48 00:07:06,958 --> 00:07:08,416 مجھے کھانا پکانا پسند ہے۔ 49 00:07:08,500 --> 00:07:10,750 میں کیرالہ کے کھانوں کا مطالعہ کرنے آیا تھا۔ 50 00:07:10,833 --> 00:07:12,916 رامسیری اڈلی، تھراسیری بریانی، 51 00:07:13,250 --> 00:07:15,250 کوزی کوڈ حلوہ، چیمن یوناریان، 52 00:07:15,333 --> 00:07:17,375 وراتھری چکری، متعہ ممسام، 53 00:07:17,458 --> 00:07:20,375 ایلانچی، سیراتو پٹیری، مینو… 54 00:07:21,875 --> 00:07:23,250 مجھے آپ کی ہر بات سمجھ نہیں آئی۔ 55 00:07:24,333 --> 00:07:27,500 لیکن آپ کی بات سن رہا ہے۔ میرے منہ میں پانی آگیا ہے! 56 00:07:28,875 --> 00:07:33,708 اگر مجھے تم جیسا کوئی مل جائے میں اپنی پوری زندگی ان کے لیے پکاؤں گا! 57 00:07:36,208 --> 00:07:37,791 اگر میں تم جیسے کسی سے شادی کروں۔ 58 00:07:39,041 --> 00:07:40,708 میں اپنی پوری زندگی جم میں پھنس جاؤں گا! 59 00:07:43,583 --> 00:07:45,125 میں ابھی شادی شدہ نہیں ہوں۔ 60 00:07:45,750 --> 00:07:46,916 میرا نام یالان ہے۔ 61 00:07:48,750 --> 00:07:49,583 مونا 62 00:07:49,666 --> 00:07:50,625 ارے! 63 00:07:50,708 --> 00:07:53,833 مالابار کے ساحل پر 64 00:07:53,916 --> 00:07:56,916 ایک طوفانی دن پر 65 00:07:57,000 --> 00:08:02,791 میں نے ایک پھول دیکھا جو اونچا کھڑا تھا۔ 66 00:08:03,416 --> 00:08:06,541 جیسے ہوا میں چٹانیں لرز رہی تھیں۔ 67 00:08:06,625 --> 00:08:09,833 جیسے ہاتھی ڈر کے مارے ہچکولے کھا رہے ہوں۔ 68 00:08:09,916 --> 00:08:15,875 میں نے ایک نہ بجھنے والا شعلہ دیکھا 69 00:08:16,333 --> 00:08:19,250 جیسے بادل ٹپکتے اور بھاگ گئے۔ 70 00:08:19,333 --> 00:08:22,625 جیسے درخت لرزتے اور لرز رہے تھے۔ 71 00:08:22,708 --> 00:08:28,833 میرا دل محبت میں پنکھ کی طرح گر گیا۔ 72 00:09:13,000 --> 00:09:15,875 جیسے بادل بجلی کی چمک میں ٹکرا جاتے ہیں۔ آسمانوں نے ایک تھاپ بجائی 73 00:09:15,958 --> 00:09:18,791 اپنے گھونسلے چھوڑ کر، تالیاں بجاتے ہوئے۔ پرندے بھی آسمان کی طرف لے جاتے ہیں۔ 74 00:09:18,875 --> 00:09:21,750 جیسے وہ ہونٹوں کو گلے میں بند کر لیتے ہیں۔ دو ریچھوں کو جلا دیا گیا ہے۔ 75 00:09:21,833 --> 00:09:24,916 ان کی کھال پر جو sizzles قطرہ قطرہ، شہد کی بوندا باندی 76 00:09:25,000 --> 00:09:30,708 اس نے مجھے جڑوں سے اکھاڑ پھینکا۔ اور میری تمام ٹہنیوں میں محبت ڈال دی۔ 77 00:09:30,791 --> 00:09:36,208 اس نے ایک نئی دنیا بنائی اور مجھے نئے سرے سے لگایا 78 00:09:36,750 --> 00:09:42,375 ایک ندی میں مچھلی لینا اس نے انہیں ہوا میں اچھلتے ہوئے بھیجا۔ 79 00:09:42,458 --> 00:09:48,083 ان سے ستاروں کی طرح چمکنے کے لیے کہا اس نے انہیں آسمانوں میں چھوڑ دیا۔ 80 00:09:48,166 --> 00:09:54,000 ہاتھ میں ہاتھ دل میں دل 81 00:09:54,083 --> 00:09:59,500 ہونٹوں پر ہونٹ اس نے میرے بہت کور کو چھوا۔ 82 00:09:59,583 --> 00:10:02,375 جیسے بادل بجلی کی چمک میں ٹکرا جاتے ہیں۔ آسمانوں نے ایک تھاپ بجائی 83 00:10:02,458 --> 00:10:05,333 اپنے گھونسلے چھوڑ کر، تالیاں بجاتے ہوئے۔ پرندے بھی آسمان کی طرف لے جاتے ہیں۔ 84 00:10:05,416 --> 00:10:08,208 جیسے وہ ہونٹوں کو گلے میں بند کر لیتے ہیں۔ دو ریچھوں کو جلا دیا گیا ہے۔ 85 00:10:08,291 --> 00:10:11,166 ان کی کھال پر جو sizzles قطرہ قطرہ، شہد کی بوندا باندی 86 00:10:37,625 --> 00:10:38,958 -ہاں! -ہاں! 87 00:11:09,333 --> 00:11:12,250 جیسے ہی بادل ٹوٹ جاتے ہیں، بجلی کی چمک میں آسمانوں نے ایک تھاپ بجائی 88 00:11:12,333 --> 00:11:15,166 اپنے گھونسلے چھوڑ کر، تالیاں بجاتے ہوئے۔ پرندے بھی آسمان کی طرف لے جاتے ہیں۔ 89 00:11:15,250 --> 00:11:18,041 جیسے وہ ہونٹوں کو گلے میں بند کر لیتے ہیں۔ دو ریچھوں کو جلا دیا گیا ہے۔ 90 00:11:18,125 --> 00:11:20,958 ان کی کھال پر جو sizzles قطرہ قطرہ، شہد کی بوندا باندی 91 00:11:21,041 --> 00:11:23,875 جیسے بادل بجلی کی چمک میں ٹکرا جاتے ہیں۔ آسمانوں نے ایک تھاپ بجائی 92 00:11:23,958 --> 00:11:26,833 اپنے گھونسلے چھوڑ کر، تالیاں بجاتے ہوئے۔ پرندے بھی آسمان کی طرف لے جاتے ہیں۔ 93 00:11:26,916 --> 00:11:29,708 جیسے وہ ہونٹوں کو گلے میں بند کر لیتے ہیں۔ دو ریچھوں کو جلا دیا گیا ہے۔ 94 00:11:29,791 --> 00:11:32,958 ان کی کھال پر جو sizzles قطرہ قطرہ، شہد کی بوندا باندی 95 00:11:50,833 --> 00:11:54,500 اخبار نہ اڑاؤ جیسا کہ آپ عام طور پر کرتے ہیں۔ 96 00:11:54,583 --> 00:11:57,125 تیسرے گھر میں سفید پینٹ. 97 00:11:58,000 --> 00:12:01,416 اسے آہستہ سے دہلیز پر چھوڑ دیں۔ ایک چوہے کی طرح خاموش… 98 00:12:01,500 --> 00:12:06,083 اور اس کے لئے ایک رن بنائیں جتنی جلدی ہو سکے 99 00:12:06,708 --> 00:12:10,583 -اگر وہ آپ کو پکڑتا ہے، تو آپ کا کام ہو گیا! - خدا کا شکر ہے! 100 00:12:10,958 --> 00:12:11,833 ارے! 101 00:12:12,500 --> 00:12:14,541 - کیا آپ نوکری پر نئے ہیں؟ - ہاں بھائی۔ 102 00:12:14,625 --> 00:12:17,375 کیا آپ کو مالک نے گھنٹی بجانے کو نہیں کہا؟ اور کاغذ میرے حوالے کیا؟ 103 00:12:17,458 --> 00:12:18,833 اس نے نہیں جناب۔ 104 00:12:18,916 --> 00:12:21,333 اس نے کہا کہ اگر میں تم سے بھاگا تو میں مردہ گوشت ہو گا۔ 105 00:12:21,416 --> 00:12:24,583 اس کے علاوہ تین افراد آپ کی بدولت نوکری چھوڑ دی۔ 106 00:12:25,125 --> 00:12:27,666 وہ بھاگ گئے کیونکہ میں نے ان سے پوچھا اگر وہ جانتے تھے کہ کاغذ کیسے پڑھنا ہے! 107 00:12:28,125 --> 00:12:29,125 کیا آپ اسے پڑھتے ہیں؟ 108 00:12:29,583 --> 00:12:31,416 اس میں کیا ہے؟ مجھے اسے کیوں پڑھنا چاہئے؟ 109 00:12:31,750 --> 00:12:33,333 ذہین! سوال پوچھنا، ہہ؟ 110 00:12:34,625 --> 00:12:36,750 میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ اسے کیسے پڑھا جائے۔ 111 00:12:36,833 --> 00:12:39,041 مجھے چالیس مزید گھروں کو مارنے کی ضرورت ہے! -آؤ! 112 00:12:39,125 --> 00:12:41,041 - جانے دو! - دیر ہونا کوئی بڑی بات نہیں ہے۔ 113 00:12:41,125 --> 00:12:42,458 یہاں. کچھ کافی پیو! 114 00:12:44,083 --> 00:12:45,333 آپ نے پوچھا اس میں کیا ہے؟ 115 00:12:45,875 --> 00:12:47,708 آپ کو نظر نہیں آنا چاہیے۔ ہر مضمون میں الگ الگ۔ 116 00:12:48,333 --> 00:12:49,666 میں آپ کو دکھاؤں گا کہ اسے کیسے کرنا ہے۔ 117 00:12:52,458 --> 00:12:55,000 "ٹرمپ نے اعلان کیا کہ گلوبل وارمنگ اچھی ہے۔" 118 00:12:55,416 --> 00:12:57,958 جواب میں اس نوجوان لڑکی نے اس کے خلاف بولتا ہے۔ 119 00:12:58,500 --> 00:13:01,958 اس کے وکیل کو کویت میں قتل کر دیا گیا۔ اس کی حمایت کرنے کے لئے پچھلے مہینے. 120 00:13:02,333 --> 00:13:04,541 ونڈالور کیپر کے انتقال کے بعد… 121 00:13:04,625 --> 00:13:07,375 وہ گینڈا جسے اس نے پیار سے پالا تھا۔ انتقال کر گئے 122 00:13:07,875 --> 00:13:09,000 اس کا نام جولی تھا۔ 123 00:13:09,083 --> 00:13:10,791 اس کا نام وزیر اعلیٰ نے رکھا تھا۔ 124 00:13:11,166 --> 00:13:12,875 جولی کے جانے کے ساتھ… 125 00:13:12,958 --> 00:13:16,208 -یہ بچہ گونر ہے! اینیمل ویلفیئر بورڈ کے خلاف احتجاج 126 00:13:16,291 --> 00:13:18,416 حکومت اور چڑیا گھر. 127 00:13:18,500 --> 00:13:20,750 آج چوتھا دن ہے۔ اس احتجاج کے. 128 00:13:21,833 --> 00:13:25,375 اس آدمی نے دس عورتوں کو دھوکہ دیا ہے۔ اس سے ہماری کہانی سے کوئی سروکار نہیں ہے۔ 129 00:13:25,458 --> 00:13:26,291 ٹھیک ہے۔ 130 00:13:27,125 --> 00:13:30,875 جم لونگ، ایک چینی کاروباری بادشاہ جو ٹریفک میں پھنس گئے۔ 131 00:13:31,250 --> 00:13:32,416 ایک فیکٹری بنانا چاہتا ہے۔ 132 00:13:32,833 --> 00:13:37,041 آئی پیڈ کی طرح، اس کا مقصد بھی بنانا اور بیچنا ہے۔ یہاں کم قیمتوں پر ایک "CheapPad"۔ 133 00:13:37,125 --> 00:13:38,916 لوگ اسے خریدنے جا رہے ہیں۔ بڑی تعداد میں. 134 00:13:39,000 --> 00:13:40,625 ہر کوئی اس پر خبریں پڑھے گا۔ 135 00:13:41,041 --> 00:13:42,916 اخبارات کی ضرورت نہیں رہے گی۔ 136 00:13:43,000 --> 00:13:44,041 آپ کی نوکری چلی گئی! 137 00:13:44,625 --> 00:13:45,875 -کیا؟ -یہ چلا گیا! 138 00:13:46,708 --> 00:13:47,625 کیا میں اپنی ملازمت کھوؤں گا؟ 139 00:13:48,375 --> 00:13:50,791 کیا میں نے اپنی نوکری کھو دی کیونکہ؟ اس پاگل ٹرمپ کی؟ 140 00:13:50,875 --> 00:13:53,000 - اب میں کیا کروں؟ -کچھ کافی پیو اور چلے جاؤ۔ 141 00:13:53,083 --> 00:13:55,208 کھو جاؤ! مجھے آپ کی کافی نہیں چاہیے! 142 00:13:55,541 --> 00:13:57,000 دودھ والا حاضر ہے بھائی! 143 00:13:57,083 --> 00:13:59,541 اسے ختم کرو! تم نے مجھے چھین لیا، شریر آدمی! 144 00:14:00,333 --> 00:14:01,416 اچھا خدا، وہ یہاں ہے! 145 00:14:01,750 --> 00:14:03,500 صبح بخیر، انکل۔ - براہ کرم مجھے بخش دیں! 146 00:14:03,583 --> 00:14:05,541 آپ کو پتہ چلا؟ دودھ کی بوتلوں کی منطق؟ 147 00:14:06,166 --> 00:14:09,125 وہ مضمون پڑھو جو میں نے آپ کو بتایا تھا؟ اگر میں نے ایسا کیا تو میں آپ کے ساتھ کیوں پھنسوں گا؟ 148 00:14:09,708 --> 00:14:10,833 وہ کیوں بھاگ رہا ہے؟ 149 00:14:18,791 --> 00:14:19,708 باغ پودینہ! 150 00:14:20,333 --> 00:14:22,416 ہمارے ادراک کے دائرے سے باہر ایک جادو! 151 00:14:23,583 --> 00:14:24,791 اس کی خوشبو… 152 00:14:26,250 --> 00:14:30,083 جب یہ آپ کی زبان پر گرفت کرتا ہے، اعصاب میں اس کی تازگی دھڑکن! 153 00:14:33,750 --> 00:14:35,541 آپ صرف یہ کہہ سکتے ہیں، "جاؤ اور اپنے دانت صاف کرو۔" 154 00:14:36,208 --> 00:14:39,375 مجھے جادو کے بارے میں اذیت نہ دو باغ پودینہ صبح سب سے پہلے. 155 00:14:39,458 --> 00:14:41,041 ٹھیک ہے! جاؤ اپنے دانت صاف کرو! 156 00:14:53,291 --> 00:14:55,375 پیپر بوائے اب خبریں نہیں پڑھتے! 157 00:14:55,458 --> 00:14:57,375 دودھ والے دودھ کے بارے میں کچھ نہیں جانتے! 158 00:14:57,458 --> 00:15:00,000 سکول کے اساتذہ کچھ نہیں جانتے ان کے نصاب سے باہر! 159 00:15:00,083 --> 00:15:01,500 آنکھوں کے ڈاکٹر ناک سے بے خبر ہیں۔ 160 00:15:01,583 --> 00:15:02,958 انجینئر انجینئرنگ بھی نہیں جانتے! 161 00:15:03,291 --> 00:15:04,958 فلمی لوگ فلمیں نہیں دیکھتے! 162 00:15:05,041 --> 00:15:06,375 اور سیاستدان؟ 163 00:15:06,458 --> 00:15:07,291 ان پر کوئی اعتراض نہ کریں۔ 164 00:15:08,166 --> 00:15:10,000 ہم بچوں کی طرح بہت متجسس تھے۔ 165 00:15:10,375 --> 00:15:12,125 ہمارے پاس ایک بھی سوال نہیں ہے۔ ہم بڑے ہونے کے بعد. 166 00:15:12,875 --> 00:15:14,166 جب ہم کسی سے پوچھتے ہیں تو کوئی بھی اسے پسند نہیں کرتا ہے۔ 167 00:15:14,583 --> 00:15:15,583 کیا تم مجھے سنتے ہو؟ 168 00:15:19,916 --> 00:15:20,916 کافی تیار ہے! 169 00:15:24,333 --> 00:15:25,500 یہ پائپنگ گرم ہے. 170 00:15:25,583 --> 00:15:27,166 میں نے سوچا کہ تم ہو چکے ہو۔ اپنے دانت صاف کرنا. 171 00:15:27,833 --> 00:15:29,375 پی لو ورنہ ٹھنڈا ہو جائے گا۔ 172 00:15:31,958 --> 00:15:33,791 یہ مختلف ہے۔ آپ نے کون سی بین استعمال کی ہے؟ 173 00:15:33,875 --> 00:15:35,291 یہ کوپی لواک ہے۔ 174 00:15:35,375 --> 00:15:36,666 میں نے اسے انڈونیشیا سے حاصل کیا۔ 175 00:15:37,208 --> 00:15:39,666 جنگلی بلیاں وہ پھلیاں کھاتے ہیں اور اسے باہر نکال دیتے ہیں! 176 00:15:39,750 --> 00:15:43,333 پھلیاں اس پوپ سے برآمد ہوتی ہیں۔ اور اس کافی کو حاصل کرنے کے لیے کارروائی کی! 177 00:15:45,208 --> 00:15:47,541 "آؤک" نہیں! یہ "لواک" ہے۔ 178 00:15:47,916 --> 00:15:49,875 میں تمہیں کئی بار کہہ چکا ہوں۔ اس انداز میں بات نہ کرنا! 179 00:15:49,958 --> 00:15:51,875 یہ صرف کھانے کی میز پر لاگو ہوتا ہے۔ 180 00:15:51,958 --> 00:15:52,875 کیا یہ غسل خانہ نہیں ہے؟ 181 00:15:53,666 --> 00:15:56,500 اسے ضائع نہ کریں۔ یہ بہت مہنگا ہے۔ 182 00:15:56,583 --> 00:15:58,125 ایک پیک کے لئے چار سو ڈالر! 183 00:15:58,208 --> 00:15:59,041 یہ آپ کا پیسہ ہے! 184 00:15:59,416 --> 00:16:01,000 بلی بھی اتنی مہنگی نہیں ہوگی! 185 00:16:01,083 --> 00:16:03,500 یہ کوئی عام بلی نہیں ہے۔ یہ ایک ایشیائی پام سیویٹ ہے! 186 00:16:03,583 --> 00:16:04,666 یہ گھریلو پالتو جانور نہیں ہے! 187 00:16:07,416 --> 00:16:09,458 یہ گھٹیا پیو- یہ کافی خود پی لو! 188 00:16:10,416 --> 00:16:11,500 اس کا ذائقہ ٹھیک ہے! 189 00:16:16,333 --> 00:16:19,041 وہ civets ہک صرف اس وقت جب وہ ساتھی کرتے ہیں۔ 190 00:16:19,500 --> 00:16:21,291 لیکن وہ دوسرے اوقات میں ہمیشہ اکیلے ہوتے ہیں۔ 191 00:16:21,708 --> 00:16:22,916 اسے کہتے ہیں "رازداری"! 192 00:16:29,083 --> 00:16:29,916 یہ کیا ہے؟ 193 00:16:30,500 --> 00:16:32,791 Cele Alabaster Cacao Butyrum Kokon! 194 00:16:32,875 --> 00:16:35,708 - آسان الفاظ میں، براہ مہربانی. - ٹھنڈا سفید چاکلیٹ بٹر کیک۔ 195 00:16:37,875 --> 00:16:40,875 - شاور میں! -گرم شاور میں ٹھنڈا کیک! 196 00:16:41,250 --> 00:16:42,416 کیا کر رہے ہو؟ 197 00:16:43,166 --> 00:16:44,000 مجھے افسوس ہے 198 00:16:47,250 --> 00:16:49,541 اس میں ایک ہی کوکو مکھن ہے۔ آپ کے شاور جیل کے طور پر. 199 00:16:50,125 --> 00:16:52,125 ہیٹر کیوں آن کیا ہے؟ صبح کے شاور کے لئے ساری رات؟ 200 00:16:52,208 --> 00:16:53,375 یہ بہت زیادہ طاقت کا ضیاع ہے! 201 00:17:06,208 --> 00:17:08,208 اچھا خدا! کیا کر رہے ہو؟ 202 00:17:08,291 --> 00:17:10,375 جیسا کہ میں نے سوچا تھا! آپ کا کچھ وزن کم ہو گیا ہے۔ 203 00:17:10,458 --> 00:17:11,500 آج بڑا ناشتہ کرو۔ 204 00:17:12,333 --> 00:17:13,166 مجھے اپنا بیگ دو۔ 205 00:17:21,166 --> 00:17:22,125 پہلے یہ کھاؤ۔ 206 00:17:23,583 --> 00:17:25,250 کیا یہ پاگل ہو جائے گا اگر میں اسے پہلے کھاؤں؟ 207 00:17:25,666 --> 00:17:27,250 آپ اپنی جاںگھیا کے اوپر پتلون پہنتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 208 00:17:27,333 --> 00:17:29,458 اگر آپ نے دونوں کو الٹ دیا، کیا جاںگھیا پاگل ہو جائیں گے؟ 209 00:17:30,291 --> 00:17:32,250 ارے! اسے مت چھونا! 210 00:17:32,750 --> 00:17:34,041 یہ سب میرے پاس ہے۔ میری ماں کی یاد میں 211 00:17:34,916 --> 00:17:36,625 بس اس کو مت چھونا۔ جب تم پاگل ہو، Mo. 212 00:17:37,041 --> 00:17:39,750 میرا کہنے کا مطلب ہے۔ آپ کو اس بات کی بہت پرواہ ہے کہ دوسرے کیا دیکھتے ہیں۔ 213 00:17:39,833 --> 00:17:41,333 لیکن تم اپنی زبان کی عزت نہیں کرتے۔ 214 00:17:41,416 --> 00:17:45,625 اس افراتفری کی دنیا میں، ایسی چھوٹی چھوٹی چیزیں ہمارے لیے آسان خوشیاں لاتی ہیں! 215 00:17:46,791 --> 00:17:47,916 کھانا ختم کرو- 216 00:17:48,333 --> 00:17:49,416 تم آرام سے اٹھو، 217 00:17:49,500 --> 00:17:52,083 آرام سے اپنے دانت برش کریں۔ اور باتھ روم میں بھی سو جاؤ. 218 00:17:52,166 --> 00:17:53,625 لیکن آپ کو کھانے کے دوران جلدی کرنے کی کیا ضرورت ہے؟ 219 00:17:53,708 --> 00:17:55,833 میرا مطلب یہی تھا۔ جب میں نے کہا کہ ہم اپنی عزت نہیں کرتے۔ 220 00:17:56,166 --> 00:17:58,416 اپنی زبانوں کا احترام اور پیٹ عزت نفس ہے! 221 00:17:59,041 --> 00:18:00,125 یہ ایک حقیقت ہے! 222 00:18:00,541 --> 00:18:01,375 ارے! 223 00:18:02,458 --> 00:18:03,291 اوہ، نہیں! 224 00:18:08,041 --> 00:18:08,875 مو! 225 00:18:09,791 --> 00:18:11,208 کیا آپ "میں تم سے پیار کرتا ہوں" کہنا بھول گئے؟ 226 00:18:14,708 --> 00:18:16,125 آپ اپنا فون بھول گئے، Mo. 227 00:18:17,125 --> 00:18:19,125 رکو! ہیڈ فون… 228 00:18:23,083 --> 00:18:23,958 ایک… 229 00:18:25,125 --> 00:18:25,958 دو 230 00:18:26,541 --> 00:18:27,541 پیاری پائی! 231 00:18:31,250 --> 00:18:32,291 محفوظ طریقے سے ڈرائیو کریں، Mo! 232 00:18:35,666 --> 00:18:37,250 -بائے -بائے! 233 00:18:44,875 --> 00:18:46,458 کیا آپ نے سائیڈ مرر کو ایڈجسٹ کیا، Mo؟ 234 00:18:47,625 --> 00:18:48,708 سیٹ بیلٹ؟ 235 00:18:48,791 --> 00:18:50,500 -کیا آپ نے ہینڈ بریک چھوڑ دیا؟ -یالان! 236 00:18:50,833 --> 00:18:53,416 - تم کہاں ہو؟ -میں تیسرے کراس پر ہوں۔ 237 00:18:53,500 --> 00:18:55,083 اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اپنے بلنکرز کو آن کریں۔ 238 00:18:55,166 --> 00:18:58,041 -وہاں ایک بہت بڑا سپیڈ بریکر ہے۔ -میں جانتا ہوں! 239 00:18:58,125 --> 00:18:59,166 ٹھیک ہے، ٹھنڈا. 240 00:18:59,500 --> 00:19:01,291 میں نے آپ کے لیے ایک خاص ڈش بنائی ہے۔ 241 00:19:01,375 --> 00:19:02,625 اسے آزمائیں اور مجھے بتائیں کہ یہ کیسا ہے۔ 242 00:19:06,166 --> 00:19:07,083 اے بیوقوف! 243 00:19:07,166 --> 00:19:08,583 سڑک کو صحیح طریقے سے کراس کرنا سیکھیں! 244 00:19:09,041 --> 00:19:11,333 - بیوقوف! کیوں کسی بیوقوف پر اپنا سر مارتے ہو، مو؟ 245 00:19:15,958 --> 00:19:17,041 آپ کو کیسے پتہ چلا؟ 246 00:19:17,125 --> 00:19:18,291 کیا میں نے آپ کو ویڈیو کال نہیں کی؟ 247 00:19:18,708 --> 00:19:19,541 ویڈیو… 248 00:19:23,625 --> 00:19:26,000 ہم ہمیشہ اسکائپ پر رہیں گے۔ جب ہماری پہلی شادی ہوئی تھی۔ 249 00:19:26,083 --> 00:19:27,250 ان دنوں… 250 00:19:28,750 --> 00:19:30,500 میں اپنے وقفے کے دوران آپ کو کال کروں گا۔ الوداع! 251 00:19:30,583 --> 00:19:31,500 مت لٹکاؤ-- 252 00:19:32,791 --> 00:19:33,791 وہ بند کر دیا! 253 00:19:49,958 --> 00:19:51,541 مجھے بہت افسوس ہے! 254 00:19:52,250 --> 00:19:54,166 معذرت ہائے 255 00:19:54,750 --> 00:19:55,583 معذرت 256 00:19:56,666 --> 00:19:57,833 کیا سب یہاں ہیں؟ 257 00:19:57,916 --> 00:20:00,875 دوستو، پی جی گروپ نے ہمیں کیک بھیجا ہے۔ 258 00:20:00,958 --> 00:20:02,833 کامیابی سے مکمل کرنے کے لیے پیڈنگٹن پروجیکٹ۔ 259 00:20:02,916 --> 00:20:05,375 شکریہ اور مبارکباد آپ سب کو. 260 00:20:05,458 --> 00:20:06,375 جی ہاں! 261 00:20:08,333 --> 00:20:12,291 ہمارے پاس پانڈی میں ایک اور پروجیکٹ شروع ہو رہا ہے۔ 262 00:20:12,375 --> 00:20:13,875 یہ رہائشی ٹاور کا منصوبہ ہے۔ 263 00:20:13,958 --> 00:20:17,250 ہماری کمپنی کا ایک شخص اس کا معائنہ کرنے کے لیے وہاں جانا چاہیے۔ 264 00:20:17,333 --> 00:20:18,875 یہ کافی تیز ہوا والا علاقہ ہے۔ 265 00:20:18,958 --> 00:20:21,708 مادی طاقت سائٹ پر نگرانی کی جانی چاہئے۔ 266 00:20:21,791 --> 00:20:23,958 یہ ایک سال کا منصوبہ ہے۔ کون جانے کو تیار ہے؟ 267 00:20:24,041 --> 00:20:24,958 -جناب! -باس! 268 00:20:26,208 --> 00:20:28,541 -جناب! -باس! 269 00:20:28,625 --> 00:20:29,541 میرے کیبن میں آؤ۔ 270 00:20:32,625 --> 00:20:34,000 فیصلہ کرنا مشکل ہے۔ 271 00:20:34,083 --> 00:20:38,166 موکل نے اس سے پوچھا جیسا کہ وہ پہلے بھی ان کے ساتھ کام کر چکی ہے۔ 272 00:20:39,125 --> 00:20:41,083 کیا آپ کو مسٹر ویرورما یاد ہیں؟ 273 00:20:41,166 --> 00:20:44,458 مسٹر ویرورما؟ میں اس کے خاندان کو اچھی طرح جانتا ہوں! 274 00:20:45,083 --> 00:20:47,916 باس… براہ کرم مجھے وہاں بھیج دیں۔ 275 00:20:48,000 --> 00:20:49,666 میں وہیں رہوں گا۔ جب تک پراجیکٹ مکمل نہیں ہو جاتا۔ 276 00:20:50,333 --> 00:20:52,625 مجھے واقعی اس وقفے کی ضرورت ہے۔ باس، براہ مہربانی! 277 00:20:53,625 --> 00:20:56,541 باس، میری بیوی اور میرے پاس ہے۔ ہمارے درمیان بہت سے معاملات چل رہے ہیں۔ 278 00:20:56,625 --> 00:20:57,791 یہ چار سال سے چل رہا ہے۔ - یہاں ہم پھر جاتے ہیں۔ 279 00:20:57,875 --> 00:20:59,458 یہاں ہر کوئی اسے جانتا ہے۔ 280 00:21:00,000 --> 00:21:02,583 میں نے ابھی طلاق کے کاغذات پر دستخط کیے ہیں۔ 281 00:21:02,666 --> 00:21:04,208 -اوہ، مجھے افسوس ہے۔ -مبارک ہو! کب؟ 282 00:21:04,291 --> 00:21:06,250 - وہ مجھے مبارک کیوں دے رہی ہے؟ - مجھے معاف کیجئے، باس. 283 00:21:07,416 --> 00:21:10,041 میں رات کو سو نہیں سکتا! میری ملاقات ایک سائیکاٹرسٹ سے ہوئی۔ 284 00:21:10,125 --> 00:21:11,333 انہوں نے کہا کہ منظر نامے میں تبدیلی 285 00:21:11,416 --> 00:21:13,041 - مجھے اچھا کرے گا. - نہیں، اس کی بات مت سنو۔ 286 00:21:13,125 --> 00:21:15,583 اور آپ کا ذکر ہی ہوتا ہے۔ اس کے بعد یہ منصوبہ! 287 00:21:15,666 --> 00:21:19,000 مجھے احساس ہے کہ خدا موجود ہے۔ جب میں آپ جیسے لوگوں کو دیکھتا ہوں، باس! 288 00:21:19,083 --> 00:21:22,500 باس… میری وجوہات ہیں۔ اس سے زیادہ مجبور. 289 00:21:22,583 --> 00:21:25,625 - پہلے ہی بند کرو! -مجھے پانڈی جانا ہے! بس۔ 290 00:21:27,541 --> 00:21:29,416 - اے خدا! دوبارہ نہیں! - آپ کے پاس تین دن ہیں۔ 291 00:21:29,500 --> 00:21:30,708 تم میں سے صرف ایک ہی جا سکتا ہے۔ 292 00:21:31,458 --> 00:21:32,916 آپس میں فیصلہ کریں۔ 293 00:21:33,000 --> 00:21:35,125 پلیز مجھے یہ لینے دو مونا 294 00:21:35,208 --> 00:21:37,250 - گم ہو جاؤ! -میں سستی بیئر پی سکوں گا۔ 295 00:21:37,333 --> 00:21:39,791 مقامی شراب کی دکان پر کچھ خریدیں! -مونہ! 296 00:21:39,875 --> 00:21:42,458 - نہیں کا مطلب نہیں! -ایک کال میں دو لوگ ایک ساتھ بات نہیں کر سکتے! 297 00:21:42,541 --> 00:21:44,625 -آپ صرف بولنے والے نہیں ہو سکتے! - اب کیا؟ 298 00:21:44,708 --> 00:21:46,291 - براہ کرم میری بات سنیں۔ -ہیلو 299 00:21:46,375 --> 00:21:48,000 مجھے ایک اعتراف کرنا ہے۔ 300 00:21:48,416 --> 00:21:50,166 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں پانڈی کیوں جانا چاہتا ہوں؟ 301 00:21:50,250 --> 00:21:52,208 - میں تمہیں واپس کال کرتا ہوں، رام۔ -ہیلو؟ 302 00:21:52,291 --> 00:21:54,333 میں نے سوچا بھی نہیں تھا۔ تم بہت خوبصورت ہو گی. 303 00:21:56,583 --> 00:22:00,416 آپ کی انگلیاں بہت سیکسی ہیں۔ بالکل میری بیوی کی انگلیوں کی طرح۔ 304 00:22:01,666 --> 00:22:02,916 ہر انگلی-- -یالان؟ 305 00:22:03,291 --> 00:22:04,125 جی ہاں؟ 306 00:22:06,333 --> 00:22:07,416 آپ نے کہا تھا کہ آپ کال کریں گے۔ 307 00:22:07,833 --> 00:22:08,916 آپ نے مجھے ایموجی بھی نہیں بھیجا۔ 308 00:22:09,541 --> 00:22:11,291 کیا اسی لیے آپ بھنڈی کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر رہے ہیں؟ 309 00:22:13,125 --> 00:22:14,875 کئی تقریبات ہوئیں آج کام پر. 310 00:22:14,958 --> 00:22:17,583 پیڈنگٹن پروجیکٹ مکمل ہو گیا۔ ایک نیا منصوبہ جلد شروع کیا جائے گا۔ 311 00:22:18,458 --> 00:22:19,791 اور رام کو طلاق ہو گئی۔ 312 00:22:20,166 --> 00:22:21,458 اس نے ہمیں دوپہر کے کھانے کی دعوت دی۔ 313 00:22:21,916 --> 00:22:23,083 طلاق کا علاج؟ 314 00:22:23,166 --> 00:22:24,166 معذرت 315 00:22:24,250 --> 00:22:26,083 کبھی الگ نہ ہونے کی قسم کھانے کے بعد... 316 00:22:26,166 --> 00:22:28,250 آپ ایک ہی چھت کے نیچے رہتے ہیں ایک ساتھ سونا، 317 00:22:28,333 --> 00:22:30,875 اور پھر علیحدگی کا فیصلہ کریں۔ اور تنہا زندگی گزارتے ہیں۔ 318 00:22:30,958 --> 00:22:33,583 برائے مہربانی! تم بھنڈی سے ہی بات کرو! 319 00:22:35,458 --> 00:22:38,583 یہ تشدد کی پہلی کارروائی ہے۔ ایک دوسرے پر مرد یا عورت کی طرف سے! 320 00:22:38,666 --> 00:22:41,041 سمجھ گیا؟ کیا آپ اپنے حواس میں ہیں؟ لعنتی! 321 00:22:41,416 --> 00:22:42,500 -رام؟ - آگے بڑھو۔ 322 00:22:42,958 --> 00:22:44,291 آپ کو فکر کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔ 323 00:22:44,708 --> 00:22:47,083 آپ کچھ بھی کر سکتے ہیں۔ آپ جو چاہیں کھا سکتے ہیں۔ 324 00:22:47,541 --> 00:22:49,333 مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں جیل میں ہوں! 325 00:22:49,875 --> 00:22:52,083 پانڈی میرا واحد فرار ہے۔ 326 00:22:52,500 --> 00:22:53,625 براہ کرم، رام! 327 00:22:53,708 --> 00:22:56,666 میں پانڈی جا سکتا ہوں۔ اگر آپ کا مسئلہ حل ہو گیا ہے، ٹھیک ہے؟ 328 00:22:56,750 --> 00:23:00,083 -کیا؟ کیا کہا؟ -آزادی کے لیے آپ کی لڑائی کل سے شروع ہوگی! 329 00:23:00,166 --> 00:23:02,083 یالان کے ساتھ آپ کی تمام پریشانی جلد ہی ختم ہو جائے گا. 330 00:23:02,833 --> 00:23:04,541 آپ کی زندگی نئے سرے سے شروع ہوگی! 331 00:23:04,625 --> 00:23:05,541 مو! 332 00:23:05,625 --> 00:23:07,541 کیا میں رات کے کھانے کے لیے بھنڈی کے ساتھ پاستا بناؤں؟ 333 00:23:11,916 --> 00:23:15,083 ہم یہاں علیحدگی کی منصوبہ بندی کرنے آئے ہیں۔ مونا اور اس کے شوہر کے درمیان 334 00:23:15,166 --> 00:23:16,250 اچھا غم! 335 00:23:16,333 --> 00:23:17,416 دلچسپ 336 00:23:18,041 --> 00:23:19,208 مذاق کرنا چھوڑ دو، رام۔ 337 00:23:19,291 --> 00:23:20,125 کیا میں مذاق کر رہا ہوں؟ 338 00:23:20,208 --> 00:23:22,708 بہت سوچ میں پڑ جاتا ہے۔ عمارت سے اینٹ کھینچنا۔ 339 00:23:22,791 --> 00:23:23,916 ہم نے اس کے لیے بہت کوشش کی۔ 340 00:23:24,000 --> 00:23:25,583 -آپ تہہ خانے کو گرانا چاہتے ہیں! - درست۔ 341 00:23:25,666 --> 00:23:26,916 یہ بچوں کا کھیل نہیں ہے! 342 00:23:27,000 --> 00:23:28,958 پہلے یہ بتاؤ کہ تم کیوں الگ ہونا چاہتے ہو؟ 343 00:23:29,750 --> 00:23:30,625 ٹھیک ہے 344 00:23:30,958 --> 00:23:32,875 میری پہلی وجہ اس کی باتیں ہیں۔ 345 00:23:33,416 --> 00:23:35,375 وہ صرف بات کرنا نہیں روک سکتا۔ 346 00:23:35,833 --> 00:23:38,625 صبح سے سونے تک، وہ بات کرتا رہتا ہے. 347 00:23:38,708 --> 00:23:40,500 وہ میرے خوابوں میں بھی بات کرتا ہے! 348 00:23:41,375 --> 00:23:42,458 خوفناک، واقعی. 349 00:23:42,541 --> 00:23:44,750 لیکن کیا آپ کی محبت کی شادی نہیں ہے؟ 350 00:23:44,833 --> 00:23:46,625 کیا آپ کو خبر نہیں تھی؟ پھر اس کی باتونی پن؟ 351 00:23:48,000 --> 00:23:49,708 تب وہ کونکنی سیکھ رہا تھا۔ 352 00:23:50,208 --> 00:23:51,416 تو وہ زیادہ بات نہیں کرے گا۔ 353 00:23:53,583 --> 00:23:55,708 مجھے اس کے بارے میں یہی سب سے زیادہ پسند آیا۔ 354 00:23:56,875 --> 00:23:59,083 ہم یہاں شادی کے بعد آئے تھے... 355 00:23:59,750 --> 00:24:01,666 اور وہ ہے جب اس نے اور بھی بولنا شروع کر دیا! 356 00:24:02,166 --> 00:24:04,791 اس نے پھر واپس جانا شروع کیا۔ وہ اب بھی نہیں رکا! 357 00:24:04,875 --> 00:24:06,833 کیا آپ نے اس سے اس کے بارے میں بات کرنے کی کوشش کی ہے؟ 358 00:24:06,916 --> 00:24:08,875 یہ سب ہوا ہے۔ تمام باتوں کی وجہ سے، 359 00:24:08,958 --> 00:24:10,375 پھر تم اس سے کیوں پوچھ رہے ہو ایسا سوال؟ 360 00:24:10,458 --> 00:24:12,666 وہ کیا بات کرتا ہے؟ 361 00:24:13,500 --> 00:24:14,666 وہ بات کرتا ہے۔ 362 00:24:14,750 --> 00:24:17,166 اور باتیں کرتا ہے۔ اور بولتی رہتی ہے۔ 363 00:24:17,250 --> 00:24:18,875 میں نے آپ سے کبھی بات کرنے کو نہیں کہا۔ 364 00:24:18,958 --> 00:24:20,125 میں آپ سے صرف سننے کو کہتا ہوں۔ 365 00:24:20,500 --> 00:24:22,500 کیا میں نے کبھی آپ سے پوچھا کہ کیا بات کرنی ہے؟ 366 00:24:22,583 --> 00:24:25,666 میں صرف آپ کے ساتھ اشتراک کرنا چاہتا ہوں، سب کچھ میں نے پڑھا اور سنا۔ 367 00:24:25,750 --> 00:24:26,791 تمہیں وہ کیوں نہیں پسند؟ 368 00:24:27,291 --> 00:24:29,125 ہم کیوں بولتے ہیں؟ ہم کیوں سوچتے ہیں؟ 369 00:24:29,208 --> 00:24:31,208 دو لوگ بات چیت کیوں کرتے ہیں؟ 370 00:24:31,291 --> 00:24:34,041 تو آپ میرے سوالوں کا جواب دے سکتے ہیں۔ اور میں آپ کا جواب دے سکتا ہوں۔ 371 00:24:34,125 --> 00:24:36,916 اگر ہم تمام جوابات جانتے ہیں، اب بات کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہوگی۔ 372 00:24:37,000 --> 00:24:39,125 میرے ذہن میں ایک ارب سوالات ہیں۔ 373 00:24:39,458 --> 00:24:41,916 تقریر میرے خون کی گردش کی طرح ہے۔ یہ سانس لینے کی طرح ہے۔ 374 00:24:42,000 --> 00:24:44,083 اسے جاری رہنا چاہیے۔ اسے کبھی نہیں رکنا چاہیے۔ 375 00:24:44,416 --> 00:24:45,875 تم میری سانس کیوں روکنے کی کوشش کر رہے ہو؟ 376 00:24:48,041 --> 00:24:49,708 مو! انتظار کرو! 377 00:24:50,750 --> 00:24:52,833 کہاں جا رہے ہو؟ ہمارا راستہ یہ ہے! 378 00:24:52,916 --> 00:24:53,916 ہمیں اس راستے پر جانے کی ضرورت ہے! 379 00:24:55,458 --> 00:24:56,291 مو! 380 00:24:56,833 --> 00:24:58,125 وہاں سانپ ہو سکتے ہیں! 381 00:25:00,750 --> 00:25:01,583 اوہ میرے خدا! 382 00:25:02,416 --> 00:25:04,041 وہ سانس کے لیے رکے بغیر بات کرتا ہے! 383 00:25:04,625 --> 00:25:06,541 ایسا لگتا ہے کہ اس کی یخنی ہمیں تھکا دے گی! 384 00:25:07,291 --> 00:25:09,708 اس کے نزدیک بولنا سانس لینے کے مترادف ہے۔ 385 00:25:09,791 --> 00:25:11,208 تو، یہ اس کی باتوں کی وجہ سے ہے کہ آپ-- 386 00:25:12,125 --> 00:25:13,250 دوسری وجہ۔ 387 00:25:13,875 --> 00:25:17,416 - اسے کھانا پکانا پسند ہے! اس میں کیا-- 388 00:25:43,625 --> 00:25:46,125 جم میں ورزش کرنے کے باوجود روزانہ دو گھنٹے… 389 00:25:46,750 --> 00:25:48,166 میرا وزن بڑھ رہا ہے، اس کا شکریہ! 390 00:25:48,833 --> 00:25:50,791 اس پر ایک نظر ڈالیں! 391 00:25:51,750 --> 00:25:53,500 -لعنت، آپ کا وزن بڑھ گیا ہے! -ارے! 392 00:25:53,583 --> 00:25:54,666 آپ کو ایک کک کی ضرورت ہے! 393 00:25:55,708 --> 00:25:57,708 کیا آپ اس کی خامیوں کی نشاندہی کر رہے ہیں؟ یا اس کی تعریف 394 00:25:57,791 --> 00:26:00,958 اگر میں کبھی اس طرح کے آدمی کو اتاروں، میں کروں گا… 395 00:26:01,500 --> 00:26:02,583 - آپ اسے لے سکتے ہیں! -آپ کا شکریہ 396 00:26:02,666 --> 00:26:04,166 وہ ایک نقطہ ہے. 397 00:26:04,541 --> 00:26:06,333 تم سب کچھ کیوں کھاتے ہو؟ کہ وہ طاق اوقات میں پیش کرتا ہے؟ 398 00:26:06,416 --> 00:26:07,500 تم انکار کیوں نہیں کر سکتے؟ 399 00:26:07,583 --> 00:26:08,916 تم بیوقوف! 400 00:26:09,000 --> 00:26:10,750 یہ "طاق اوقات" نہیں ہے۔ 401 00:26:11,541 --> 00:26:12,833 یہ "وہ گھنٹے" ہے۔ 402 00:26:12,916 --> 00:26:14,916 وہ گھنٹے؟ اے دوست! 403 00:26:15,000 --> 00:26:16,041 کیا آپ کو یہ ملتا ہے؟ 404 00:26:16,125 --> 00:26:17,375 -وہ گھنٹے! - اچھا خدا! 405 00:26:19,541 --> 00:26:20,375 جی ہاں 406 00:27:04,250 --> 00:27:05,208 ایک سیکنڈ! 407 00:27:05,291 --> 00:27:06,416 - اوہ، آدمی! -اوہ، نہیں! 408 00:27:12,291 --> 00:27:14,791 یہ ایک آئس کریم ہے۔ ڈورین پھل سے بنایا گیا ہے۔ 409 00:27:14,875 --> 00:27:17,416 ابھی کھا رہے ہیں۔ تجربے کو بڑھا دے گا! 410 00:27:17,500 --> 00:27:19,208 - کچھ لے لو. -یہ خوفناک ہے! 411 00:27:19,750 --> 00:27:22,083 پہلے تو ایسا ہی ہوگا۔ آپ کو اس کی عادت ہو جائے گی! 412 00:27:22,166 --> 00:27:24,750 -کچھ آزمائیں! تم نے موڈ کو مار ڈالا! بز آف! 413 00:27:25,083 --> 00:27:26,333 آخر "موڈ" کیا ہے؟ 414 00:27:26,416 --> 00:27:28,375 یہ اندرونی سکون کے لیے ایک نسخہ ہے۔ بس۔ 415 00:27:28,458 --> 00:27:30,083 اس کا مطلب ہے اپنا منہ بند کرو اور کھو جاؤ! 416 00:27:30,166 --> 00:27:31,708 ڈورین… 417 00:27:31,791 --> 00:27:33,708 ڈورین آئس کریم۔ 418 00:27:35,500 --> 00:27:36,416 -ارے! -جی ہاں 419 00:27:36,500 --> 00:27:37,500 آپ کیا تلاش کر رہے ہیں؟ 420 00:27:38,291 --> 00:27:40,291 ڈورین آئس کریم جس کا آپ نے ابھی ذکر کیا۔ 421 00:27:40,375 --> 00:27:42,291 اسے شاٹ دینے کا سوچا۔ 422 00:27:42,958 --> 00:27:45,500 - کیا میں آپ کے ساتھ مذاق کر رہا ہوں؟ -مجھے افسوس ہے۔ 423 00:27:46,083 --> 00:27:46,916 پاگل نہ ہو۔ 424 00:27:47,000 --> 00:27:51,208 آپ کو وہ چیزیں سونے کے کمرے میں کھلانا، خاص طور پر اس وقت کے دوران، پریشان کن ہے! 425 00:27:51,291 --> 00:27:53,333 -بالکل! -واقعی؟ 426 00:27:53,916 --> 00:27:55,958 یہ آپ کو اس سے زیادہ کیوں پریشان کرتا ہے؟ 427 00:27:56,041 --> 00:27:57,666 - آپ کا مسئلہ کیا ہے؟ 428 00:27:57,750 --> 00:27:59,000 کوئی مزید مسائل؟ 429 00:28:00,125 --> 00:28:01,041 اگلی وجہ۔ 430 00:28:03,500 --> 00:28:04,416 اے آر رحمان 431 00:28:04,916 --> 00:28:05,791 کیا؟ 432 00:28:06,208 --> 00:28:08,166 -اس نے بہت سے محبت کرنے والوں کو اکٹھا کیا۔ -جی ہاں 433 00:28:08,250 --> 00:28:09,500 اس نے، تمام لوگوں میں، تم دونوں کو تقسیم کیا؟ 434 00:28:11,666 --> 00:28:14,750 ارے ناراض بیلے 435 00:28:15,250 --> 00:28:18,791 اے جلنے والا 436 00:28:18,875 --> 00:28:23,833 چھوڑ دو تو شاعری یتیم ہو جائے گی۔ 437 00:28:24,208 --> 00:28:25,375 ارے… 438 00:28:25,458 --> 00:28:27,958 آپ نہیں جانتے کہ رحمان کا کون سا گانا ہے۔ کس موقع پر مناسب ہے. 439 00:28:28,708 --> 00:28:30,500 تم نے رحمان کو ٹھیک سے نہیں سمجھا! 440 00:28:30,583 --> 00:28:34,125 جس طرح وہ جاتا ہے "ارے..." 441 00:28:34,208 --> 00:28:36,833 کبھی سوچا کہ "ارے" کیوں؟ اس طرح پھیلا ہوا ہے؟ 442 00:28:36,916 --> 00:28:39,166 اگلی آیت میں… -کوئی، مجھے مار دو۔ 443 00:28:39,250 --> 00:28:40,375 وہ جاتا ہے، "ارے، ارے"۔ 444 00:28:40,458 --> 00:28:42,750 - میں چھلانگ لگاؤں گا! -ارے! یہ کیا کر رہی ہو مونا؟ 445 00:28:45,625 --> 00:28:46,541 ڈرائیو! 446 00:28:48,625 --> 00:28:49,625 اگر کچھ ہوا تو؟ 447 00:28:53,583 --> 00:28:55,375 اے آر رحمان خود اس کے بارے میں سوچا نہیں ہوگا! 448 00:28:57,083 --> 00:28:58,708 ٹھیک ہے۔ چوتھی وجہ! 449 00:28:58,791 --> 00:29:00,583 اے اللہ مونا! پلیز مونا! 450 00:29:00,666 --> 00:29:02,416 میں اپنا دماغ کھو رہا ہوں! 451 00:29:02,500 --> 00:29:05,083 مجھے مزید وجوہات کی ضرورت نہیں ہے! برائے مہربانی! -ٹھیک ہے۔ 452 00:29:05,458 --> 00:29:07,416 میں آپ کے لیے کوئی حل سوچوں گا۔ 453 00:29:07,500 --> 00:29:10,458 ہم آسان کے ساتھ شروع کریں گے اور مشکل والوں کے پاس جاؤ. ٹھیک ہے؟ 454 00:29:10,541 --> 00:29:13,416 آپ میں سے ہر ایک آئیڈیاز تجویز کرتا ہے۔ اور میں انہیں لکھ دوں گا۔ ٹھیک ہے؟ 455 00:29:13,500 --> 00:29:15,833 بس جو کچھ وہ کہتا ہے اس پر رد عمل نہ کریں۔ 456 00:29:15,916 --> 00:29:17,708 میں نے اس سارے عرصے میں یہی کیا ہے! 457 00:29:18,041 --> 00:29:20,833 مونا، فرض کرو کہ تم تھیم پارک میں جاؤ۔ 458 00:29:20,916 --> 00:29:23,833 بعض سواریوں میں، ٹرین چلتی ہے۔ 459 00:29:24,916 --> 00:29:26,833 دوسری سواریوں میں، ٹریک خود حرکت کرتا ہے۔ 460 00:29:26,916 --> 00:29:30,500 کوئی بھی حرکت کرے، منزل ایک ہی ہے. 461 00:29:31,250 --> 00:29:32,625 آپ کیا حاصل کر رہے ہیں؟ 462 00:29:32,708 --> 00:29:33,666 آپ کو یہ نہیں ملا، ٹھیک ہے؟ 463 00:29:34,291 --> 00:29:35,541 میں اسے بہتر انداز میں بیان کروں گا۔ 464 00:29:36,541 --> 00:29:38,375 آپ کو اس کے ساتھ الگ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ 465 00:29:38,458 --> 00:29:39,791 لیکن وہ آپ کے ساتھ الگ ہوسکتا ہے، ٹھیک ہے؟ 466 00:29:41,000 --> 00:29:41,833 کیسے؟ 467 00:29:42,750 --> 00:29:45,000 اپنے معمولات پر عمل نہ کریں۔ ایک بار جب آپ گھر پہنچیں. 468 00:29:45,083 --> 00:29:48,375 نہ شاور کریں اور نہ کپڑے تبدیل کریں۔ پسینہ رہو! 469 00:29:48,458 --> 00:29:51,333 اپنے جوتے ریک میں مت ڈالیں۔ بس انہیں فرش پر لات مارو۔ 470 00:29:51,416 --> 00:29:52,625 یہ اسے ناراض کر دے گا۔ 471 00:29:53,625 --> 00:29:56,625 کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ اسکول میں ہیں؟ نہ نہانے کی یہ کونسی نئی عادت ہے؟ 472 00:29:59,416 --> 00:30:00,291 مو! 473 00:30:05,041 --> 00:30:05,958 یہ اصل میں اچھا ہے۔ 474 00:30:07,166 --> 00:30:08,916 صابن اور شیمپو کی کوئی خوشبو نہیں ہے۔ 475 00:30:09,458 --> 00:30:10,958 یہ صرف میری مونا کی اصل خوشبو ہے۔ 476 00:30:12,916 --> 00:30:14,125 یہ میرا اصلی مو ہے! 477 00:30:15,666 --> 00:30:17,750 - چلو کھاتے ہیں - اگلا، جو کچھ وہ پیش کرتا ہے اسے مت کھاؤ! 478 00:30:17,833 --> 00:30:20,291 اس سے کہو کہ تم روزے سے ہو۔ پامالی بابا کے نام پر! 479 00:30:21,000 --> 00:30:23,166 - میں آج نہیں کھا رہا ہوں۔ -کیوں؟ 480 00:30:24,250 --> 00:30:25,583 - میں روزے سے ہوں -واقعی؟ 481 00:30:26,291 --> 00:30:27,958 جی ہاں میں روزے سے ہوں پامالی بابا کے نام پر! 482 00:30:29,791 --> 00:30:31,875 -اوہ، نہیں! تم ایسے دھوکے باز خداؤں کے لیے روزہ کیوں رکھتے ہو؟ 483 00:30:31,958 --> 00:30:34,125 اس گھٹیا پن کے لیے، اسے بھوکا مر جانا چاہیے! 484 00:30:35,416 --> 00:30:40,291 اس نے دعویٰ کیا کہ ایک بھیڑ گائے میں بدل جاتی ہے۔ اگر یہ بلیک ہول سے گزرتا ہے۔ 485 00:30:40,375 --> 00:30:41,208 یہ لو۔ 486 00:30:42,333 --> 00:30:43,625 پریس اسے "بریکنگ نیوز" کہتے ہیں! 487 00:30:43,708 --> 00:30:45,416 یہ Xylocaine Insta Plus ہے۔ 488 00:30:45,500 --> 00:30:48,083 یہ زبان بنائے گا۔ 30 سیکنڈ میں بے ہوش ہوجائیں۔ 489 00:30:48,166 --> 00:30:50,208 کرینیل اعصاب بے حس ہو جائیں گے۔ دو سے تین گھنٹے. 490 00:30:50,291 --> 00:30:53,583 وہ خاموش ہو جائے گا۔ اور آپ خوش رہیں گے۔ 491 00:30:58,291 --> 00:30:59,250 اوہ! 492 00:31:05,833 --> 00:31:07,875 میں نے اس میں باغ پودینہ شامل کیا ہے۔ یہ مزیدار ہے، ٹھیک ہے؟ 493 00:31:17,708 --> 00:31:19,750 صرف پیسہ چوری کرنا کرپشن نہیں ہے۔ 494 00:31:20,666 --> 00:31:22,083 غلط معلومات پھیلانا… 495 00:31:25,166 --> 00:31:29,958 Zou zhe peeple like theez iz alzo corruption. 496 00:31:30,458 --> 00:31:31,291 مودا۔ 497 00:31:34,541 --> 00:31:36,416 Zat mann iz a fraud. 498 00:31:37,916 --> 00:31:40,583 -ایک بات-- - آپ کبھی کسی کو گالی نہیں دیتے! 499 00:31:41,916 --> 00:31:43,416 میری زبان لرز رہی ہے۔ 500 00:31:44,958 --> 00:31:45,875 ایک پادنا! 501 00:31:49,625 --> 00:31:50,791 وہ ایک پادنا ہے! 502 00:31:51,833 --> 00:31:53,833 ذو حز اظہر مت جاؤ۔ 503 00:31:54,208 --> 00:31:56,708 Zhey impecilez ہیں. 504 00:31:57,750 --> 00:32:01,375 جیسے جھیپ کو گائے میں بدلنا انہیں زی بلیک ہول سے گزر کر… 505 00:32:01,750 --> 00:32:06,291 ذہین پیپل پلٹتے ہیں۔ zhere میں gozing کے بعد imbecilez میں. 506 00:32:15,500 --> 00:32:19,500 زی اظہر مت جانا، مو۔ وہ ایک پادنا ہے. 507 00:32:19,583 --> 00:32:21,791 - اچھا خدا! -انڈرزٹینڈ zhis، Mo. 508 00:32:21,875 --> 00:32:23,583 زات آدمی… 509 00:32:24,791 --> 00:32:29,458 اپنی صحت کو خراب نہ کریں۔ زہت پامالی بابا جھاپ کے لیے۔ 510 00:32:29,541 --> 00:32:32,458 Lizten tou mee, Mo. 511 00:32:33,041 --> 00:32:34,708 زات پامالی بابا… 512 00:32:37,083 --> 00:32:38,125 یہ کیا ہے، Mo؟ 513 00:32:40,166 --> 00:32:41,458 میں آپ کو پسند کرتا ہوں، مو۔ 514 00:32:54,458 --> 00:32:56,083 کیا ہوا مونا؟ 515 00:32:58,125 --> 00:33:00,833 ہم ہمیشہ آزمائے جاتے ہیں۔ ہماری فتح کے راستے پر۔ 516 00:33:00,916 --> 00:33:02,541 ہمیں اس سے گزرنے کی ضرورت ہے! 517 00:33:03,500 --> 00:33:05,000 "ہم" نہیں۔ یہ میں ہوں! 518 00:33:06,000 --> 00:33:07,333 خیال وہ جگہ ہے جہاں یہ آپ کے لیے ختم ہوتا ہے۔ 519 00:33:07,708 --> 00:33:09,250 اذیت وہ ہے جو میں برداشت کرتا ہوں! 520 00:33:09,333 --> 00:33:11,750 آپ کیا کر سکتے ہیں جو اسے پاگل کر دے گا؟ 521 00:33:11,833 --> 00:33:12,916 وہ پاگل ہو جائے گا۔ 522 00:33:13,000 --> 00:33:15,333 تمام مردوں میں واحد کمزوری ہے... 523 00:33:15,666 --> 00:33:16,625 حسد! 524 00:33:19,541 --> 00:33:22,250 آئیڈیا نمبر تین، گندی چھیڑ چھاڑ۔ 525 00:33:22,333 --> 00:33:24,000 میں آج رات آپ کو کال کروں گا۔ 526 00:33:24,083 --> 00:33:27,708 میرے ساتھ چھیڑچھاڑ یا بلکہ، میرے ساتھ چھیڑچھاڑ کرنے کا بہانہ کرو۔ 527 00:33:27,791 --> 00:33:29,500 تب ہی وہ آپ سے سوال کرنا شروع کر دے گا۔ 528 00:33:29,583 --> 00:33:32,791 لڑائی ہو گی۔ اور پھر، آپ کو آزادی ملے گی! 529 00:34:09,958 --> 00:34:13,000 -ارے - بس جو میں کہتا ہوں اسے دہرائیں۔ 530 00:34:14,125 --> 00:34:15,125 میں صرف… 531 00:34:15,875 --> 00:34:18,041 گرم شاور لیا… 532 00:34:18,125 --> 00:34:21,083 میں نے ابھی گرم شاور لیا ہے۔ 533 00:34:22,541 --> 00:34:23,875 میں ابھی کپڑے پہنے ہوں۔ 534 00:34:25,083 --> 00:34:26,916 میں ابھی کپڑے پہنے ہوں۔ 535 00:34:31,916 --> 00:34:32,833 میں نے اسے روک دیا ہے۔ 536 00:34:33,500 --> 00:34:34,958 آپ کے مکمل ہونے کے بعد ہم دیکھنا جاری رکھیں گے۔ 537 00:34:36,500 --> 00:34:37,791 تم دیکھتے رہو یالان۔ 538 00:34:37,875 --> 00:34:40,916 اس فلم کی رفتار بہت سست ہے۔ کہ ایسا لگتا ہے کہ یہ رک گیا ہے! 539 00:34:41,000 --> 00:34:43,375 - تم آگے بڑھو، بچے. -اس فلم نے کئی ایوارڈ جیتے ہیں۔ 540 00:34:43,750 --> 00:34:45,333 ہم ایک فلم دیکھ رہے تھے۔ 541 00:34:45,791 --> 00:34:46,916 - ٹھیک ہے، میں خود دیکھ لوں گا۔ -آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 542 00:34:47,875 --> 00:34:49,958 اس قسم کی فلم نہیں! 543 00:34:50,625 --> 00:34:53,250 - اچھا خدا! اس قسم کی فلم نہیں۔ - منتقل، مو! 544 00:34:53,333 --> 00:34:55,708 میں نے ان کو نہیں دیکھا کالج کے دنوں سے! 545 00:34:55,791 --> 00:34:57,583 میں نے ان کو کالج کے دنوں میں دیکھا تھا۔ 546 00:35:00,666 --> 00:35:03,250 ارے! آپ میرا سائز کیسے جانتے ہیں؟ 547 00:35:07,291 --> 00:35:08,541 گول! 548 00:35:08,625 --> 00:35:09,791 گول! 549 00:35:09,875 --> 00:35:12,000 ارے! بالکل اس طرح مت دہرائیں! 550 00:35:12,083 --> 00:35:14,000 کیا؟ ارے! 551 00:35:18,000 --> 00:35:18,833 رام؟ 552 00:35:21,083 --> 00:35:24,750 آپ کی خوفناک چھیڑ چھاڑ کی وجہ ہے۔ آپ کی بیوی کیوں بھاگی ہوگی! 553 00:35:25,166 --> 00:35:27,250 میں آپ کو فلرٹ کرنا سکھاؤں گا! 554 00:35:28,750 --> 00:35:31,041 بنیادی طور پر، چھیڑ چھاڑ کے 23 اصول ہیں۔ 555 00:35:31,125 --> 00:35:32,291 تئیس۔ 556 00:35:33,083 --> 00:35:34,750 میں ہر ایک پر جاؤں گا۔ انہیں یاد رکھیں۔ 557 00:35:34,833 --> 00:35:35,750 اصول نمبر ایک۔ 558 00:35:49,625 --> 00:35:50,833 قاعدہ نمبر آٹھ۔ 559 00:35:51,291 --> 00:35:52,333 اس کی تعریف کریں۔ 560 00:35:52,708 --> 00:35:53,916 اسے زیادہ نہ کریں۔ 561 00:35:54,000 --> 00:35:56,541 اپنی تعریفوں میں حد سے تجاوز نہ کریں۔ 562 00:35:57,083 --> 00:35:59,541 اسے بتائیں کہ کچھ ہے۔ اس کی خوبصورتی کے بارے میں مختلف. 563 00:36:11,041 --> 00:36:12,625 کیا؟ سولہ۔ 564 00:36:13,250 --> 00:36:14,875 سات مزید جانے ہیں؟ 565 00:36:17,416 --> 00:36:18,958 قاعدہ نمبر اکیس۔ 566 00:36:19,041 --> 00:36:21,458 براہ کرم مجھے معاف کر دیں، مسٹر یالان! 567 00:36:21,541 --> 00:36:24,166 اگر میں آپ کی بیوی کو دوبارہ فون کروں تو... 568 00:36:24,250 --> 00:36:27,208 پھر مجھے مارنے کے لئے آزاد محسوس کرتے ہیں اپنے فلپ فلاپ کے ساتھ! 569 00:36:27,291 --> 00:36:29,166 آپ نے مجھے غلط سمجھا۔ 570 00:36:29,541 --> 00:36:32,041 مجھے بالکل کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ آپ کے ساتھ مونا سے بات ہو رہی ہے۔ 571 00:36:32,750 --> 00:36:38,041 اگر آپ برا نہ مانیں تو میں بتا سکتا ہوں۔ مونا کے لیے تین آخری الفاظ؟ 572 00:36:38,125 --> 00:36:39,791 ٹی وی دیکھتے ہوئے اسے نیند آگئی۔ 573 00:36:40,500 --> 00:36:42,166 کیا ہم اتنی لمبی بات کر رہے تھے؟ 574 00:36:42,250 --> 00:36:44,041 - کیا آپ کو ابھی اس کا احساس ہوا؟ -کیا میں اسے جگا دوں؟ 575 00:36:44,125 --> 00:36:45,958 براہ کرم ایسا نہ کریں جناب! ہرگز نہیں! 576 00:36:46,041 --> 00:36:48,375 میں کل صبح اس سے بات کروں گا سر۔ 577 00:36:48,458 --> 00:36:51,458 ہر طرح سے، لیکن قاعدہ نمبر سترہ یاد رکھیں! 578 00:36:59,583 --> 00:37:00,625 کیا کال منقطع ہوگئی؟ 579 00:37:37,500 --> 00:37:40,250 مجھے معاف کر دو، مونا! -تم کیا کر رہے ہو، رام؟ 580 00:37:40,333 --> 00:37:42,666 تم سنت ہو، مونا! آپ ایک سنت ہیں! 581 00:37:43,333 --> 00:37:46,333 آپ پانڈیچری اسائنمنٹ لے لیں۔ میں نے باس سے بات کی ہے! 582 00:37:46,708 --> 00:37:47,833 فوراً چلے جاؤ! 583 00:37:47,916 --> 00:37:50,250 -بہت اچھا! -بہت اچھا! 584 00:37:50,333 --> 00:37:53,291 بس مجھے چار بیئر خرید لو جانے سے پہلے مونا! 585 00:37:56,000 --> 00:37:56,958 کب تک؟ 586 00:37:58,291 --> 00:37:59,166 ایک سال۔ 587 00:38:01,125 --> 00:38:02,875 میں نے یہ بتانے کی کوشش کی۔ رام میری بجائے جا سکتا تھا۔ 588 00:38:03,791 --> 00:38:05,833 لیکن گاندھی نے کہا کہ میں جانے والا ہوں۔ 589 00:38:09,125 --> 00:38:10,833 میں نے ابھی چھت کا سیٹ اپ مکمل کیا۔ 590 00:38:11,708 --> 00:38:13,250 پودوں نے پھل دینا شروع کر دیا ہے۔ 591 00:38:14,833 --> 00:38:16,125 میں تمہارے ساتھ نہیں آ سکتا۔ 592 00:38:16,791 --> 00:38:17,666 میں جانتا ہوں کہ! 593 00:38:20,750 --> 00:38:22,458 اس لیے میں نے جانے سے انکار کر دیا۔ 594 00:38:23,666 --> 00:38:24,833 لیکن مجھے جانا ہے۔ 595 00:38:27,166 --> 00:38:28,041 ارے 596 00:38:29,291 --> 00:38:31,083 میں ہر ہفتے کے آخر میں ضرور آؤں گا۔ 597 00:38:31,875 --> 00:38:32,833 میں وعدہ کرتا ہوں۔ 598 00:38:35,333 --> 00:38:37,125 ارے یہ کیا ہے؟ 599 00:38:47,000 --> 00:38:48,250 میں آپ کو بہت یاد کروں گا، Mo 600 00:38:50,708 --> 00:38:52,708 میں تمہیں اور بھی یاد کروں گا۔ 601 00:38:55,583 --> 00:38:57,541 کون مجھے وقت پر کھانا کھلائے گا؟ 602 00:38:59,333 --> 00:39:01,083 میرے کپڑے کون بچھائے گا؟ 603 00:39:01,875 --> 00:39:03,500 میرے لیے کون کافی بنائے گا؟ 604 00:39:08,833 --> 00:39:09,833 میں تمہیں یاد کروں گا! 605 00:39:27,000 --> 00:39:30,416 میں آزاد ہوں! 606 00:39:30,500 --> 00:39:37,291 آسمان مجھے اشارہ کرتا ہے۔ محبت کی قید سے آزاد ہونا 607 00:39:37,833 --> 00:39:44,625 آسمان مجھے اشارہ کرتا ہے۔ محبت کی قید سے آزاد ہونا 608 00:39:45,250 --> 00:39:48,416 بستر چھوڑ دو بوسوں کے بندھن کو توڑ دو 609 00:39:48,750 --> 00:39:52,125 اے دل چھوٹا سا پرندہ بن جا اور اپنے خول سے باہر نکلیں۔ 610 00:39:52,541 --> 00:39:55,958 بدمعاش جاؤ اپنے گھونسلے سے بھاگو 611 00:39:56,041 --> 00:39:59,625 اے لفظ دھن سے آزاد ہو جاؤ 612 00:40:00,250 --> 00:40:03,875 آزادی… آزادی… آزادی… محبت سے آزادی 613 00:40:03,958 --> 00:40:07,500 آزادی… آزادی… آزادی… محبت سے آزادی 614 00:40:07,583 --> 00:40:11,000 آزادی… آزادی… آزادی… محبت سے آزادی 615 00:40:11,083 --> 00:40:14,791 آسمان کو الگ کر دینا چٹان کبوتر کی طرح اڑنا 616 00:40:14,875 --> 00:40:21,125 آسمان مجھے اشارہ کرتا ہے۔ محبت کی قید سے آزاد ہونا 617 00:40:22,333 --> 00:40:23,208 صبح بخیر، دوستو! 618 00:40:23,291 --> 00:40:25,125 امید ہے آپ سب لطف اندوز ہوں گے۔ آپ کی صبح کی کافی! 619 00:40:25,208 --> 00:40:27,333 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 620 00:40:27,416 --> 00:40:28,875 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 621 00:40:28,958 --> 00:40:32,666 جبکہ آپ سوچ رہے ہوں گے کہ دال کا سالن کیسے بنایا جائے؟ دال کی قیمتیں بڑھنے سے 622 00:40:32,750 --> 00:40:34,250 ایک آتش گانا آپ کے راستے میں آ رہا ہے. سنیں اور لطف اٹھائیں! 623 00:40:34,333 --> 00:40:38,250 میں آر جے شیوا ہوں۔ آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 624 00:40:38,333 --> 00:40:40,125 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 625 00:40:44,250 --> 00:40:46,458 وہ خراٹے لے رہی ہے! ایک سمیک وہی ہے جس کی اسے ضرورت ہے! 626 00:40:46,541 --> 00:40:47,416 اٹھو! 627 00:40:53,291 --> 00:40:56,000 جب میں آن ایئر تھا تو آپ نے تین بار جمائی لی۔ 628 00:40:56,416 --> 00:40:57,958 میں بہاؤ کیسے حاصل کروں گا؟ 629 00:40:58,041 --> 00:40:59,541 کم از کم اس سے لطف اندوز ہونے کا بہانہ کریں! 630 00:40:59,625 --> 00:41:03,208 -آپ توقع کرتے ہیں کہ لوگ آپ کی گھٹیا باتیں سنیں گے! -میں نہیں کرتا! 631 00:41:03,291 --> 00:41:06,083 ہمارے شو کو پچھلے ہفتے صرف نو ای میلز ملے۔ -واقعی؟ 632 00:41:06,166 --> 00:41:07,458 ان میں سے چھ جنک میل تھے! 633 00:41:07,541 --> 00:41:10,166 کوئی ہمیں ٹیکسٹ کرنے کا سوچتا بھی نہیں۔ واٹس ایپ پر 634 00:41:10,250 --> 00:41:11,666 پھر بھی، آپ آگے بڑھ رہے ہیں! 635 00:41:11,750 --> 00:41:14,166 - اپنا کام کرو۔ انعامات کی توقع نہ کریں۔ -واقعی؟ 636 00:41:17,000 --> 00:41:18,041 یہ مونا ہے! 637 00:41:18,833 --> 00:41:20,041 ہیلو؟ ہیلو، مونا! 638 00:41:20,125 --> 00:41:22,541 -بیبس، کافی شاپ پر آؤ۔ - کیا آپ پانڈیچری میں ہیں؟ 639 00:41:22,625 --> 00:41:23,833 میں اپنے راستے پر ہوں! رکو! 640 00:41:25,833 --> 00:41:26,708 -ہیلو، مونا! -ارے! 641 00:41:26,791 --> 00:41:27,916 -وہاں، شیو۔ -ارے! 642 00:41:28,000 --> 00:41:29,625 -ہیلو! -ہیلو! 643 00:41:31,125 --> 00:41:32,250 -یہ شیو ہے۔ -کیا ہو رہا ہے؟ 644 00:41:32,333 --> 00:41:33,333 ہائے! کیسی ہو؟ 645 00:41:34,000 --> 00:41:36,375 تو، کیا ہو رہا ہے، تم لوگ؟ 646 00:41:37,291 --> 00:41:39,416 بالکل برا نہیں مونا 647 00:41:39,500 --> 00:41:42,541 آپ بالکل اسی طرح نظر آتے ہیں جیسے آپ نے کیا۔ کالج میں واپس! کوئی تبدیلی نہیں۔ 648 00:41:42,625 --> 00:41:43,875 کیا کہہ رہے ہو؟ 649 00:41:43,958 --> 00:41:45,125 -ہاں! لیکن، شیو… 650 00:41:45,208 --> 00:41:46,916 - وہ اب تھوڑا سا خاموش ہے۔ -ٹھیک ہے۔ 651 00:41:47,000 --> 00:41:49,333 کالج میں واپس، وہ صرف yapping بند نہیں کرے گا. 652 00:41:49,416 --> 00:41:50,875 کیا اذیت ہے! 653 00:41:51,250 --> 00:41:53,583 وہ مونا دو سال پہلے لاپتہ ہوئی تھی۔ 654 00:41:54,583 --> 00:41:55,708 کیا کہہ رہے ہو؟ 655 00:41:55,791 --> 00:41:57,666 تم نے محبت کی شادی کی تھی، ٹھیک ہے؟ آپ یہ کیسے کہہ سکتے ہیں؟ 656 00:41:58,083 --> 00:42:00,375 آئیے اس پر بات نہ کریں۔ برائے مہربانی! 657 00:42:01,916 --> 00:42:04,500 سرکاری طور پر، میں یہاں ایک پروجیکٹ پر ہوں۔ 658 00:42:04,583 --> 00:42:06,708 ذاتی طور پر، میں کچھ پرسکون وقت کے لیے آیا ہوں۔ 659 00:42:08,208 --> 00:42:12,250 پورے ایک سال کے لیے، میں آرام کرنا چاہتا ہوں۔ اور تم دونوں کے ساتھ کافی پیو۔ 660 00:42:12,708 --> 00:42:17,208 میں گھر جا کر سونا چاہتا ہوں۔ کچھ سننے کے بغیر. 661 00:42:17,291 --> 00:42:20,500 میں جو چاہتا ہوں وہ کھانا چاہتا ہوں، جب میں چاہتا ہوں. 662 00:42:20,916 --> 00:42:23,666 میں اپنی آزادی کے ایک سال سے لطف اندوز ہونے آیا ہوں۔ 663 00:42:23,750 --> 00:42:25,958 کیا یہ سب ہے؟ ہم اس کی ضمانت دے سکتے ہیں! 664 00:42:27,041 --> 00:42:28,083 -ہاں! - آئیے لطف اٹھائیں! 665 00:42:43,833 --> 00:42:45,833 -واہ! یہ ایک اچھا گھر ہے مونا - تم مجھے مارو گے. 666 00:42:45,916 --> 00:42:47,208 کمپنی کا گیسٹ ہاؤس۔ 667 00:42:50,916 --> 00:42:51,833 رکو! 668 00:42:53,208 --> 00:42:54,875 - ارے، اٹھو! - تم بے شرم ہو! 669 00:42:54,958 --> 00:42:56,750 گم ہو جاؤ، تم بدبخت! آپ مارے جانے کے مستحق ہیں! 670 00:42:56,833 --> 00:42:59,458 گھر کے پاس آؤ، میں تمہاری ٹانگیں کاٹ دوں گا! 671 00:43:00,125 --> 00:43:01,791 پیارا! نیک شگون! 672 00:43:02,250 --> 00:43:03,666 -کیا؟ "نیک شگون"؟ -"نیک شگون"! 673 00:43:03,750 --> 00:43:05,583 - آپ کا شکریہ، ڈاکٹر. - ساتھ چلو۔ 674 00:43:06,750 --> 00:43:07,833 ایکٹ چھوڑ دو! چلو! 675 00:43:15,083 --> 00:43:18,416 بس میں… میرے آسمان میں 676 00:43:18,500 --> 00:43:22,333 میری ہوا… میری سانس… میرا راستہ… میرا وقت… 677 00:43:22,416 --> 00:43:25,833 میں اصلی بن جاتا ہوں۔ 678 00:43:25,916 --> 00:43:29,500 میری تھاپ… میری راگ… میری غزل… 679 00:43:29,583 --> 00:43:36,125 آسمان مجھے اشارہ کرتا ہے۔ محبت کی قید سے آزاد ہونا 680 00:43:36,791 --> 00:43:41,416 آسمان مجھے پکارتا ہے... 681 00:43:41,791 --> 00:43:44,166 - اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو مجھے بتائیں۔ ٹھیک ہے؟ -ٹھیک ہے۔ 682 00:43:44,250 --> 00:43:45,750 - الوداع، لوگ. -بائے 683 00:43:46,333 --> 00:43:47,916 الوداع، مونا! -بائے! 684 00:43:48,000 --> 00:43:51,083 آسمان مجھے اشارہ کرتا ہے۔ محبت کی قید سے آزاد ہونا 685 00:43:51,625 --> 00:43:58,125 ان زنجیروں کو تبدیل کریں جو باندھیں۔ پروں میں اور تیزی سے کھولیں۔ 686 00:44:05,333 --> 00:44:06,208 یالان؟ 687 00:44:06,291 --> 00:44:07,791 آپ کی خدمت میں! 688 00:44:11,500 --> 00:44:12,416 ناقابل یقین، ٹھیک ہے؟ 689 00:44:15,750 --> 00:44:17,250 مجھے لگتا ہے کہ آپ صدمہ برداشت نہیں کر سکتے۔ 690 00:44:17,791 --> 00:44:21,125 بہت سے لوگ برداشت نہیں کر سکتے غیر متوقع خوشی یا غم، مونا. 691 00:44:22,250 --> 00:44:24,125 یہ بہت کچھ ایسا ہی ہے جب ہم آنسو روک نہیں پاتے 692 00:44:24,208 --> 00:44:26,291 خوشی کو روکنا بھی صحت مند نہیں ہے۔ 693 00:44:27,416 --> 00:44:29,125 ہنسو مونا۔ ہنسنا۔ 694 00:44:29,500 --> 00:44:31,708 اپنے دل سے ہنسیں! بیٹھو۔ 695 00:44:32,541 --> 00:44:34,875 میں آپ کے اختتام ہفتہ کے انتظامات کے ساتھ ٹھنڈا تھا۔ 696 00:44:35,250 --> 00:44:37,208 لیکن تم کچھ نہیں کر سکتے میری مدد کے بغیر. 697 00:44:37,291 --> 00:44:38,833 آپ کافی بھی نہیں بنا سکتے! 698 00:44:38,916 --> 00:44:41,625 اس کے اوپر، آپ نے کہا کہ آپ کریں گے۔ مجھے تم سے زیادہ یاد کرو۔ 699 00:44:41,708 --> 00:44:44,000 اس نے مجھے برا محسوس کیا۔ تو، میں فوراً آیا۔ 700 00:44:44,083 --> 00:44:47,291 جب تک آپ کا پروجیکٹ ختم نہیں ہوتا، میں تمہاری دیکھ بھال کے لیے تمہارے ساتھ رہوں گا۔ 701 00:44:50,333 --> 00:44:52,500 آپ کیوں نہیں کھا رہے، مو؟ 702 00:44:53,375 --> 00:44:54,375 مجھے کھانا پسند نہیں ہے۔ 703 00:44:55,041 --> 00:44:56,916 کھانا پسند نہیں کرتے یا کھانا پسند نہیں کرتے؟ 704 00:44:57,000 --> 00:44:58,083 وہاں بڑا فرق! 705 00:44:58,166 --> 00:44:59,291 مجھے کچھ بھی پسند نہیں ہے! 706 00:44:59,625 --> 00:45:01,333 میرے پیٹ میں درد ہوتا ہے۔ میں جا رہا ہوں! 707 00:45:01,416 --> 00:45:03,000 ارے! کہاں جا رہے ہو؟ 708 00:45:03,458 --> 00:45:05,250 ایک کہاں جاتا ہے جب ان کے پیٹ میں درد ہوتا ہے؟ 709 00:45:05,333 --> 00:45:06,708 بیت الخلا! 710 00:45:06,791 --> 00:45:09,500 کیا تم وہاں بھی میرے ساتھ چلو گے؟ 711 00:45:12,750 --> 00:45:14,625 مو؟ کھودیں! 712 00:45:28,791 --> 00:45:32,375 ان ڈھانچے کو دیکھو۔ ہم کیوں نہیں بس ایک ہی چیز کو یہاں لاؤ؟ 713 00:45:32,458 --> 00:45:34,583 سہاروں کو نیچے لاؤ۔ 714 00:45:34,666 --> 00:45:37,000 -ہیلو، مونا! خوش آمدید! -ہیلو، جناب! 715 00:45:37,083 --> 00:45:38,416 ٹیم، یہ مونا ہے۔ -ہیلو، جناب. 716 00:45:38,500 --> 00:45:40,791 - ہندوستان کے بہترین پیلیوٹیمپسٹولوجسٹ۔ -ہیلو 717 00:45:41,291 --> 00:45:42,666 مونا یہ ہماری ٹیم ہے۔ 718 00:45:42,750 --> 00:45:43,583 -پاروتی۔ -ہیلو 719 00:45:43,666 --> 00:45:44,500 -سمنت -ہیلو 720 00:45:44,583 --> 00:45:45,583 -آریوو -ہیلو 721 00:45:45,666 --> 00:45:47,000 - راجہ -ہیلو، میڈم. 722 00:45:47,083 --> 00:45:48,750 - ہمیں معاف کر دو لوگو۔ برائے مہربانی! -ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے جناب۔ 723 00:45:49,500 --> 00:45:51,708 -آپ کی بیوی کیسی ہے جناب؟ -اوہ! وہ ٹھیک ہے، یار! 724 00:45:51,791 --> 00:45:55,583 -میتھیلی اور مالنی کیا کر رہے ہیں؟ - اوہ، شکس! 725 00:45:55,666 --> 00:45:58,333 مالنی کی آج رات دلہن کی پارٹی ہے۔ وہ کل شادی کر رہی ہے! 726 00:45:58,416 --> 00:45:59,958 اوہ میرے خدا! مبارک ہو! 727 00:46:00,041 --> 00:46:02,541 پلیز مجھ سے ناراض نہ ہوں۔ آخری منٹ کی دعوت کے لیے۔ 728 00:46:02,625 --> 00:46:04,125 نہیں جناب۔ ہرگز نہیں! 729 00:46:04,208 --> 00:46:06,833 آپ کے ڈانس کی ویڈیو 730 00:46:06,916 --> 00:46:08,666 میتھیلی کی شادی پر وائرل ہوگئی میرے خاندان کے ساتھ! 731 00:46:08,750 --> 00:46:09,625 اوہ! 732 00:46:10,125 --> 00:46:12,291 آپ جانتے ہیں کہ جب آپ یہاں پہنچے تو اس نے کیا پوچھا؟ 733 00:46:12,375 --> 00:46:13,208 یہ کیا ہے؟ 734 00:46:14,625 --> 00:46:16,333 "کیا مونا ڈانس کرے گی؟" 735 00:46:17,916 --> 00:46:19,458 - آج، جناب؟ -جی ہاں 736 00:46:20,833 --> 00:46:21,875 -ٹھیک ہے۔ -جی ہاں 737 00:46:21,958 --> 00:46:22,791 جناب… 738 00:46:22,875 --> 00:46:25,541 - آپ جاری رکھیں، جناب میں آپ سے بعد میں ملوں گا۔ -ٹھیک ہے۔ الوداع! 739 00:46:25,625 --> 00:46:26,625 -پاروتی! -سر؟ 740 00:46:29,583 --> 00:46:31,500 میں نے جن اصلاحات کا ذکر کیا ہے ان کو دیکھیں۔ 741 00:46:31,875 --> 00:46:32,875 لپ اسٹک۔ 742 00:46:34,000 --> 00:46:37,583 اگر تم عاشق ہو تو بھی یہ ٹھیک نہیں ہے- -نہیں! 743 00:46:37,666 --> 00:46:40,375 ہم محبت کرنے والے نہیں ہیں۔ ہم صرف ساتھی ہیں۔ 744 00:46:40,458 --> 00:46:41,708 میں نے سوچا کہ آپ نوٹس نہیں کریں گے۔ 745 00:46:41,791 --> 00:46:43,625 - براہ کرم کسی کو مت بتانا۔ الوداع -ٹھیک ہے۔ 746 00:46:44,958 --> 00:46:46,208 - مونا؟ -ہاں؟ 747 00:46:46,291 --> 00:46:48,083 اپنے شوہر کو لانا نہ بھولیں! 748 00:46:48,833 --> 00:46:50,083 وہ کافی گفتگو کرنے والا ہے! 749 00:46:50,666 --> 00:46:53,250 - اس کا نام پھر کیا تھا؟ - یالان، صاحب. 750 00:46:54,125 --> 00:46:55,708 لیکن وہ گھر واپس آ گیا ہے۔ 751 00:46:56,250 --> 00:46:58,250 - میں اسے خود بنا سکتا ہوں۔ -ٹھیک ہے۔ 752 00:46:58,833 --> 00:47:00,291 - الوداع، جناب. ملتے ہیں۔ -بائے 753 00:47:08,500 --> 00:47:11,041 ان پروں کو پھیلاؤ اپنا پنجرہ کھولو 754 00:47:11,125 --> 00:47:13,250 ایک پرندہ، تم بنو، اور سمندر کو بھول جاؤ 755 00:47:13,333 --> 00:47:15,916 آسمان، زمین اور میرے ساتھ رقص کرو 756 00:47:16,000 --> 00:47:18,416 چوٹیوں کے اوپر، اڑان بھریں۔ رات کو چھونے کے لیے 757 00:47:18,500 --> 00:47:21,791 آسمان، زمین اور میرے ساتھ رقص کرو 758 00:47:23,333 --> 00:47:25,833 آپ کا پہلا دن کیسا رہا، مو؟ - واقعی اچھا. 759 00:47:25,916 --> 00:47:28,541 - تم نے میرا لباس کیوں پہن رکھا ہے؟ - کیا یہ اچھا نہیں ہے؟ 760 00:47:29,458 --> 00:47:31,125 موورز اور پیکرز ٹرک ایک فلیٹ ٹائر ملا. 761 00:47:31,708 --> 00:47:33,416 میرے کپڑے کل ہی ہوں گے۔ 762 00:47:33,500 --> 00:47:36,625 - آپ رات کے کھانے میں کیا پسند کریں گے؟ مجھے دفتر جانا ہے۔ 763 00:47:36,708 --> 00:47:38,916 -اس وقت؟ -جی ہاں میں دیر سے واپس آؤں گا۔ 764 00:47:39,250 --> 00:47:40,083 کیوں؟ 765 00:47:41,375 --> 00:47:43,583 - میری میٹنگ ہے۔ - کس کے ساتھ؟ 766 00:47:45,250 --> 00:47:47,291 یہ مسٹر ویرورما کی سالگرہ کی تقریب ہے! 767 00:47:47,791 --> 00:47:49,333 مجھے واپس آنے میں کچھ وقت لگے گا۔ 768 00:47:49,416 --> 00:47:52,083 - اگر آپ چاہیں تو آپ آرڈر کرسکتے ہیں۔ -ٹھیک ہے۔ 769 00:47:56,250 --> 00:47:58,541 اے خدا! براہ کرم باہر مت نکلیں۔ یہ لباس پہننا! 770 00:47:59,166 --> 00:48:00,500 کیوں؟ کیا یہ اچھا نہیں ہے؟ 771 00:48:01,166 --> 00:48:02,958 کیوں؟ کیا وہ بچہ ہے؟ 772 00:48:03,750 --> 00:48:05,375 آپ سب میزبانی کیوں کر رہے ہیں۔ اس کے لیے ایک سرپرائز پارٹی؟ 773 00:48:05,458 --> 00:48:06,666 اور وہ بھی اس عمر میں؟ 774 00:48:06,750 --> 00:48:08,000 ویسے اس کی عمر کتنی ہے؟ 775 00:48:08,083 --> 00:48:08,958 ساٹھ کے قریب؟ 776 00:48:10,125 --> 00:48:11,250 ملتے ہیں۔ شب بخیر 777 00:48:12,458 --> 00:48:13,375 الوداع، مو! 778 00:48:14,833 --> 00:48:16,000 مجھے رات کا کھانا تیار کرنا ہے۔ 779 00:48:16,541 --> 00:48:18,250 ارے! آپ اپنا بیگ بھول گئے، مو! 780 00:48:18,333 --> 00:48:19,458 اے خدا! مجھے بچاؤ! 781 00:48:20,291 --> 00:48:23,041 -رکو، مو! -بائے! 782 00:48:24,208 --> 00:48:25,250 آپ اپنا بیگ بھول گئے! 783 00:48:26,250 --> 00:48:28,041 مو! ارے! 784 00:48:36,833 --> 00:48:37,666 لعنت! 785 00:48:40,250 --> 00:48:41,083 اوہ، نہیں! 786 00:48:42,541 --> 00:48:43,416 کلید… 787 00:48:47,125 --> 00:48:48,041 کیا یہ یہاں ہے؟ 788 00:48:50,708 --> 00:48:51,708 معذرت، بھگوان گنیش! 789 00:49:13,541 --> 00:49:15,125 -مسٹر ویرورما! -یالان؟ 790 00:49:15,208 --> 00:49:16,500 سالگرہ مبارک ہو، جناب! 791 00:49:16,583 --> 00:49:17,833 تم پانڈی کب آئے؟ 792 00:49:17,916 --> 00:49:20,916 یہ میری سالگرہ نہیں ہے۔ یہ مالنی کی دلہن کی پارٹی ہے! 793 00:49:21,000 --> 00:49:22,750 - تم آ رہے ہو، ٹھیک ہے؟ - پارٹی کو؟ 794 00:49:23,500 --> 00:49:25,000 میں پارٹی کے لباس میں نہیں ہوں جناب۔ 795 00:49:25,083 --> 00:49:28,000 یہ ٹھیک ہے یالان۔ آپ ضرور آئیں۔ ٹھیک ہے؟ 796 00:49:28,083 --> 00:49:30,458 کوئی بہانہ نہیں۔ میں آپ کا انتظار کروں گا۔ 797 00:49:30,541 --> 00:49:32,333 میں آپ کو ایڈریس بھیج دوں گا۔ 798 00:49:33,041 --> 00:49:34,416 ٹھیک ہے جناب۔ بھیج دو۔ 799 00:49:36,458 --> 00:49:37,833 میں اس لباس میں کیسے جا سکتا ہوں؟ 800 00:49:41,291 --> 00:49:42,541 -ہیلو، جناب. -ہیلو، جناب. 801 00:49:45,541 --> 00:49:47,083 -میں جانتا ہوں۔ یہ سچ ہے! - جی ہاں، آپ صحیح ہیں! 802 00:49:47,166 --> 00:49:48,541 -اوہ، ہیلو! -ہیلو، جناب. 803 00:49:48,625 --> 00:49:49,750 -ہیلو -ہیلو، سامت! 804 00:49:49,833 --> 00:49:51,125 -ہیلو کیسی ہو؟ -میں ٹھیک ہوں 805 00:49:51,208 --> 00:49:52,416 میتھیلی آپ کا انتظار کر رہی ہے۔ 806 00:49:53,000 --> 00:49:54,541 -آپ کا شکریہ - براہ کرم جاری رکھیں۔ 807 00:49:54,625 --> 00:49:55,625 آؤ 808 00:49:55,708 --> 00:49:57,166 -ہیلو، مینا! -ہیلو! 809 00:49:57,250 --> 00:49:58,875 -ہیلو! - تم لوگ پکڑو۔ 810 00:49:58,958 --> 00:50:00,625 -ہیلو، سامت. مجھے ایک کلائنٹ کو کال کرنے کی ضرورت ہے۔ 811 00:50:00,708 --> 00:50:02,333 - صرف پانچ منٹ، ٹھیک ہے؟ الوداع - جلدی کرو. 812 00:50:04,125 --> 00:50:05,166 براہ کرم جاری رکھیں، مجھے معاف کریں۔ 813 00:50:05,250 --> 00:50:06,500 -ہیلو! آنے کا شکریہ۔ -تم کیسے ہو؟ 814 00:50:06,583 --> 00:50:07,750 ہیلو، آنٹی! 815 00:50:22,916 --> 00:50:24,291 چھوڑ دو۔ چلو۔ 816 00:50:25,333 --> 00:50:26,166 چلو۔ 817 00:51:11,166 --> 00:51:13,916 ارے، نازک لڑکی 818 00:51:14,000 --> 00:51:16,583 خوف کیوں؟ اتنی شرم کیوں؟ 819 00:51:16,666 --> 00:51:19,541 اسے بہاؤ اور رقص کرو میں التجا کرتا ہوں۔ 820 00:51:19,625 --> 00:51:21,458 قدم بڑھاؤ اے لڑکی 821 00:51:21,833 --> 00:51:27,333 میرے دل کی دھڑکن کے لیے اور آپ سے ملنے کے لیے 822 00:51:27,416 --> 00:51:29,750 وقت پک چکا ہے۔ 823 00:51:29,833 --> 00:51:34,708 جادو کی طرح رقص کرو میں التجا کرتا ہوں۔ 824 00:51:35,333 --> 00:51:40,291 کیا آپ سنہری مچھلی کی طرح چھلانگ نہیں لگائیں گے؟ 825 00:51:40,666 --> 00:51:44,708 کیا تم ڈانس نہیں کرو گے جیسے آج ہمیشہ کے لیے ہے؟ 826 00:51:46,041 --> 00:51:49,750 کیا آپ کے پاؤں تھک جانے کے باوجود ناچیں گے؟ 827 00:51:49,833 --> 00:51:52,958 کیا آپ میرے ساتھ شامل نہیں ہوں گے اور یہ مرحلہ نہیں لیں گے؟ 828 00:51:53,833 --> 00:51:56,541 ان پروں کو پھیلاؤ اپنا پنجرہ کھولو 829 00:51:56,625 --> 00:51:59,166 ایک پرندہ، تم بنو، اور سمندر کو بھول جاؤ 830 00:51:59,250 --> 00:52:01,791 چوٹیوں کے اوپر، اڑان بھریں۔ رات کو چھونے کے لیے 831 00:52:01,875 --> 00:52:04,291 آسمان، زمین اور میرے ساتھ رقص کرو 832 00:52:04,375 --> 00:52:06,958 ان پروں کو پھیلاؤ اپنا پنجرہ کھولو 833 00:52:07,041 --> 00:52:09,625 ایک پرندہ، تم بنو، اور سمندر کو بھول جاؤ 834 00:52:09,708 --> 00:52:12,291 چوٹیوں کے اوپر، اڑان بھریں۔ رات کو چھونے کے لیے 835 00:52:12,375 --> 00:52:15,333 آسمان، زمین اور میرے ساتھ رقص کرو 836 00:53:08,458 --> 00:53:12,541 کم پاؤں والی چاند لڑکی 837 00:53:13,875 --> 00:53:19,125 وہ آسمان پر رقص کرتی ہے۔ 838 00:53:19,541 --> 00:53:22,958 بے بصیرت طوفانی لڑکی 839 00:53:23,041 --> 00:53:29,333 وہ زمین پر گھوم رہی ہے۔ 840 00:53:30,291 --> 00:53:35,583 اندھیرے میں شعلے کی طرح اوپر چھلانگ لگائیں اور رقص کریں۔ 841 00:53:35,666 --> 00:53:40,125 پتھروں پر جھرن کے طور پر نیچے بہاؤ اور رقص کرو 842 00:53:41,000 --> 00:53:46,250 آنکھیں بند کرکے کیا آپ کو پیار ہو گیا؟ 843 00:53:46,333 --> 00:53:47,625 جب تک تم گر نہ جاؤ 844 00:53:47,708 --> 00:53:48,958 زندگی ایک چاند ہے۔ 845 00:53:49,041 --> 00:53:50,625 آپ کے گرنے کے بعد، یہ کوکون بدل جاتا ہے۔ 846 00:54:17,208 --> 00:54:18,875 - یہ کس قسم کا لباس ہے؟ -یہ مونا کی ہے! 847 00:54:18,958 --> 00:54:20,291 - کیا یہ اچھا ہے؟ -یہ بہت اچھا ہے! 848 00:54:23,458 --> 00:54:25,416 تمہاری بیوی اسے وہاں مار رہی ہے! 849 00:54:28,833 --> 00:54:29,833 خوش آمدید، یالان۔ 850 00:54:30,208 --> 00:54:32,083 - پہلے کچھ کھا لو۔ -ٹھیک ہے جناب! 851 00:54:34,041 --> 00:54:35,958 - کیا مجھے اکیلے کھانا چاہئے؟ -اچھا! 852 00:54:38,583 --> 00:54:40,291 مجھے اس کا مزہ چکھو بھائی۔ 853 00:55:01,375 --> 00:55:02,416 آپ اسے "چپاتی" کہتے ہیں؟ 854 00:55:07,500 --> 00:55:08,458 کھولو۔ 855 00:55:13,250 --> 00:55:15,625 کیسی بے شرمی کرتے ہو۔ اس کو "گوبھی" کہتے ہیں؟ 856 00:55:15,708 --> 00:55:17,625 یہ سب گیلا ہے! 857 00:55:18,375 --> 00:55:20,833 چپاتیاں پاپدم کی طرح سخت ہیں! پاپادم چپاتیوں کی طرح نرم ہوتے ہیں! 858 00:55:20,916 --> 00:55:23,166 دہی چاول میں نمک نہیں ہوتا۔ اور دال کے سالن میں املی نہیں ہے! 859 00:55:23,250 --> 00:55:25,291 یہ صرف پانی ہے۔ جس نے اپنا ذائقہ برقرار رکھا ہے۔ 860 00:55:25,375 --> 00:55:27,958 آپ بہت زیادہ چارج کرتے ہیں، پھر بھی آپ انہیں دھوکہ دیتے ہیں۔ 861 00:55:28,041 --> 00:55:28,916 آپ کا مینیجر کون ہے؟ 862 00:55:29,708 --> 00:55:31,500 - وہ کہاں ہے؟ -کیا مسئلہ ہے جناب؟ 863 00:55:31,583 --> 00:55:34,583 کیسا بیوقوف ہوگا چپاتی پر دہی چاول پیش کریں؟ 864 00:55:34,666 --> 00:55:36,708 آپ کھانا کیوں پیش کرتے ہیں؟ مناسب امتزاج کے بغیر؟ 865 00:55:36,791 --> 00:55:39,458 گویا وہ جانتا ہے کہ اس کے ساتھ کیا ہوتا ہے۔ جب وہ لباس میں ہے! 866 00:55:40,083 --> 00:55:42,000 کیوں؟ خواتین شرٹ اور پینٹ پہن سکتی ہیں۔ 867 00:55:42,083 --> 00:55:43,208 کیا مرد لباس نہیں پہن سکتے؟ 868 00:55:43,291 --> 00:55:45,291 میں اپنی بیوی کا لباس پہن رہا ہوں۔ آپ کا مسئلہ کیا ہے؟ 869 00:55:45,375 --> 00:55:46,250 ہیلو! 870 00:55:46,666 --> 00:55:48,875 کیا یہ صرف لباس ہے یا… -یالان! 871 00:55:49,250 --> 00:55:50,791 میرا اندرونی لباس آپ کی فکر کیوں کرتا ہے؟ 872 00:55:50,875 --> 00:55:53,458 - کیا میں آپ کو دکھاؤں؟ -تم کیا کر رہے ہو؟ 873 00:55:53,541 --> 00:55:54,416 - بکواس! -آؤ! 874 00:55:54,500 --> 00:55:55,833 - آپ اور کیا جاننا چاہتے ہیں؟ -چلیں! 875 00:55:55,916 --> 00:55:56,750 ارے! 876 00:55:56,833 --> 00:55:57,958 - میرے ساتھ آؤ! - کیا تم اس کے شوہر ہو؟ 877 00:55:58,041 --> 00:55:59,375 یا تم دونوں بیویاں ہو؟ 878 00:55:59,458 --> 00:56:01,041 - آپ کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟ - معذرت، مونا. 879 00:56:01,125 --> 00:56:02,291 -وہ نشے میں ہے۔ مجھے مت روکو مونا 880 00:56:02,375 --> 00:56:03,291 - نہیں، عزیز. -نہیں-- 881 00:56:03,375 --> 00:56:06,083 اگر وہ دونوں بیویاں ہیں، ان کے بچے کیسے ہو سکتے ہیں؟ 882 00:56:06,166 --> 00:56:08,583 جیسا کہ آپ کے والدین نے آپ کے ساتھ کیا تھا! -یالان۔ 883 00:56:08,666 --> 00:56:11,416 -میں آپ کو قریب سے دیکھوں گا! آؤ! -چلیں! 884 00:56:11,916 --> 00:56:12,875 چھوڑو! 885 00:56:14,916 --> 00:56:16,083 تم یہاں کیسے پہنچے؟ 886 00:56:17,291 --> 00:56:18,416 تم نے مجھ سے جھوٹ کیوں بولا؟ 887 00:56:19,500 --> 00:56:21,625 آپ خاموش نہیں رہ سکتے۔ 888 00:56:22,708 --> 00:56:24,083 آپ مصیبت کا باعث بنتے ہیں۔ 889 00:56:24,750 --> 00:56:27,750 اگر کوئی آپ کو تکلیف دے تو میں برداشت نہیں کر سکتا۔ 890 00:56:29,416 --> 00:56:30,583 اس لیے میں نے جھوٹ بولا۔ 891 00:56:33,375 --> 00:56:36,833 تم نے مجھے سچ کہا تھا، میں صرف گھر ہی رہتا۔ 892 00:56:37,333 --> 00:56:40,208 میں خود کو ذلیل نہ کرتا اپنے باس کو سالگرہ کی مبارکباد دے کر! 893 00:56:41,375 --> 00:56:43,375 آپ کو ذلیل محسوس نہیں کرنا چاہئے۔ کیا یہی نہیں ہے؟ 894 00:56:44,000 --> 00:56:44,916 میں آپ کو شرمندہ کرتا ہوں۔ 895 00:56:45,500 --> 00:56:47,208 میرے پاس کوئی کام نہیں ہے۔ میں گھریلو شوہر ہوں۔ 896 00:56:47,291 --> 00:56:48,791 ہمارے ہاں دو سال سے بچے نہیں ہیں۔ 897 00:56:48,875 --> 00:56:50,708 آپ مجھے اپنے دوستوں سے کیسے ملوا سکتے ہیں؟ 898 00:56:50,791 --> 00:56:51,625 کیا یہی مسئلہ نہیں ہے؟ 899 00:56:51,708 --> 00:56:53,000 زیادہ بات نہ کرو۔ 900 00:56:54,416 --> 00:56:58,041 "زیادہ بات نہ کرو۔ بلا ضرورت بات نہ کریں۔ بالکل بات نہ کرو! 901 00:56:58,125 --> 00:57:00,208 کھانے کی میز پر یہ مت کہو۔ بستر پر یہ مت کہو۔" 902 00:57:00,583 --> 00:57:03,375 ہم کبھی کیسے سمجھ سکتے ہیں ایک دوسرے سے بات کیے بغیر؟ 903 00:57:03,958 --> 00:57:06,750 کیا میں گوگل ہوں، تمام جوابات پیش کرنے کے لیے صرف پوچھا جب؟ 904 00:57:07,833 --> 00:57:10,416 غصے کو کم کرنے کی کوشش نہ کریں۔ یہ کسی کے لیے اچھا نہیں ہے۔ 905 00:57:11,583 --> 00:57:12,958 میرا غصہ کم کرنے کی کوشش نہ کرو۔ 906 00:58:35,625 --> 00:58:37,041 ہیلو کیسی ہو؟ 907 00:58:37,750 --> 00:58:38,875 میں ٹھیک ہوں ڈاکٹر۔ 908 00:58:38,958 --> 00:58:41,625 لیکن میں پھر بھی نہیں روک سکتا اس کے بارے میں مشکوک ہونا. 909 00:58:41,708 --> 00:58:44,291 میں ایک ہفتہ خاموش رہا۔ جیسا کہ آپ نے تجویز کیا. 910 00:58:44,375 --> 00:58:45,916 میں نے کچھ سوال نہیں کیا۔ 911 00:58:46,000 --> 00:58:47,625 وہ ہمیشہ دیر سے گھر آتا ہے۔ 912 00:58:47,708 --> 00:58:48,875 وہ نہیں کھاتا۔ 913 00:58:49,791 --> 00:58:51,583 دوسری چیزیں بھی نہیں ہوتیں۔ 914 00:58:51,666 --> 00:58:53,166 میں نے اسے ویسے ہی چھوڑ دیا۔ 915 00:58:53,250 --> 00:58:56,458 یہاں تک کہ اس نے مجھے اکیلا چھوڑ دیا۔ کل رات ایک پارٹی میں 916 00:58:56,541 --> 00:58:58,833 اور پاروتی بھی غائب تھی۔ 917 00:58:59,291 --> 00:59:02,416 وہ پارٹی کی طرح واپس آگیا نیچے جاتے ہوئے کہا کہ اس کا فون آیا ہے۔ 918 00:59:03,416 --> 00:59:05,958 تو، آپ کہہ رہے ہیں آپ کو اب بھی سامت پر شبہ ہے؟ 919 00:59:06,291 --> 00:59:08,375 نہیں ڈاکٹر۔ وہ ایک اچھا آدمی ہے۔ 920 00:59:08,458 --> 00:59:10,083 مجھے لگتا ہے کہ میں ہی مسئلہ کا شکار ہوں۔ 921 00:59:12,791 --> 00:59:16,541 کوئی بھی تمام لوگوں کو بے وقوف نہیں بنا سکتا ہر وقت، مینا. 922 00:59:17,083 --> 00:59:19,750 اگر وہ غلط کرتے ہیں، سچ آپ کے پاس اپنا راستہ تلاش کرے گا۔ 923 00:59:20,458 --> 00:59:22,166 تب تک، فکر نہ کریں۔ 924 00:59:23,666 --> 00:59:25,250 یہ مجھے کیسے تلاش کرے گا؟ 925 00:59:31,791 --> 00:59:33,375 ارے! یہ کیا بکواس ہے؟ 926 00:59:33,875 --> 00:59:36,125 - تم نے کیا کیا ہے؟ یہ میں نہیں ہوں، مینو! 927 00:59:36,208 --> 00:59:37,333 - آپ نے مجھے اپنے آپ پر شک کیا! -سنو! 928 00:59:37,416 --> 00:59:38,541 -کسی نے آپ کو غلط معلومات بھیجا! 929 00:59:38,625 --> 00:59:39,458 اوہ میرے خدا! 930 00:59:39,541 --> 00:59:42,000 کل رات کی پارٹی میں… کیا وہ پاروتی ہے؟ -اوہ، نہیں! 931 00:59:42,083 --> 00:59:43,666 جی ہاں، ڈاکٹر! - میری بات سنو، مینو! 932 00:59:43,750 --> 00:59:46,208 - تم نے کیا کیا ہے؟ - کیا تم مجھ پر یقین نہیں کرو گے؟ 933 00:59:46,291 --> 00:59:49,041 بس یہ لڑکی اکیلی، یا-- - آپ بھی نہیں، ڈاکٹر! 934 00:59:49,125 --> 00:59:51,208 وہ میں نہیں ہوں! یہ چال فوٹو گرافی ہے! 935 00:59:51,291 --> 00:59:52,625 جیسے تم خونی کامدیو ہو۔ 936 00:59:52,708 --> 00:59:54,625 -اور لوگ آپ کے گرد گھومتے پھرتے ہیں! -مینو، براہ کرم برتاؤ کرو! 937 00:59:54,708 --> 00:59:57,750 - مجھے مت مارو! - تم کہاں جا رہے ہو؟ مجھے ناراض نہ کرو! 938 00:59:57,833 --> 00:59:59,833 ارے! رکو! اسے پکڑو! 939 01:00:03,041 --> 01:00:04,041 ارے، سامت! 940 01:00:04,875 --> 01:00:06,875 -ارے! - تم یہاں کیا کر رہی ہو مونا؟ 941 01:00:07,958 --> 01:00:09,208 -بچہ -وہ کون ہے؟ 942 01:00:09,291 --> 01:00:11,208 کیا وہ آپ کی دوسری گرل فرینڈ ہے؟ - نہیں، بچے! 943 01:00:11,291 --> 01:00:13,375 -آپ کبھی نہیں بدلیں گے! میرا بیگ چھوڑ دو! -بچے! بچے! 944 01:00:13,458 --> 01:00:15,125 - براہ کرم مجھ پر بھروسہ کریں، بچے! - جانے دو! 945 01:00:15,208 --> 01:00:16,125 - نہیں، بچے! - مجھے جانے دو! 946 01:00:16,208 --> 01:00:17,291 - مجھے چھوڑ کر مت جانا، بچے. - مجھے جانے دو! 947 01:00:17,375 --> 01:00:18,875 میرا یقین کرو، بچے! 948 01:00:18,958 --> 01:00:20,708 -بیبی، میری بات سنو! - میں تمہیں معاف نہیں کروں گا! 949 01:00:20,791 --> 01:00:22,916 - براہ کرم مجھے وضاحت کرنے دو، بچے! - مجھے جانے دو! 950 01:00:23,000 --> 01:00:25,250 بچے، براہ مہربانی! پلیز گاڑی روکو۔ 951 01:00:25,333 --> 01:00:26,500 برائے مہربانی! 952 01:00:29,625 --> 01:00:30,708 تم نے ایسا کیوں کیا؟ 953 01:00:30,791 --> 01:00:32,750 تم نے میری زندگی کا خاتمہ کر دیا۔ 954 01:00:32,833 --> 01:00:35,000 - میں نے کیا کیا؟ - کیا تم نہیں جانتے؟ 955 01:00:35,083 --> 01:00:38,000 اگر آپ کو کوئی مسئلہ تھا، آپ پاروتی یا مجھے بتا سکتے تھے۔ 956 01:00:38,083 --> 01:00:39,875 اس کے بجائے، آپ نے میری بیوی کو تصاویر بھیجیں! 957 01:00:40,333 --> 01:00:42,083 اب، وہ مجھے چھوڑ گیا ہے! 958 01:00:42,416 --> 01:00:44,041 ہم نو سال سے اکٹھے ہیں۔ 959 01:00:44,375 --> 01:00:47,125 - آپ نے ہمیں الگ کر دیا! خوش۔ - پاگل آدمی۔ 960 01:01:26,333 --> 01:01:27,958 - معاف کیجئے گا؟ -ہاں؟ 961 01:01:28,041 --> 01:01:29,041 مجھے ڈاکٹر سے ملنا ہے۔ 962 01:01:29,125 --> 01:01:30,666 -پہلی بار یہاں؟ -جی ہاں 963 01:01:31,000 --> 01:01:33,791 -ٹھیک ہے۔ مجھے آپ کی تفصیلات درکار ہیں۔ ایک سیکنڈ۔ -ٹھیک ہے۔ 964 01:01:35,125 --> 01:01:36,083 آپ کا نام، میڈم؟ 965 01:01:37,041 --> 01:01:37,875 مونا یالان۔ 966 01:01:38,208 --> 01:01:40,625 -"یالان"؟ -میرے شوہر۔ 967 01:01:40,708 --> 01:01:42,458 کیا آپ اپنے شوہر سے محبت کرتے ہیں؟ 968 01:01:43,375 --> 01:01:44,958 کیا یہ معیاری سوال ہے؟ 969 01:01:45,041 --> 01:01:49,083 نہیں. اگر آپ کو تھوڑا سا بھی پیار ہے آپ کے شوہر کے لئے، براہ مہربانی چھوڑ دیں. 970 01:01:49,166 --> 01:01:52,250 شادی شدہ جوڑے خوشی سے آتے ہیں۔ 971 01:01:52,333 --> 01:01:54,958 لیکن جب وہ چلے جاتے ہیں، یہ مکمل طور پر ایک مختلف منظر ہے. 972 01:01:55,625 --> 01:01:57,041 اس لیے میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں۔ 973 01:01:57,125 --> 01:02:00,125 میں ابھی تک شادی کرنے کے قابل نہیں ہوں۔ اس گناہ کی حوصلہ افزائی کے لیے۔ 974 01:02:00,208 --> 01:02:03,166 میں آپ کو یہ جگہ چھوڑنے کا مشورہ دیتا ہوں۔ 975 01:02:03,625 --> 01:02:05,458 اگر نہیں، تو اپنے شوہر کو الوداع کہہ دو! 976 01:02:06,041 --> 01:02:08,291 سپر اس صورت میں، مجھے ابھی ملاقات کی ضرورت ہے! 977 01:02:08,375 --> 01:02:09,375 وہ پاگل ہے یا کیا! 978 01:02:10,708 --> 01:02:12,125 -میڈم! -جی ہاں 979 01:02:12,625 --> 01:02:15,541 پلیز میرے باس کو مت بتائیں میں نے آپ کو کیا کہا. ٹھیک ہے؟ 980 01:02:15,625 --> 01:02:17,708 - فکر مت کرو. -بہرحال، وہ تم دونوں کو الگ کر دے گی۔ 981 01:02:17,791 --> 01:02:19,708 اگر وہ کرتی ہے، تو تم مجھے لعنت نہیں دو گے، ٹھیک ہے؟ 982 01:02:20,083 --> 01:02:22,541 -نہیں میں تم پر لعنت نہیں کروں گا۔ میں تمہیں برکت دوں گا! - ٹھیک ہے پھر۔ 983 01:02:22,625 --> 01:02:24,833 مجھے فوراً ملاقات کی ضرورت ہے۔ - بس ایک سیکنڈ۔ 984 01:02:26,625 --> 01:02:28,541 آخری کلائنٹ، میڈم۔ 985 01:02:28,625 --> 01:02:29,500 اسے اندر بھیج دو۔ 986 01:02:29,583 --> 01:02:31,750 ٹھیک ہے، میڈم۔ آپ اندر جا سکتے ہیں۔ 987 01:02:32,666 --> 01:02:33,541 ٹھیک ہے۔ 988 01:02:34,375 --> 01:02:35,833 -ہیلو - ہیلو، ڈاکٹر. 989 01:02:36,500 --> 01:02:38,125 کیا تم ناچ نہیں رہے تھے؟ کل دلہن کی پارٹی میں؟ 990 01:02:38,208 --> 01:02:39,708 -جی ہاں -اچھا! 991 01:02:39,791 --> 01:02:41,000 آپ ایک حیرت انگیز ڈانسر ہیں۔ 992 01:02:42,000 --> 01:02:43,083 آپ کا شکریہ، ڈاکٹر. 993 01:02:43,416 --> 01:02:44,416 آپ مجھے کاجل ملارویزی کہہ سکتے ہیں۔ 994 01:02:44,750 --> 01:02:48,541 میں نے دیکھا کہ آپ تصویریں لے رہے ہیں۔ کل سمنت اور پاروتی کی. 995 01:02:48,625 --> 01:02:51,333 میں تم سے بات نہیں کر سکتا میرے دوسرے کلائنٹس کے بارے میں۔ 996 01:02:51,416 --> 01:02:53,208 یہ میری اخلاقیات کے خلاف ہے۔ معذرت، مونا. 997 01:02:53,833 --> 01:02:56,375 آپ کو بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ لیکن میں کر سکتا ہوں، ٹھیک ہے؟ 998 01:02:57,958 --> 01:03:01,541 میں نے سنا ہے کہ آپ الگ ہو گئے ہیں۔ اس طرح کے بہت سے جوڑے. 999 01:03:01,625 --> 01:03:04,375 آپ میرے بارے میں غلط تاثر رکھتے ہیں۔ 1000 01:03:04,458 --> 01:03:05,750 یہ میرا کام نہیں ہے۔ 1001 01:03:05,833 --> 01:03:09,041 متحد ہونا یا الگ ہونا جوڑے کا فیصلہ ہے. 1002 01:03:09,625 --> 01:03:13,416 میں بے پناہ اذیت کا شکار رہا ہوں۔ گزشتہ دو سالوں سے. 1003 01:03:13,500 --> 01:03:15,875 اس صورت میں، آپ کو پولیس کے پاس جانا ہوگا۔ 1004 01:03:15,958 --> 01:03:17,541 میں کسی اچھے وکیل کی سفارش کر سکتا ہوں۔ 1005 01:03:17,625 --> 01:03:20,833 نہیں، میرا مطلب ایسا نہیں تھا۔ آپ نے مجھے غلط سمجھا۔ 1006 01:03:21,333 --> 01:03:22,833 مجھے کھل کر پوچھنے دو۔ 1007 01:03:22,916 --> 01:03:27,208 یا تو اپنے طریقے استعمال کریں۔ اپنے شوہر کو دھوکہ دینے یا بہکانے کے لیے 1008 01:03:27,291 --> 01:03:29,375 اور اسے اپنے جال میں پھنسائیں۔ 1009 01:03:29,916 --> 01:03:30,875 آپ کیا کہتے ہیں؟ 1010 01:03:30,958 --> 01:03:33,750 میں اس کے ساتھ الگ ہو سکتا ہوں۔ اسے ایک بہانے کے طور پر استعمال کرنا۔ 1011 01:03:33,833 --> 01:03:34,750 کیا؟ 1012 01:03:35,083 --> 01:03:36,583 اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ اس کی قیمت کتنی ہے۔ 1013 01:03:36,666 --> 01:03:38,666 معاف کیجئے گا۔ براہ کرم چھوڑ دو! 1014 01:03:39,666 --> 01:03:41,250 ڈاکٹر صاحب! 1015 01:03:41,333 --> 01:03:43,958 ڈاکٹر صاحب! برائے مہربانی، ڈاکٹر! 1016 01:03:44,041 --> 01:03:46,041 برائے مہربانی! 1017 01:03:46,666 --> 01:03:47,625 باہر نکلو! 1018 01:03:48,750 --> 01:03:49,625 کیا! 1019 01:03:50,375 --> 01:03:51,375 کہاں جا رہے ہو؟ 1020 01:03:53,166 --> 01:03:54,125 ہیلو! 1021 01:03:55,416 --> 01:03:56,333 کیا تم پاگل ہو؟ 1022 01:03:59,208 --> 01:04:01,166 یہ کیا ہے مونا؟ یہ تم کیا کر رہے ہو؟ 1023 01:04:01,250 --> 01:04:03,541 اے خدا! میں نے سب کچھ آزما لیا ہے۔ اس کے ساتھ الگ ہونے کے لئے. 1024 01:04:03,625 --> 01:04:05,708 میں آپ کے پاس آخری حربے کے طور پر آیا ہوں۔ 1025 01:04:06,541 --> 01:04:08,000 تم نے میری مدد کرنے سے انکار کر دیا۔ 1026 01:04:08,541 --> 01:04:10,250 میرے پاس کوئی اور متبادل نہیں ہے! 1027 01:04:10,333 --> 01:04:12,916 تو کیا آپ خودکشی کرنے جا رہے ہیں؟ میرے گھر پر، تمام جگہوں پر؟ 1028 01:04:13,541 --> 01:04:15,166 میں اپنی ہی چھت سے چھلانگ لگا دیتا! 1029 01:04:15,666 --> 01:04:20,125 لیکن اگر اس نے بات کرنا شروع کردی جب کہ میں نے ایسا کیا، میں سکون سے مرنے کے قابل بھی نہیں ہوں گا! 1030 01:04:20,208 --> 01:04:24,416 لیکن تم نے مجھے نکال دیا۔ میری بات سنے بغیر۔ 1031 01:04:24,791 --> 01:04:26,791 اس کے لیے آپ مجھے بلیک میل کیسے کر سکتے ہیں؟ 1032 01:04:27,250 --> 01:04:28,833 وہاں سے اتر جاؤ! 1033 01:04:29,250 --> 01:04:30,458 اتر جاؤ! ذرا نیچے آجاؤ۔ 1034 01:04:35,458 --> 01:04:36,750 میں نے سب کچھ آزمایا ہے۔ 1035 01:04:37,166 --> 01:04:38,333 کچھ کام نہیں ہوا۔ 1036 01:04:39,166 --> 01:04:41,750 تم نے مجھے امید دی ہے۔ 1037 01:04:43,083 --> 01:04:46,000 لیکن ڈاکٹر صاحب اس بات کو یقینی بنائیں کہ اسے چوٹ نہ پہنچے۔ 1038 01:04:47,375 --> 01:04:48,458 وہ بہت اچھا آدمی ہے۔ 1039 01:04:48,875 --> 01:04:50,958 اس نے کبھی مجھے دھوکہ نہیں دیا اور نہ ہی مجھ سے جھوٹ بولا۔ 1040 01:04:52,625 --> 01:04:54,333 زیادہ جیسا کہ آپ کو معلوم نہیں کہ وہ کرتا ہے۔ 1041 01:04:54,416 --> 01:04:57,000 "اچھے آدمی" نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ 1042 01:04:59,166 --> 01:05:00,375 وہ ایسا نہیں ہے۔ 1043 01:05:01,000 --> 01:05:03,625 آپ کو صرف یہ ثابت کرنے کی ضرورت ہے کہ وہ بے وفا ہے۔ 1044 01:05:04,458 --> 01:05:06,666 اس کا استعمال کرتے ہوئے، میں اس سے الگ ہوسکتا ہوں۔ 1045 01:05:06,750 --> 01:05:09,375 براہ کرم اس کو میرے ساتھ دھوکہ دہی میں جوڑ دیں۔ 1046 01:05:09,458 --> 01:05:12,333 یہ کسی اور کے ساتھ بھی ہو سکتا ہے۔ یا شاید آپ کے ساتھ بھی... 1047 01:05:13,083 --> 01:05:14,333 یہ کام کی ایک اور لائن ہے، مونا! 1048 01:05:14,875 --> 01:05:16,875 اگر آپ میری مدد نہیں کریں گے تو میں فیصلہ کروں گا! 1049 01:05:16,958 --> 01:05:18,000 ٹھیک ہے مونا! 1050 01:05:19,208 --> 01:05:20,833 یالان کیا کرتا ہے؟ 1051 01:05:21,625 --> 01:05:22,458 وہ گھر پر ہے۔ 1052 01:05:23,416 --> 01:05:25,583 - گھر سے کام؟ -نہیں 1053 01:05:26,000 --> 01:05:27,125 گھر اس کا کام ہے۔ 1054 01:05:27,958 --> 01:05:30,333 کھانا پکانا، باغبانی، کتابیں، موسیقی۔ 1055 01:05:30,416 --> 01:05:31,708 یہی اس کی دنیا ہے۔ 1056 01:05:31,791 --> 01:05:33,833 اسے اس دنیا سے باہر نکلنے کی ضرورت ہے۔ 1057 01:05:34,166 --> 01:05:35,791 اسے نوکری ملنی ہے۔ 1058 01:05:36,291 --> 01:05:37,125 کیوں؟ 1059 01:05:38,625 --> 01:05:40,291 تب ہی میں اس کا مشاہدہ کر سکتا ہوں۔ 1060 01:05:40,666 --> 01:05:41,583 اوہ! 1061 01:05:41,958 --> 01:05:43,250 اسے کیا کرنا پسند ہے؟ 1062 01:05:44,291 --> 01:05:46,250 کھانا پکانا اور باتیں کرنا۔ 1063 01:05:47,166 --> 01:05:49,958 اسے نوکری تلاش کرو جہاں وہ کچھ کر سکتا ہے۔ 1064 01:05:52,375 --> 01:05:54,708 وہ جو بات کرنا پسند کرتا ہے۔ 1065 01:06:01,791 --> 01:06:03,333 - ارے، یالان. -ہیلو! 1066 01:06:04,375 --> 01:06:05,625 - میں شیوا ہوں۔ - ہیلو، شیوا. 1067 01:06:06,000 --> 01:06:07,666 -ہیلو، یالان. کیسی ہو؟ -ہیلو! 1068 01:06:07,750 --> 01:06:09,375 - ہمارے دفتر میں خوش آمدید۔ -بہت اچھا لگ رہا ہے! 1069 01:06:09,458 --> 01:06:11,291 -یہ ایک اچھی جیکٹ ہے۔ -آپ کا شکریہ 1070 01:06:11,375 --> 01:06:12,416 یہ ابھی تک تیار نہیں ہے۔ 1071 01:06:12,500 --> 01:06:13,958 - ہم اس پر کام کر رہے ہیں۔ -جی ہاں 1072 01:06:14,041 --> 01:06:16,000 مونا نے مجھے آپ کے شو میں مہمان بننے کو کہا۔ 1073 01:06:16,083 --> 01:06:17,875 کیا مہمان عام طور پر مشہور شخصیات نہیں ہوتے ہیں؟ 1074 01:06:17,958 --> 01:06:19,625 ایسا کچھ نہیں۔ اٹھو! 1075 01:06:20,458 --> 01:06:24,458 مقامی ریڈیو اسٹیشن ہونے کے ناطے، ہم تھوڑا سا تجربہ کرتے ہیں. 1076 01:06:24,791 --> 01:06:27,000 یہاں تک کہ وہ مقامی بلاگر ہمارے لئے ایک بہت بڑی مشہور شخصیت ہے! 1077 01:06:27,416 --> 01:06:29,375 ہمیں تین ای میلز موصول ہوئیں اس کے ساتھ ہمارے شو کے بارے میں بڑبڑانا۔ 1078 01:06:30,041 --> 01:06:31,666 تم اس پر کیوں دباؤ ڈالو بلے سے بالکل؟ 1079 01:06:33,583 --> 01:06:35,291 فکر نہ کرو۔ پریشانی شروع ہو رہی ہے۔ 1080 01:06:36,666 --> 01:06:38,666 لیکن آپ کو کام کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 1081 01:06:38,750 --> 01:06:41,375 بس ایسے ہی بولیں جیسے آپ اتفاقاً بولیں گے۔ اپنے دوستوں کے ساتھ۔ ٹھیک ہے؟ 1082 01:06:41,458 --> 01:06:42,833 -ٹھیک ہے۔ جی ہاں - کیا ہم شروع کریں؟ 1083 01:06:45,041 --> 01:06:47,291 سب کو ہیلو اور ہیلو! ہمارے شو میں خوش آمدید۔ 1084 01:06:47,375 --> 01:06:50,083 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1085 01:06:50,166 --> 01:06:51,916 - خوشی کا یہاں کوئی خاتمہ نہیں ہے! - خوشی کا یہاں کوئی خاتمہ نہیں ہے! 1086 01:06:52,666 --> 01:06:55,500 "لوکل ووکل" کے آج کے ایڈیشن میں، ہمارے پاس ایک خاص مہمان ہے۔ 1087 01:06:55,583 --> 01:06:58,875 مسٹر یالان حال ہی میں آئے ہیں۔ پانڈیچری کو! 1088 01:07:00,583 --> 01:07:01,500 بس ٹھنڈا۔ 1089 01:07:01,583 --> 01:07:02,500 ہیلو، یالان! 1090 01:07:04,625 --> 01:07:07,500 ہمارے سننے والوں کو کیسے پتہ چلے گا۔ آپ نے ہمیں ہاتھ جوڑ کر سلام کیا؟ 1091 01:07:07,583 --> 01:07:09,416 -مجھے افسوس ہے۔ - آگے بڑھو اور بات کرو! 1092 01:07:10,416 --> 01:07:12,875 سلام، Isai FM کے سامعین۔ میرا نام یالان ہے۔ 1093 01:07:12,958 --> 01:07:14,833 میری بیوی پانڈیچیری آئی اس کے کام کی وجہ سے. 1094 01:07:14,916 --> 01:07:16,125 میں اس کے ساتھ آیا۔ 1095 01:07:16,208 --> 01:07:17,458 تو، آپ کو کوئی کام نہیں ہے؟ 1096 01:07:17,541 --> 01:07:19,875 -جی ہاں میں گھریلو شوہر ہوں۔ -بہت اچھا! بہت فخر ہے! 1097 01:07:19,958 --> 01:07:22,291 آپ اسے بہت مہاکاوی آواز بناتے ہیں! 1098 01:07:22,375 --> 01:07:23,500 آپ کو سلام، یالان۔ 1099 01:07:23,583 --> 01:07:27,333 میں نہیں جانتا کہ کتنے آدمی ہیں۔ اپنی بیویوں کے لیے اپنی زندگیوں کو جڑ سے اکھاڑ پھینکیں گے۔ 1100 01:07:27,416 --> 01:07:28,541 میں متاثر ہوں۔ 1101 01:07:28,916 --> 01:07:34,250 آج شو میں آپ کا پہلا سوال ہے۔ "آپ کو کون سی چیزیں پسند ہیں"؟ ہمیں بتائیں! 1102 01:07:35,041 --> 01:07:37,916 ٹھیک ہے، یہ ایک مشکل سوال ہے۔ 1103 01:07:38,000 --> 01:07:39,541 -پھر اس چیز کے بارے میں بات کریں جو آپ کو پسند نہیں ہے! -جی ہاں 1104 01:07:39,625 --> 01:07:41,458 اس کے بارے میں مختصر اور پیارا بنیں۔ 1105 01:07:41,541 --> 01:07:43,500 مجھے مختصر اور میٹھی باتیں کرنا پسند نہیں۔ 1106 01:07:43,583 --> 01:07:44,875 ان کا دل نکالنا چاہیے۔ 1107 01:07:45,916 --> 01:07:48,916 میں منافقوں کو پسند نہیں کرتا۔ کیا زندگی ایک دوڑ ہے؟ 1108 01:07:49,291 --> 01:07:52,208 میراتھن دوڑنا ماحولیاتی آگاہی کے لیے، 1109 01:07:52,291 --> 01:07:54,250 لیکن راستے میں شہر کو گندا کرنا۔ 1110 01:07:54,333 --> 01:07:56,000 ڈائٹ کے نام پر بے جا چیزیں کھانا۔ 1111 01:07:56,416 --> 01:07:58,333 اچھی چیزیں نہیں کھاتے جو بزرگ تجویز کرتے ہیں۔ 1112 01:07:59,291 --> 01:08:01,375 مزاحیہ کلب میں زبردستی ہنسنا۔ 1113 01:08:01,458 --> 01:08:03,458 لیکن حقیقی زندگی میں ہنسنا نہیں۔ جب ضرورت ہو. 1114 01:08:03,958 --> 01:08:06,875 پانی کے وقفے کے لیے الارم لگانا۔ جب کوئی ایپ آپ کو کہے تو کھڑا ہونا۔ 1115 01:08:06,958 --> 01:08:08,666 آن لائن کپڑے اور سبزیاں خریدنا۔ 1116 01:08:08,750 --> 01:08:10,250 رجائیت پر کھوکھلی تقریریں کرنا۔ 1117 01:08:10,333 --> 01:08:11,666 میں ایسے لوگوں سے نفرت کرتا ہوں۔ 1118 01:08:12,625 --> 01:08:14,375 ہم اس پر ایک پورا شو کر سکتے ہیں! 1119 01:08:15,750 --> 01:08:19,916 ٹھیک ہے! تو، یالان کے بارے میں بات کر رہا ہے وہ چیزیں جو اسے پسند نہیں ہیں۔ 1120 01:08:20,000 --> 01:08:22,750 آئیے سنتے رہیں۔ لیکن اس سے پہلے، یہ آپ کے لیے ایک نیا گانا ہے۔ 1121 01:08:22,833 --> 01:08:25,250 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1122 01:08:25,333 --> 01:08:27,125 - خوشی کا یہاں کوئی خاتمہ نہیں ہے! -…یہاں ختم نہیں! 1123 01:08:27,541 --> 01:08:28,416 واہ! 1124 01:08:31,583 --> 01:08:33,083 - ہم کال کر رہے ہیں؟ -ارے! 1125 01:08:33,666 --> 01:08:35,583 - میں اسے لے لوں گا! - نہیں، میں کروں گا! 1126 01:08:36,000 --> 01:08:38,625 ہیلو! آپ Isai FM 103.2 پر پہنچ گئے ہیں۔ 1127 01:08:38,708 --> 01:08:41,166 میں آر جے دیویا ہوں۔ یہ کون ہے اور آپ کہاں سے ہیں؟ 1128 01:08:41,250 --> 01:08:42,500 میرا نام منیشا ہے۔ 1129 01:08:42,583 --> 01:08:45,750 آج آپ کے شو میں مہمان اپنی ناپسندیدگی کی بات کر رہا تھا، ٹھیک ہے؟ 1130 01:08:45,833 --> 01:08:47,250 -جی ہاں - اس کا نام کیا ہے؟ 1131 01:08:47,916 --> 01:08:48,875 کیا میں یہ کہہ سکتا ہوں؟ 1132 01:08:49,708 --> 01:08:50,708 یالان۔ 1133 01:08:51,250 --> 01:08:52,541 میں اسے بہت پسند کرتا ہوں! 1134 01:08:53,166 --> 01:08:56,333 یہ پہلا نتیجہ خیز شو ہے۔ تم لوگوں نے کیا ہے. بس ہے… 1135 01:08:57,333 --> 01:08:58,916 …وہ اب سے شو کو اینکر کرتا ہے۔ 1136 01:09:00,916 --> 01:09:03,208 فون کرنے والے آپ کے بارے میں بڑبڑا رہے ہیں، یالان! 1137 01:09:03,291 --> 01:09:05,750 آپ کی طرف سے ایک لفظ بھی نہیں۔ ایک RJ کے طور پر ہمارے ساتھ شامل ہوں۔ 1138 01:09:05,833 --> 01:09:07,625 کوئی ایک لفظ نہ کہہ کر آر جے کیسے ہو سکتا ہے؟ 1139 01:09:15,375 --> 01:09:17,000 - چلو. - شو سنا ہے؟ 1140 01:09:18,583 --> 01:09:19,583 ہاں، میں نے کیا۔ 1141 01:09:20,000 --> 01:09:21,666 آپ کو بتایا کہ وہ بہت بولتا ہے! 1142 01:09:22,083 --> 01:09:23,500 وہ نہ صرف زیادہ بولتا ہے… -اسی طرح۔ 1143 01:09:23,583 --> 01:09:25,333 -لیکن تنخواہ بھی بہت مانگتی ہے! - میں نے ابھی شمولیت اختیار کی۔ 1144 01:09:25,750 --> 01:09:27,458 وہ جتنا مانگے میں دینے کو تیار ہوں۔ 1145 01:09:27,916 --> 01:09:29,458 وہ 70,000 روپے مانگ رہا ہے! 1146 01:09:30,541 --> 01:09:32,833 -"70,000"؟ -ہاں! 1147 01:09:37,458 --> 01:09:39,416 ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے میں اسے خون بہا دوں گا۔ 1148 01:09:40,166 --> 01:09:41,083 الوداع 1149 01:09:45,041 --> 01:09:47,125 مبارک ہو، یالان! 1150 01:09:48,250 --> 01:09:51,041 - Isai FM فیملی میں خوش آمدید! -آپ کا شکریہ! 1151 01:09:51,583 --> 01:09:53,458 -تو، کیا اب ہم ساتھی ہیں؟ -بے شک! 1152 01:09:53,541 --> 01:09:55,583 -میں کب شروع کروں؟ - کل سے! 1153 01:09:55,666 --> 01:09:59,000 شاندار! خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 1154 01:10:00,000 --> 01:10:01,250 -آپ نے پہلے ہی اس کی جھولی حاصل کر لی ہے! -آپ کا شکریہ 1155 01:10:01,333 --> 01:10:02,375 -بائے! -بائے! 1156 01:10:02,458 --> 01:10:04,333 - میں آپ کی وجہ سے اپنی نوکری کھو دوں گا۔ -ارے! 1157 01:10:04,875 --> 01:10:06,250 جیسے میں تمہیں کبھی چھوڑ دوں گا! 1158 01:10:06,625 --> 01:10:07,833 ایک بار جب آپ اپنا کام پورا کر لیں، 1159 01:10:07,916 --> 01:10:10,083 - فکر مت کرو. بس جاری رکھیں۔ - ٹھیک ہے جناب 1160 01:10:10,416 --> 01:10:12,583 -کوئی مسئلہ نہیں۔ ہم اسے وہاں سے سنبھال لیں گے۔ - آپ کا شکریہ، جناب. 1161 01:10:12,666 --> 01:10:14,916 راجہ اور پاروتی، میں آپ لوگوں پر اعتماد کر رہا ہوں۔ 1162 01:10:15,000 --> 01:10:15,916 ٹھیک ہے جناب۔ 1163 01:10:17,750 --> 01:10:19,791 -ہیلو؟ - دن کے لیے سب کچھ ہو گیا، مو؟ 1164 01:10:19,875 --> 01:10:20,916 کیا آپ کافی شاپ پر آ سکتے ہیں؟ 1165 01:10:21,375 --> 01:10:22,750 -کیوں؟ - اوپر کھینچو بھائی۔ 1166 01:10:28,000 --> 01:10:29,583 ہیلو؟ یالان؟ 1167 01:10:30,750 --> 01:10:31,708 یالان! 1168 01:10:32,458 --> 01:10:34,541 -بس آو! -ٹھیک ہے۔ 1169 01:10:38,041 --> 01:10:39,041 چلو بھائی۔ 1170 01:10:45,916 --> 01:10:47,250 -ہیلو! - بتاؤ مونا 1171 01:10:47,958 --> 01:10:49,833 یالان نے مجھے بلایا ہے۔ کافی شاپ کی طرف۔ 1172 01:10:49,916 --> 01:10:50,875 میں کیا کروں؟ 1173 01:11:33,500 --> 01:11:35,166 -یالان! -مو! 1174 01:11:38,666 --> 01:11:40,375 - مجھے نوکری مل گئی ہے! -کیا؟ 1175 01:11:40,458 --> 01:11:41,791 - ریڈیو اسٹیشن پر۔ -مبارک ہو! 1176 01:11:41,875 --> 01:11:42,958 آپ کا شکریہ! 1177 01:11:43,041 --> 01:11:44,958 بیٹھو۔ آپ کے پاس کیا ہوگا؟ 1178 01:11:46,000 --> 01:11:46,875 - معمول کے مطابق۔ - ویٹر! 1179 01:11:52,750 --> 01:11:54,250 -ہیلو، بھائی! -یہ گھر کا پکا ہوا کھانا ہے! 1180 01:11:54,333 --> 01:11:56,416 - میں نے خود بنایا ہے۔ امید ہے آپ کو یہ پسند آئے گا۔ - یہ مجھے دو. شکریہ! 1181 01:11:56,500 --> 01:11:58,208 آپ ہمارے لیے کھانا لائے ہیں! بہت اچھے! 1182 01:11:58,291 --> 01:11:59,666 -ہیلو، دیویا! -ہیلو، یالان! 1183 01:11:59,750 --> 01:12:01,125 شو کے لیے تیار ہیں؟ -ہاں! 1184 01:12:01,208 --> 01:12:03,583 بہت اچھا میں تمہیں سکھا دوں گا۔ کچھ بنیادی کنٹرولز۔ 1185 01:12:04,416 --> 01:12:07,208 سسٹم پہلے ہی آن کر دیا گیا ہے۔ مجھے آپ کا مائیک ایڈجسٹ کرنے دیں۔ 1186 01:12:08,000 --> 01:12:09,291 -کیا میں اپنا بیگ یہاں رکھ سکتا ہوں؟ -یقینا! 1187 01:12:09,791 --> 01:12:10,791 اور ہیڈ فون! 1188 01:12:10,875 --> 01:12:13,250 شیوا نے پہلے ہی ایڈجسٹ کیا ہے آواز کی سطح. 1189 01:12:13,333 --> 01:12:17,000 آن ایئر جانے کے لیے، ان دو بٹنوں کو دبائیں۔ اور یہاں دو درجے اوپر جائیں۔ سمجھ گیا؟ 1190 01:12:17,083 --> 01:12:18,083 -ٹھیک ہے۔ - ہو گیا؟ 1191 01:12:18,625 --> 01:12:19,875 چلو، یالان! یہ آپ کا پہلا شو ہے! 1192 01:12:19,958 --> 01:12:21,208 تمام بہترین! 1193 01:12:21,291 --> 01:12:25,625 پانچ، چار، تین، دو، ایک، جاؤ! 1194 01:12:27,250 --> 01:12:29,375 سلام، سامعین! میرا نام یالان ہے۔ 1195 01:12:29,458 --> 01:12:31,833 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1196 01:12:31,916 --> 01:12:33,791 - خوشی کا یہاں کوئی خاتمہ نہیں ہے۔ - خوشی کا یہاں کوئی خاتمہ نہیں ہے۔ جی ہاں! 1197 01:12:33,875 --> 01:12:35,583 میں کل مہمان تھا۔ اور آج آر جے بن چکے ہیں۔ 1198 01:12:35,666 --> 01:12:36,708 واہ! 1199 01:12:36,791 --> 01:12:39,166 ہمارے سننے والے نے ہمیں ٹیکسٹ کیا۔ کل کے شو کے بعد 1200 01:12:39,250 --> 01:12:41,583 میرا پہلا پرستار۔ واٹس ایپ پیغام میں کہا گیا ہے کہ… 1201 01:12:41,916 --> 01:12:44,166 "ہیلو، دیویا، میں نے یالان کے ساتھ تمہارا شو سنا ہے۔ 1202 01:12:44,250 --> 01:12:46,875 وہ مختلف سوچتا ہے۔ باقی جو کچھ وہ کہتا ہے وہ ٹھیک ہے۔ 1203 01:12:46,958 --> 01:12:50,125 لیکن آپ اس سے پوچھ سکتے تھے۔ وہ امید پسندی کو کیوں پسند نہیں کرتا۔ 1204 01:12:50,208 --> 01:12:52,958 ایسے منفرد لوگوں کا انٹرویو کرتے رہیں۔ 1205 01:12:53,041 --> 01:12:54,125 محبت کے ساتھ، ایم۔" 1206 01:12:55,083 --> 01:12:56,250 - ارے، شکریہ - آپ کا شکریہ، ایم. 1207 01:12:56,833 --> 01:12:58,666 آپ نے پوچھا کہ مجھے رجائیت پسند کیوں نہیں ہے۔ 1208 01:12:59,000 --> 01:13:01,666 رجائیت سب کے بارے میں ہے۔ کسی بھی حالت میں اچھا دیکھنا۔ 1209 01:13:02,333 --> 01:13:03,833 مجھے اس سے بالکل نفرت ہے۔ 1210 01:13:03,916 --> 01:13:05,833 کوئی صرف کیسے دیکھ سکتا ہے۔ ہر چیز کا روشن پہلو؟ 1211 01:13:06,500 --> 01:13:10,291 بھارت ورلڈ کپ ہار گیا۔ لیکن روہت شرما نے پانچ سنچریاں اسکور کیں۔ 1212 01:13:10,375 --> 01:13:11,458 یہ رجائیت ہے۔ 1213 01:13:11,541 --> 01:13:15,458 ایک شخص ٹرین سے باہر لٹک رہا تھا۔ اور سیلفی لیتے ہوئے اس نے ایک بازو کھو دیا۔ 1214 01:13:15,875 --> 01:13:17,583 لیکن پھر، کم از کم اس کا فون برآمد ہوا! 1215 01:13:17,666 --> 01:13:18,500 رجائیت پسندی! 1216 01:13:18,583 --> 01:13:21,625 زیر اثر اسکول بس چلانا جس کے نتیجے میں 40 بچے ہلاک ہو گئے۔ 1217 01:13:22,000 --> 01:13:24,000 لیکن شرابی ڈرائیور بچ گیا، ٹھیک ہے؟ 1218 01:13:24,666 --> 01:13:25,625 رجائیت پسندی! 1219 01:13:25,708 --> 01:13:27,833 چار افراد نے ایک خاتون کو جنسی زیادتی کا نشانہ بنایا۔ 1220 01:13:28,208 --> 01:13:30,375 لیکن کم از کم وہ ابھی تک زندہ ہے۔ 1221 01:13:31,083 --> 01:13:32,041 یہ آپ کے لیے پرامید ہے۔ 1222 01:13:32,125 --> 01:13:34,166 میں ان لوگوں سے محبت کرتا ہوں جو عیب تلاش کرتے ہیں۔ ہر چیز کے ساتھ. 1223 01:13:34,500 --> 01:13:35,458 میں ان سے بہت پیار کرتا ہوں! 1224 01:13:35,541 --> 01:13:37,500 حال ہی میں ایک بس ڈرائیور کی ویڈیو وائرل ہوئی تھی۔ 1225 01:13:38,041 --> 01:13:41,875 وہ مسافروں سے کچرا پھینکنے کی درخواست کرتا ہے۔ بس کو صاف رکھنے کے لیے باہر۔ 1226 01:13:42,250 --> 01:13:44,708 ہر کوئی اس کی تعریف کرتا ہے۔ اور ویڈیو کو شئیر کریں. 1227 01:13:45,208 --> 01:13:47,625 یہ خاص تبصرہ ویڈیو پر پاپ اپ. 1228 01:13:47,708 --> 01:13:50,375 "تم کچرا باہر کیوں پھینکتے ہو؟ اسے کوڑے دان میں پھینک دو!" 1229 01:13:50,958 --> 01:13:53,583 ایسے لوگ دنیا کی شکل بناتے ہیں۔ 1230 01:13:54,500 --> 01:13:58,166 ایک باپ جو ہمیشہ عیب تلاش کرتا ہے۔ ایک ایسا استاد جو کبھی کسی غلطی کو نظر انداز نہیں کرتا۔ 1231 01:13:58,250 --> 01:14:00,750 سیاسی پنڈت۔ تفتیشی صحافی۔ 1232 01:14:00,833 --> 01:14:04,083 فلمی نقاد جو فلموں کو چیرتے ہیں۔ انہیں آدھا ستارہ دے کر۔ 1233 01:14:04,458 --> 01:14:07,083 ایسے لوگ ترقی کرتے ہیں۔ دنیا میں 1234 01:14:07,166 --> 01:14:08,166 ارے، دس سیکنڈ میں توڑ دو۔ 1235 01:14:08,250 --> 01:14:12,833 بلا جھجھک مجھے واٹس ایپ پر ٹکڑے ٹکڑے کر دیں۔ میرے پہلے شو پر آپ کے تاثرات کے حصے کے طور پر! 1236 01:14:13,166 --> 01:14:14,625 آپ کے پسندیدہ گانوں میں سے ایک یہ ہے۔ 1237 01:14:14,708 --> 01:14:15,875 میں آر جے یالان ہوں۔ 1238 01:14:15,958 --> 01:14:18,500 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1239 01:14:18,583 --> 01:14:20,500 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 1240 01:14:21,083 --> 01:14:24,291 -اوہ میرے خدا، یالان! تم نے اسے مار ڈالا! - اسے مار ڈالا! 1241 01:14:24,958 --> 01:14:27,583 -اس نے پہلے حصے کو کیل لگایا! -بہت اچھا یہ شاندار تھا! 1242 01:14:27,666 --> 01:14:29,333 -ان ای میلز کو نشان زد کیا، ٹھیک ہے؟ -جی ہاں 1243 01:14:29,416 --> 01:14:30,416 - میں نے کر لیا ہے۔ - آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔ 1244 01:14:40,625 --> 01:14:42,291 جی ہاں ہیلو، کاجل۔ 1245 01:14:42,958 --> 01:14:44,333 آپ کب شروع کرنے جا رہے ہیں؟ 1246 01:14:44,875 --> 01:14:46,541 مجھے اس کے بارے میں مزید جاننے کی ضرورت ہے۔ 1247 01:14:47,208 --> 01:14:48,250 مجھے کچھ وقت دو۔ 1248 01:14:48,666 --> 01:14:49,916 مجھے اس کا مشاہدہ کرنا ہے۔ 1249 01:14:51,041 --> 01:14:52,875 ٹھیک ہے، لیکن براہ کرم چیزوں کو تھوڑا تیز کریں۔ 1250 01:15:34,208 --> 01:15:35,208 اس سے بات کرو! 1251 01:15:36,291 --> 01:15:38,000 -ہیلو؟ -ہیلو؟ 1252 01:15:39,416 --> 01:15:40,333 بیوقوف! 1253 01:15:41,333 --> 01:15:42,166 ہیلو؟ 1254 01:15:42,250 --> 01:15:44,041 اسے محسوس کریں۔ سیکسی۔ 1255 01:15:44,125 --> 01:15:46,083 ہیلو، شہد! 1256 01:15:46,166 --> 01:15:47,083 "شہد"؟ 1257 01:15:47,625 --> 01:15:48,625 معاف کیجئے گا۔ 1258 01:15:49,833 --> 01:15:53,875 مجھے لگتا ہے آپ نے غلطی سے اپنی تصویر بھیج دی یہ سوچ کر کہ یہ آپ کے بوائے فرینڈ کا نمبر ہے۔ 1259 01:15:53,958 --> 01:15:55,083 تو کیا؟ 1260 01:15:55,500 --> 01:15:58,416 میں ہمیشہ غلط کام کرنا چاہتا ہوں۔ 1261 01:15:58,500 --> 01:16:01,125 آپ کی آواز بہت مردانہ ہے! 1262 01:16:01,208 --> 01:16:02,416 شکریہ 1263 01:16:02,500 --> 01:16:04,750 ویسے کیا آپ کو میری تصویر پسند ہے؟ 1264 01:16:05,458 --> 01:16:08,666 - یہ اچھا تھا. - آپ کو اس میں سب سے زیادہ کیا پسند ہے؟ 1265 01:16:12,625 --> 01:16:13,666 مجھے آپ کا ٹیٹو پسند ہے۔ 1266 01:16:13,750 --> 01:16:15,750 -"ٹیٹو"؟ - بہت شرارتی! 1267 01:16:17,458 --> 01:16:20,166 سنو میڈم۔ ٹیٹو بنوانا کوئی نئی بات نہیں ہے۔ 1268 01:16:20,250 --> 01:16:21,625 تقریباً چالیس ہزار سال ہو چکے ہیں۔ 1269 01:16:21,708 --> 01:16:24,833 چین میں ٹیٹو والی ممیاں مل گئیں پانچ ہزار سال پہلے 1270 01:16:25,833 --> 01:16:28,083 اس وقت، صرف مجرموں کے ٹیٹو تھے۔ 1271 01:16:28,583 --> 01:16:31,500 میرے خیال میں محبت کے لیے ٹیٹو بنوانا بھارت میں شروع ہوا. 1272 01:16:31,583 --> 01:16:32,791 - پسندیدہ اداکاروں کے لیے۔ -لعنت 1273 01:16:32,875 --> 01:16:34,166 جذباتی قدر کے لیے۔ 1274 01:16:34,250 --> 01:16:35,916 اس طرح کی متعدد وجوہات کی بناء پر۔ 1275 01:16:36,000 --> 01:16:38,375 - وہ کب چپ کرے گا؟ -ٹیٹو ہٹانے کی کہانیاں زیادہ افسوسناک ہیں۔ 1276 01:16:38,458 --> 01:16:40,833 ٹیٹو کہانیوں کے مقابلے میں. 1277 01:16:48,833 --> 01:16:51,000 میں اپنے آپ کو مارنے کا مستحق ہوں! 1278 01:16:54,500 --> 01:16:56,625 یہ سب آپ کا قصور ہے میڈم۔ 1279 01:16:57,125 --> 01:16:59,583 بتاؤ۔ آپ نے یہ ٹیٹو کیوں اٹھایا؟ 1280 01:16:59,958 --> 01:17:01,291 اور دل کے اتنے قریب کیوں؟ 1281 01:17:02,000 --> 01:17:03,000 میں متجسس ہوں۔ 1282 01:17:06,250 --> 01:17:07,083 ہیلو؟ 1283 01:17:07,166 --> 01:17:09,833 - کیا آپ اب بھی وہاں ہیں؟ -اب بھی ختم نہیں ہوا؟ اچھا خدا! 1284 01:17:16,791 --> 01:17:17,625 ہائے! 1285 01:17:18,291 --> 01:17:19,583 سچ بتاؤ۔ 1286 01:17:19,666 --> 01:17:20,625 یالان ہم جنس پرست ہے، ٹھیک ہے؟ 1287 01:17:23,541 --> 01:17:24,375 نہیں، وہ نہیں ہے! 1288 01:17:24,750 --> 01:17:26,541 وہ سخت ہے۔ میں نے سوچا اس سے زیادہ سخت! 1289 01:17:26,916 --> 01:17:29,083 کیا اس کا اسکول میں کوئی معاملہ تھا؟ یا کالج؟ کوئی کچلتا ہے؟ 1290 01:17:29,416 --> 01:17:31,458 موقع نہیں! اور وہ بھی تمام لوگوں کا! 1291 01:17:31,541 --> 01:17:35,333 مجھے وہ سب کچھ جاننے کی ضرورت ہے جو تم جانتے ہو۔ یالان کے بارے میں، فورا. 1292 01:17:35,416 --> 01:17:37,291 -اس کا کیا مطلب ہے؟ مجھے سب کچھ جاننے کی ضرورت ہے! 1293 01:17:37,375 --> 01:17:40,541 وہ کونسا اداکار پسند کرتا ہے؟ کیا وہ کرکٹ کو ترجیح دیتا ہے یا فٹ بال؟ 1294 01:17:40,625 --> 01:17:41,958 اس کا پسندیدہ موسیقار کون ہے؟ 1295 01:17:42,541 --> 01:17:44,166 وہ کون سی کتابیں پڑھنا پسند کرتا ہے؟ 1296 01:17:44,250 --> 01:17:46,291 کیا وہ آپ کو ساڑھی یا جدید لباس میں پسند کرتا ہے؟ 1297 01:17:46,375 --> 01:17:48,500 مجھے اس کے بارے میں سب کچھ بتاؤ! 1298 01:17:52,458 --> 01:17:54,250 اسے کامیڈی فلمیں پسند ہیں۔ 1299 01:17:54,625 --> 01:17:56,083 کرکٹ ان کا پسندیدہ کھیل ہے۔ 1300 01:17:56,166 --> 01:17:57,666 اسے باغبانی پسند ہے۔ 1301 01:17:59,333 --> 01:18:01,208 اور وہ کتابوں اور موسیقی سے محبت کرتا ہے۔ 1302 01:18:12,208 --> 01:18:15,708 -لعنت! وہ مجھے ہڈی تک کام کر رہی ہے! اسے یہاں لاؤ۔ 1303 01:18:15,791 --> 01:18:18,000 - مجھے گننے دو۔ ایک، دو، تین… 1304 01:18:19,375 --> 01:18:20,250 ہیلو! 1305 01:18:21,125 --> 01:18:24,166 اگر آپ کو میرے پوچھنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے، تم نے یہ سب یہاں کیوں رکھا ہے؟ 1306 01:18:24,250 --> 01:18:25,583 یہ سب پرانی باتیں ہیں۔ 1307 01:18:25,666 --> 01:18:28,916 اس نے جگہ لے لی ہے۔ میری عظیم دادی کے زمانے سے! 1308 01:18:34,750 --> 01:18:36,333 کیا آپ اس کی قدر جانتے ہیں؟ 1309 01:18:36,833 --> 01:18:39,333 ان کی محبت اور خوشبو ان برتنوں میں کھدی ہوئی ہے۔ 1310 01:18:39,916 --> 01:18:41,333 یہ یادوں سے بھرا ہوا ہے! 1311 01:18:41,416 --> 01:18:43,041 آپ انہیں کیسے پھینک سکتے ہیں؟ 1312 01:18:43,125 --> 01:18:47,791 انہی بزرگوں نے ہمیں نہ رکھنے کا کہا آس پاس کی کوئی بھی چیز جو ہمیں خوشی نہیں دیتی۔ 1313 01:18:48,958 --> 01:18:51,375 اگر آپ برا نہ مانیں تو کیا میں یہ لے سکتا ہوں؟ 1314 01:18:51,458 --> 01:18:52,625 ہر طرح سے! 1315 01:18:55,291 --> 01:18:56,666 میں انہیں مفت میں نہیں لوں گا۔ 1316 01:18:57,166 --> 01:18:59,583 -پھر؟ -کافی؟ میری جگہ پر۔ 1317 01:18:59,958 --> 01:19:00,875 میں وہیں رہتا ہوں۔ 1318 01:19:01,208 --> 01:19:02,208 میرا نام یالان ہے۔ 1319 01:19:02,541 --> 01:19:03,500 کاجل۔ 1320 01:19:04,041 --> 01:19:05,125 -ہیلو، میڈم. -ہیلو! 1321 01:19:10,375 --> 01:19:11,375 آخرکار! 1322 01:19:21,583 --> 01:19:23,666 - آپ کس قسم کے موڈ میں ہیں؟ - تم کیوں پوچھتے ہو؟ 1323 01:19:23,750 --> 01:19:26,166 ہر موڈ کے لیے کافی کی ایک قسم ہے۔ 1324 01:19:26,250 --> 01:19:28,208 اس سے مجھے کافی کی قسم کا انتخاب کرنے میں مدد ملے گی۔ 1325 01:19:28,291 --> 01:19:31,166 عام طور پر، یہ ایک سوال ہے میں اپنے گاہکوں سے پوچھتا ہوں. 1326 01:19:31,958 --> 01:19:34,791 کوئی مجھ سے میرے مزاج کے بارے میں پوچھتا ہے۔ مختلف محسوس ہوتا ہے. 1327 01:19:34,875 --> 01:19:35,875 شکریہ 1328 01:19:36,791 --> 01:19:39,541 - میں بہت تھکا ہوا ہوں. -روبسٹا بین ایسپریسو، یہ ہے! 1329 01:19:39,625 --> 01:19:41,333 کڑواہٹ کم کرنے کے لیے دودھ کا ایک ٹکڑا۔ 1330 01:19:41,416 --> 01:19:42,750 آپ کی تھکن دور ہو جائے گی۔ 1331 01:19:42,833 --> 01:19:44,458 چینی کم چینی نہیں، ٹھیک ہے؟ 1332 01:19:45,583 --> 01:19:46,500 واہ! 1333 01:19:46,583 --> 01:19:48,333 لگتا ہے آپ کافی کے ماہر ہیں۔ 1334 01:19:48,416 --> 01:19:49,500 کیا آپ سائیکاٹرسٹ ہیں؟ 1335 01:19:50,375 --> 01:19:51,375 میں ایک ماہر نفسیات ہوں۔ 1336 01:19:51,791 --> 01:19:53,208 یہ میرا پسندیدہ موضوع ہے۔ 1337 01:19:53,291 --> 01:19:55,375 میری لائبریری کا نصف سے زیادہ آپ کے موضوع سے بھرا ہوا ہے! 1338 01:19:55,833 --> 01:19:57,541 پتہ نہیں اگر آپ نے Erich Fromm پڑھا ہے۔ 1339 01:19:58,166 --> 01:19:59,458 مجھے ان کی تحریر پسند ہے۔ 1340 01:20:00,166 --> 01:20:02,791 "جب ہمیں یقین ہے کہ ہم پہنچ گئے ہیں۔ علم کی بلندی، 1341 01:20:02,875 --> 01:20:06,625 یہاں تک کہ مایوسی کا ایک اونس ہمیں ایک ٹن اینٹوں کی طرح کچل سکتا ہے۔" 1342 01:20:09,041 --> 01:20:10,125 کافی تیار ہے! 1343 01:20:13,541 --> 01:20:14,541 وہ کہاں گئی؟ 1344 01:20:33,875 --> 01:20:34,708 ڈاکٹر؟ 1345 01:20:38,083 --> 01:20:38,916 محترمہ؟ 1346 01:20:41,375 --> 01:20:42,333 محترمہ ملارویزی؟ 1347 01:20:42,833 --> 01:20:44,333 آپ مجھے کاجل کہہ سکتے ہیں! 1348 01:20:49,666 --> 01:20:50,541 محترمہ ملارویزی؟ 1349 01:20:51,875 --> 01:20:53,083 کیا یہ کچھ میں نے کہا تھا؟ 1350 01:20:53,958 --> 01:20:54,791 نہیں، ایسا نہیں ہے۔ 1351 01:20:55,875 --> 01:20:57,041 بے ضرورت یادیں۔ 1352 01:20:58,125 --> 01:21:01,541 مجھے اپنے آپ کو معاف کرنا چاہیے تھا۔ میں بہت شرمندہ ہوں۔ معذرت 1353 01:21:02,708 --> 01:21:06,125 لوگ عموماً رونا شروع کر دیتے ہیں۔ میں نے بات شروع کرنے کے ایک گھنٹے بعد۔ 1354 01:21:06,208 --> 01:21:10,458 آپ پانچ منٹ میں رونے لگیں۔ میں سمجھ نہیں پایا۔ 1355 01:21:11,166 --> 01:21:13,333 کچھ کافی پی لو۔ ہو سکتا ہے تھوڑا سا ٹھنڈا ہو گیا ہو۔ 1356 01:21:13,416 --> 01:21:16,083 -کیا میں آپ کو تازہ دم بناؤں؟ -یہ ٹھیک ہے۔ شکریہ 1357 01:21:20,125 --> 01:21:21,875 -کیا میں؟ -ضرور۔ 1358 01:21:41,625 --> 01:21:44,458 بھرتھیار کی شاعری پڑھنا ہمیشہ اندرونی سکون لاتا ہے، ٹھیک ہے؟ 1359 01:21:45,625 --> 01:21:48,791 میری والدہ ان کے گانے گاتی تھیں۔ میرے لیے جب میں بچہ تھا۔ 1360 01:21:49,333 --> 01:21:50,708 وہ مجھے سونے پر مجبور کرتے۔ 1361 01:21:52,166 --> 01:21:53,708 جب میں دس سال کا تھا… 1362 01:21:55,250 --> 01:21:56,416 وہ انتقال کر گئی 1363 01:21:57,416 --> 01:22:01,791 لیکن وہ اب بھی میرے اندر رہتی ہے۔ بھرتھیار کی شاعری کی شکل میں۔ 1364 01:22:04,958 --> 01:22:05,833 میرا پسندیدہ 1365 01:22:07,041 --> 01:22:08,500 "ٹینڈر نوٹ کہاں سے نکلے؟ 1366 01:22:08,583 --> 01:22:10,666 کیا کوئی لیوٹ اس دھن کو سانس لیتا ہے؟ 1367 01:22:11,625 --> 01:22:13,083 کیا یہ بلند چوٹیوں سے نیچے گرتا ہے؟ 1368 01:22:13,166 --> 01:22:15,708 کیا چاندی کے آسمان سے بارش ہوتی ہے؟" 1369 01:22:15,791 --> 01:22:19,250 ٹینڈر نوٹ کہاں سے نکلے؟ 1370 01:22:20,333 --> 01:22:24,250 کیا کوئی لیوٹ اس دھن کو سانس لیتا ہے؟ 1371 01:22:25,125 --> 01:22:28,875 کیا یہ بلند چوٹیوں سے نیچے گرتا ہے؟ 1372 01:22:30,125 --> 01:22:33,875 کیا چاندی کے آسمان سے بارش ہوتی ہے؟ 1373 01:22:35,500 --> 01:22:38,916 کیا یہ ایک گونجتی ہوئی رتھ کے اوپر سوار ہے؟ 1374 01:22:40,041 --> 01:22:43,916 کیا یہ امرت میں بھگو کر گھومتا ہے؟ 1375 01:22:45,083 --> 01:22:48,833 کیا یہ ہوا کے کندھوں پر اونچا اڑتا ہے؟ 1376 01:22:49,500 --> 01:22:53,291 کیا یہ جوانی کی محبت میں بھیگتا ہے؟ 1377 01:22:58,041 --> 01:22:59,250 براہ کرم اسے غلط طریقے سے مت لیں۔ 1378 01:22:59,333 --> 01:23:00,708 آپ کی مسکراہٹ متعدی ہے۔ 1379 01:23:01,166 --> 01:23:04,916 جب میں آپ کو اس گانے سے لطف اندوز ہوتے دیکھتا ہوں، ایسا ہے جیسے میں اس سے لطف اندوز ہو رہا ہوں۔ 1380 01:23:05,833 --> 01:23:08,291 بہت سی لڑکیاں ہوں گی۔ آپ کی مسکراہٹ کے لئے گر گیا، ٹھیک ہے؟ 1381 01:23:08,791 --> 01:23:09,916 ان کے پاس ضرور ہے۔ 1382 01:23:10,000 --> 01:23:12,458 جس لمحے وہ میری بات سنتے ہیں، وہ اپنی جان کے لیے بھاگتے ہیں۔ 1383 01:23:12,541 --> 01:23:14,458 آپ کے پاس کافی مقدار ہونی چاہیے۔ کالج کی محبت کی کہانیاں 1384 01:23:14,541 --> 01:23:15,708 کوئی بات نہیں محبت! 1385 01:23:15,791 --> 01:23:19,041 میں دوستی برقرار نہیں رکھ سکا اسکول میں چھ ماہ سے زیادہ۔ 1386 01:23:19,416 --> 01:23:20,500 کتابیں میری دوست ہیں۔ 1387 01:23:21,208 --> 01:23:22,583 کیا میں آپ کا دوست بن سکتا ہوں؟ 1388 01:23:23,625 --> 01:23:25,166 تم پانچ منٹ بھی برداشت نہ کر سکے۔ 1389 01:23:26,083 --> 01:23:27,041 وہ الگ کہانی ہے۔ 1390 01:23:27,125 --> 01:23:29,166 میں ایک گھنٹے سے تمہارے ساتھ رہا ہوں۔ 1391 01:23:29,583 --> 01:23:32,750 آپ نے ایک لفظ بھی غلط نہیں کہا یا میرے ساتھ چھیڑچھاڑ کی۔ 1392 01:23:32,833 --> 01:23:34,333 تم نے میرے قریب آنے کی کوشش نہیں کی۔ 1393 01:23:34,666 --> 01:23:36,375 ہمارے ذوق اچھی طرح سے ملتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 1394 01:23:37,458 --> 01:23:38,791 تو کیا آپ… 1395 01:23:38,875 --> 01:23:40,541 نہیں! کیا میں آپ کا دوست بن سکتا ہوں؟ 1396 01:23:41,208 --> 01:23:43,666 مجھے کس بٹن پر کلک کرنا چاہیے۔ اس دوست کی درخواست کو قبول کرنا ہے؟ 1397 01:23:44,583 --> 01:23:46,750 کلک کرنے کی ضرورت نہیں۔ بس گلے مل جائے گا۔ 1398 01:23:58,125 --> 01:24:02,166 کیا انہوں نے اشتہارات کے ساتھ آپ پر بمباری کی؟ آپ کو زیورات اور ساڑیاں خریدنے کے لیے؟ 1399 01:24:02,250 --> 01:24:04,625 وہ ہماری توجہ حاصل کرنے کے لیے بہت محنت کرتے ہیں۔ 1400 01:24:05,250 --> 01:24:06,291 اس پر کوئی اعتراض نہ کریں۔ 1401 01:24:06,375 --> 01:24:08,208 میں نے بیچ روڈ پر فوڈ ٹرک دیکھا۔ 1402 01:24:08,750 --> 01:24:10,541 وہ وہاں پائپنگ گرم چکن پیش کرتے ہیں۔ 1403 01:24:11,083 --> 01:24:12,958 میں نے ان کی وین پر لوگو دیکھا۔ 1404 01:24:13,041 --> 01:24:16,125 مرغی کی تصویر ایک پلیٹ میں فرائیڈ چکن پیش کرنا! 1405 01:24:16,583 --> 01:24:20,416 کیا ہم ماں کی تصویر کا تصور کر سکتے ہیں؟ اپنے بچے کو پلیٹ میں سرو کر رہے ہیں؟ 1406 01:24:21,541 --> 01:24:23,000 ہم بھی تو جانور ہیں۔ 1407 01:24:23,083 --> 01:24:24,625 وہ جانور جو چند دوسرے جانوروں کو کھاتے ہیں۔ 1408 01:24:24,708 --> 01:24:26,458 بہت کم جانور ہمیں کھاتے ہیں۔ 1409 01:24:26,541 --> 01:24:29,416 یہ ٹھیک ہے لیکن ہم کر سکتے ہیں۔ ایک ساتھی کی زندگی کا احترام کریں، ٹھیک ہے؟ 1410 01:24:30,041 --> 01:24:32,000 سوچو میں نے کیا کہا جیسا کہ آپ یہ گانا سنتے ہیں۔ 1411 01:24:32,458 --> 01:24:33,541 میں آر جے یالان ہوں۔ 1412 01:24:33,625 --> 01:24:36,208 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1413 01:24:36,291 --> 01:24:37,958 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 1414 01:24:42,250 --> 01:24:44,208 میرے ساتھ چلو یالان۔ میں تمہیں چھوڑ دوں گا۔ 1415 01:24:44,291 --> 01:24:45,625 - میں چلوں گا۔ -یہ بہت دور ہے! 1416 01:24:45,708 --> 01:24:47,416 مزہ آئے گا۔ ملتے ہیں آپ لوگ! 1417 01:24:49,458 --> 01:24:50,291 ہائے! 1418 01:24:50,916 --> 01:24:52,291 -ڈاکٹر؟ -ہیلو! ساتھ چلو۔ 1419 01:24:53,750 --> 01:24:54,750 ٹھیک ہے۔ الوداع، لوگو! 1420 01:24:56,166 --> 01:24:57,875 - کیا ہم چلیں؟ - روکو. 1421 01:24:58,666 --> 01:24:59,833 تم گھر کیوں نہیں چلتے؟ 1422 01:25:07,791 --> 01:25:09,375 تم اتنی خاموش کیوں ہو یالان؟ 1423 01:25:09,458 --> 01:25:11,000 کیا تم مجھے دیکھ کر دنگ رہ گئے ہو؟ 1424 01:25:11,750 --> 01:25:13,708 نہیں میں بارش کا مزہ لے رہا تھا۔ 1425 01:25:14,041 --> 01:25:16,291 کیا کوئی اندر سے بارش کا مزہ لے گا؟ 1426 01:25:19,916 --> 01:25:20,916 کہاں جا رہے ہو؟ 1427 01:25:26,833 --> 01:25:27,750 ڈاکٹر صاحب! 1428 01:25:29,625 --> 01:25:30,666 یہ وقت ہے. 1429 01:25:33,333 --> 01:25:36,125 چلو، ملار. مونا واپس آ سکتی ہے۔ 1430 01:25:36,916 --> 01:25:38,333 تم اپنی بیوی سے اتنا ڈرتے ہو؟ 1431 01:25:40,250 --> 01:25:41,791 نہیں میں اسے بہت پسند کرتا ہوں۔ 1432 01:26:06,458 --> 01:26:11,875 وہ پاکیزگی جو میں نے کسی میں نہیں دیکھی۔ 1433 01:26:11,958 --> 01:26:16,500 میں تم میں دیکھتا ہوں۔ 1434 01:26:18,083 --> 01:26:23,208 خواہشات جو میں نے پہلے کبھی نہیں کی تھیں۔ 1435 01:26:23,833 --> 01:26:28,291 مجھے اب آپ کی وجہ سے احساس ہو رہا ہے۔ 1436 01:26:30,041 --> 01:26:34,875 میرے اپنے دل کے سائے کی طرح 1437 01:26:34,958 --> 01:26:38,083 تم میری راہ میں پھیلاؤ 1438 01:26:38,166 --> 01:26:41,958 میرے آرام کے لیے 1439 01:26:42,041 --> 01:26:46,916 اگر تم زندہ دل سمندر بن جاؤ 1440 01:26:47,000 --> 01:26:49,541 جو میری آنکھوں پر چھلکتی ہے۔ 1441 01:26:49,625 --> 01:26:53,166 میں کیا کر سکتا ہوں؟ 1442 01:26:53,250 --> 01:26:56,708 براہ کرم مجھے بتائیں 1443 01:26:58,541 --> 01:27:01,250 اے دوست 1444 01:27:01,333 --> 01:27:05,208 میرے قیمتی دوست 1445 01:27:05,291 --> 01:27:07,041 براہ کرم مجھے بتائیں 1446 01:27:46,416 --> 01:27:48,458 رکو، یالان. وہ خاتون کون ہے؟ 1447 01:27:48,541 --> 01:27:50,708 تم میرے ساتھ سوار ہونے سے انکاری ہو، لیکن تم اس کے ساتھ جاؤ. 1448 01:27:50,791 --> 01:27:51,958 وہ میری دوست ہے۔ 1449 01:27:52,041 --> 01:27:54,041 - پھر میں کیا ہوں؟ -میرے ساتھی 1450 01:27:54,125 --> 01:27:58,458 ارے، میرا آئینہ 1451 01:27:59,041 --> 01:28:05,625 تم میں، میرا عکس میرے برعکس ہے۔ 1452 01:28:06,083 --> 01:28:10,375 ارے، میرا ریڈیو 1453 01:28:11,166 --> 01:28:17,333 تم میں میری باتیں بوندا باندی کی طرح سنائی دیتی ہیں۔ 1454 01:28:18,083 --> 01:28:21,958 اے میرے معتمد 1455 01:28:23,083 --> 01:28:29,416 کیا خاموش خاموشی اتنی نرمی سے بول سکتی ہے؟ 1456 01:28:29,500 --> 01:28:33,916 اے زندگی کے دروازے 1457 01:28:35,166 --> 01:28:40,291 یہاں تک کہ جیسے آپ کھولیں۔ 1458 01:28:40,375 --> 01:28:45,083 کیا ہزار خوشبوئیں اندر جا سکتی ہیں؟ 1459 01:28:46,708 --> 01:28:49,458 اے دوست 1460 01:28:49,541 --> 01:28:53,500 میرے قیمتی دوست 1461 01:28:53,583 --> 01:28:55,583 براہ کرم مجھے بتائیں 1462 01:28:57,083 --> 01:29:02,375 کیا تم وہی ہو جو میری جان پر گرتی ہو۔ 1463 01:29:03,083 --> 01:29:07,125 نہ ختم ہونے والی بارش کی بوندوں کے طور پر؟ 1464 01:29:09,125 --> 01:29:16,125 شاعری کا مزہ لینے کے لیے، ایک ساتھی، آپ ہیں۔ 1465 01:29:16,791 --> 01:29:20,583 میرے ساتھی، تم ہو 1466 01:29:21,083 --> 01:29:28,083 اگر آپ مجھ سے پوچھیں۔ پوشیدہ تجریدات کو ظاہر کرنا 1467 01:29:28,625 --> 01:29:32,416 میں کیا کر سکتا ہوں؟ 1468 01:29:32,500 --> 01:29:34,791 براہ کرم مجھے بتائیں 1469 01:29:36,416 --> 01:29:39,166 میرے دوست 1470 01:29:39,250 --> 01:29:42,666 میرے قیمتی دوست 1471 01:29:44,083 --> 01:29:46,250 براہ کرم مجھے بتائیں 1472 01:29:50,125 --> 01:29:51,333 -ارے! -ہیلو! 1473 01:29:51,750 --> 01:29:53,166 اس نے تمہیں سب کچھ بتا دیا؟ -جی ہاں 1474 01:29:54,208 --> 01:29:56,000 وہ آپ کے ساتھ شہر میں گھوم رہا ہے۔ وہ آپ کے قریب ہے۔ 1475 01:29:56,708 --> 01:29:57,750 اس نے مجھے سب کچھ بتایا۔ 1476 01:29:58,541 --> 01:30:00,041 آپ نے مجھے مفت لگام دی۔ 1477 01:30:00,416 --> 01:30:02,375 مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو میرے طریقے پسند ہیں۔ 1478 01:30:02,458 --> 01:30:04,458 نہیں ایسا کچھ نہیں ہے۔ 1479 01:30:04,541 --> 01:30:06,166 لیکن کیا آپ کچھ اور کوشش کر سکتے ہیں؟ 1480 01:30:07,041 --> 01:30:07,916 رکو! 1481 01:30:10,958 --> 01:30:13,625 یالان اس میراتھن کی طرح ہے، مونا۔ 1482 01:30:14,041 --> 01:30:15,250 اس کے ختم ہونے تک دوڑنا ہے۔ 1483 01:30:17,291 --> 01:30:18,833 اور اگر میں ختم نہیں کر سکتا تو کیا ہوگا؟ 1484 01:30:21,208 --> 01:30:22,416 میں اب نہیں بھاگ سکتا... 1485 01:30:22,958 --> 01:30:24,833 مجھے آدھے راستے پر جانے سے نفرت ہے۔ 1486 01:30:24,916 --> 01:30:26,250 اگر میں کچھ شروع کرتا ہوں تو مجھے اسے ختم کرنے کی ضرورت ہے۔ 1487 01:30:28,125 --> 01:30:29,541 اگر آپ جو چاہیں حاصل کرنا چاہتے ہیں، 1488 01:30:29,875 --> 01:30:31,416 میرے ساتھ آخر تک بھاگو۔ 1489 01:30:35,416 --> 01:30:37,625 ہیلو اور Isai FM 103.2 میں خوش آمدید۔ 1490 01:30:37,708 --> 01:30:38,958 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 1491 01:30:39,041 --> 01:30:40,250 یہ آر جے یالان ہے۔ 1492 01:30:40,333 --> 01:30:43,041 ہمارے پاس اب لائن پر موروگن ہے۔ آگے بڑھو، موروگن! 1493 01:30:43,125 --> 01:30:44,000 ہیلو، بھائی 1494 01:30:44,541 --> 01:30:46,416 میری بیوی کے فون پر کال آئی۔ 1495 01:30:46,500 --> 01:30:48,375 میں نے اٹھایا اور کہا وہ شاور میں تھی. 1496 01:30:48,458 --> 01:30:50,666 اس کے لیے، اس نے مجھے طلاق کا نوٹس بھیجا! 1497 01:30:50,750 --> 01:30:52,833 اس کا نام مہاتی ہے۔ وہ آپ کی مداح ہے۔ 1498 01:30:52,916 --> 01:30:54,458 - براہ کرم اسے قائل کریں۔ -یہ کیا ہے؟ 1499 01:30:55,208 --> 01:30:58,000 موروگن کا مسئلہ مزاحیہ لگتا ہے، ہے نا؟ 1500 01:30:58,541 --> 01:31:02,875 کچھ دن پہلے، میری بیوی نے مجھے بتایا کہ وہ ساتھی نے اپنی طلاق کے لیے پارٹی دی۔ 1501 01:31:03,583 --> 01:31:04,541 شادی کیا ہے؟ 1502 01:31:04,625 --> 01:31:08,791 کیا یہ شادی کا دھاگہ ہے، انگوٹھی ہے، یا دو دستخطوں والی دستاویز؟ 1503 01:31:08,875 --> 01:31:10,583 اس میں کتنی پلاننگ ہوتی ہے! 1504 01:31:10,666 --> 01:31:12,750 لیکن طلاق؟ یہ ایک بٹن کے کلک پر ہوتا ہے۔ 1505 01:31:13,083 --> 01:31:16,791 میں نے حال ہی میں سب سے عجیب کے بارے میں پڑھا۔ لوگوں کی طلاق کی وجوہات۔ 1506 01:31:17,375 --> 01:31:20,250 کیلیفورنیا میں ایک عورت اس کی 22 سالہ شادی ختم ہو گئی۔ 1507 01:31:20,333 --> 01:31:22,416 کیونکہ اس کے شوہر نے ٹرمپ کو ووٹ دیا تھا۔ 1508 01:31:23,250 --> 01:31:24,541 کیا یہ بھی کوئی وجہ ہے؟ 1509 01:31:24,625 --> 01:31:25,666 میں آپ کو مزید بتاؤں گا! 1510 01:31:26,000 --> 01:31:30,041 ایک 93 سالہ شخص، جس نے 70 سال تک خوشی سے شادی کی، 1511 01:31:30,125 --> 01:31:33,708 ایک خط پر اپنی بیوی کو طلاق دے دی۔ اس نے چالیس سال پہلے اپنے عاشق کو لکھا تھا۔ 1512 01:31:34,250 --> 01:31:37,500 آپ کیا کرتے ہیں جب آپ کا شریک حیات تم سے کچھ چھپاتا ہے؟ 1513 01:31:38,875 --> 01:31:42,500 متحدہ عرب امارات میں ایک خاتون نے اپنے شوہر کو طلاق دے دی۔ کیونکہ وہ بہت اچھا آدمی تھا۔ 1514 01:31:42,833 --> 01:31:45,458 اگر آپ برے ہیں تو آپ برباد ہیں۔ اور اگر آپ اچھے ہیں تو آپ بھی برباد ہو جائیں گے۔ 1515 01:31:45,541 --> 01:31:46,708 ہمارے لڑکے کیا کر سکتے ہیں؟ 1516 01:31:47,791 --> 01:31:48,916 شوہر نے صبح بخیر کی خواہش نہیں کی۔ 1517 01:31:49,000 --> 01:31:51,416 ایک لڑکا واٹس ایپ پر "سین زون" ہو جاتا ہے۔ 1518 01:31:51,500 --> 01:31:53,333 فلم Frozen کو ناپسند کرنے کے لیے! 1519 01:31:54,041 --> 01:31:56,833 تم کیا ہو؟ ایک تصویر جو آپ نے خود بنائی ہے۔ 1520 01:31:57,250 --> 01:31:58,291 ایک تصویر۔ 1521 01:31:58,375 --> 01:31:59,958 اور آپ کی شریک حیات؟ 1522 01:32:00,041 --> 01:32:02,208 وہ تصاویر جو انہوں نے خود بنائی ہیں۔ 1523 01:32:02,625 --> 01:32:07,625 جب آپ کے بارے میں آپ کی رائے میں تضاد ہو۔ آپ کے بارے میں ان کی رائے کے ساتھ، مصیبت شروع ہوتی ہے. 1524 01:32:08,208 --> 01:32:11,333 اربوں وجوہات ہیں۔ الگ ہونا، مہاتی۔ 1525 01:32:11,416 --> 01:32:14,208 لیکن واحد وجہ متحد رہنا محبت ہے. 1526 01:32:14,541 --> 01:32:17,833 مروگن کی آپ سے محبت یہی وجہ ہے کہ وہ اس معافی کی پیشکش کرتا ہے۔ 1527 01:32:17,916 --> 01:32:19,041 اس سے بات کرو مہاتی۔ 1528 01:32:19,458 --> 01:32:21,375 یہ گانا مہاتی اور موروگن کے لیے جاتا ہے۔ 1529 01:32:21,750 --> 01:32:24,125 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1530 01:32:24,208 --> 01:32:26,166 مروگن کی شادی ختم نہیں ہوئی! 1531 01:32:30,750 --> 01:32:32,666 -ارے کیسا چل رہا ہے؟ - بہت اچھا 1532 01:32:33,833 --> 01:32:36,750 عمدہ بو۔ براہ کرم چیک کریں کہ آیا یہ تیار ہے۔ 1533 01:32:37,625 --> 01:32:38,500 میں لے لوں گا۔ 1534 01:32:40,458 --> 01:32:41,458 کیا یہ پکا ہے؟ 1535 01:32:45,291 --> 01:32:48,541 صبح بخیر، سب۔ آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1536 01:32:48,625 --> 01:32:50,166 ہمارا اگلا کالر ہے۔ 1537 01:32:50,250 --> 01:32:52,500 ہیلو؟ کیا انکل یالان وہاں ہیں؟ 1538 01:32:53,083 --> 01:32:55,416 "انکل یالان؟" تمہارا نام کیا ہے، بچے؟ 1539 01:32:55,500 --> 01:33:00,416 میں مادھو ہوں۔ گریڈ ون، سیکشن سی سینٹ جوزف کے پرائمری سکول میں۔ 1540 01:33:00,500 --> 01:33:03,208 کیا یہ آپ کے والدین کی سالگرہ ہے؟ آپ کون سا گانا وقف کرنا چاہیں گے؟ 1541 01:33:03,291 --> 01:33:06,166 نہیں! میں شکایت درج کروانا چاہتا ہوں۔ ان کے خلاف. 1542 01:33:06,250 --> 01:33:08,375 "شکایت"؟ کیا مسئلہ ہے؟ بتاؤ۔ 1543 01:33:08,875 --> 01:33:10,416 کیا آپ انکل شیوا نہیں ہیں؟ 1544 01:33:11,416 --> 01:33:13,916 برا نہیں. میں ایک گھریلو نام ہوں۔ پہلی جماعت کے درمیان! 1545 01:33:14,000 --> 01:33:15,166 بہترین تم ٹھیک کہتے ہو! 1546 01:33:15,250 --> 01:33:18,833 میں نے انکل یالان سے بات کرنے کو کہا کیونکہ تم نہیں سمجھو گے! 1547 01:33:20,916 --> 01:33:21,791 پکڑو۔ میں آ رہا ہوں۔ 1548 01:33:24,333 --> 01:33:25,916 -کیا ہوا؟ - مجھے لگتا ہے کہ مجھے چھوڑ دینا چاہئے. 1549 01:33:28,541 --> 01:33:29,750 کال کرنے والے کا نام؟ -مادھو 1550 01:33:33,541 --> 01:33:35,875 آر جے یالان یہاں۔ بتاؤ کیا مسئلہ ہے مادھو۔ 1551 01:33:35,958 --> 01:33:37,541 سب کچھ ایک مسئلہ ہے! 1552 01:33:37,958 --> 01:33:40,458 اسکول کا ٹائم ٹیبل اسکول میں مجھے اذیت دے رہا تھا۔ 1553 01:33:40,541 --> 01:33:42,541 اور اب مجھے گھر میں بھی تشدد کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ 1554 01:33:42,625 --> 01:33:46,125 مجھے صبح 5:00 بجے اٹھنا ہے۔ اور فوراً میرے دانت برش کرو۔ 1555 01:33:46,208 --> 01:33:48,458 مجھے اپنا انرجی ڈرنک پینا چاہیے۔ اس سے پہلے کہ میں اپنا منہ دھوؤں۔ 1556 01:33:48,541 --> 01:33:50,875 مجھے ایک ڈمپ لینا چاہیے۔ اس سے پہلے کہ میں گلاس نیچے رکھوں۔ 1557 01:33:50,958 --> 01:33:53,208 ختم ہونے سے پہلے مجھے شاور کرنا چاہیے۔ 1558 01:33:53,291 --> 01:33:55,458 مجھے خشک ہونے سے پہلے کپڑے پہننے چاہئیں۔ 1559 01:33:55,916 --> 01:33:58,250 مجھے ناشتہ کرنا چاہیے۔ اس سے پہلے کہ میں اپنی قمیض میں ٹکوں۔ 1560 01:33:58,333 --> 01:34:00,583 بس آتی ہے۔ ناشتے کے وسط میں. 1561 01:34:00,666 --> 01:34:05,416 ایک بار جب میں اسکول جاتا ہوں اور زخمی اور ٹوٹے ہوئے، بعد میں گھر لوٹنا 1562 01:34:05,500 --> 01:34:08,625 مجھے تازہ دم ہونا ہے۔ اور فوراً کپڑے بدلو 1563 01:34:08,708 --> 01:34:13,541 جو کچھ بھی پیش کیا جاتا ہے کھاؤ مجھے یہ پسند ہے یا نہیں، اور اپنا ہوم ورک کرو! 1564 01:34:14,333 --> 01:34:15,833 ایسی اذیت! 1565 01:34:15,916 --> 01:34:17,250 مجھے اس زندگی سے نفرت ہے! 1566 01:34:17,333 --> 01:34:19,458 میں اپنے دوستوں کے ساتھ کھیلنا چاہتا ہوں۔ 1567 01:34:19,541 --> 01:34:20,791 میں کارٹون دیکھنا چاہتا ہوں۔ 1568 01:34:21,250 --> 01:34:23,208 میں اتوار کو سونا چاہتا ہوں۔ 1569 01:34:23,958 --> 01:34:26,083 میں ہر روز آئس کریم کھانا چاہتا ہوں۔ 1570 01:34:26,166 --> 01:34:28,375 میں بارش میں دل سے رقص کرنا چاہتا ہوں۔ 1571 01:34:28,458 --> 01:34:30,125 میری والدہ آپ کی بہت بڑی مداح ہیں۔ 1572 01:34:30,458 --> 01:34:32,500 کیا آپ اس سے بات کر سکتے ہیں؟ 1573 01:34:36,750 --> 01:34:37,750 کیا غلط ہے؟ 1574 01:34:39,333 --> 01:34:40,791 میں صرف مائیک میں بے ترتیب بات کرتا ہوں۔ 1575 01:34:42,000 --> 01:34:43,041 مجھے اپنے سامنے کوئی نظر نہیں آتا۔ 1576 01:34:43,125 --> 01:34:45,208 وہ میری بات سن رہے ہیں یا نہیں؟ 1577 01:34:45,291 --> 01:34:46,750 میں بات کرتا رہتا ہوں۔ رد عمل حاصل کیے بغیر۔ 1578 01:34:47,416 --> 01:34:49,625 میں بھی کیا کر رہا ہوں؟ میں کیوں بات کر رہا ہوں؟ 1579 01:34:50,041 --> 01:34:51,583 میرے پاس دوسروں کے سوالوں کا کوئی جواب نہیں ہے۔ 1580 01:34:51,666 --> 01:34:53,291 اور کوئی جواب نہیں ہے میرے سوالات پر بھی 1581 01:34:55,083 --> 01:34:57,083 ٹھیک ہے، چلو۔ میں آپ کو کچھ دکھانے جا رہا ہوں۔ 1582 01:35:02,791 --> 01:35:04,333 آپ جو ردعمل چاہتے ہیں وہ یہ ہے۔ 1583 01:35:04,708 --> 01:35:07,208 آپ نے اس ٹرک کے بارے میں بات کی۔ ایک شو پر، ٹھیک ہے؟ 1584 01:35:07,583 --> 01:35:08,500 اب ایک نظر ڈالیں۔ 1585 01:35:13,541 --> 01:35:14,791 بس ایک چھوٹی سی تبدیلی، یالان۔ 1586 01:35:15,291 --> 01:35:17,625 لیکن چھوٹے طریقوں سے یہ شہر بدل رہا ہے۔ 1587 01:35:18,166 --> 01:35:19,166 آپ کی وجہ سے 1588 01:35:19,666 --> 01:35:23,375 آپ جو جواب ڈھونڈ رہے ہیں وہ ہیں۔ بھرتھیار کی نظموں میں جو آپ پڑھتے ہیں۔ 1589 01:35:23,833 --> 01:35:24,708 بس خوش ہو جاؤ! 1590 01:35:37,041 --> 01:35:41,916 جب ماں کے پیٹ میں تیرنے کا خوف آپ کے پاس کوئی نہیں تھا۔ 1591 01:35:42,375 --> 01:35:45,000 بوم، بوم، جب آپ نے اپنی آنکھیں کھولیں 1592 01:35:45,083 --> 01:35:47,541 یہ ایک ایسی دنیا تھی جہاں خوف کا راج تھا۔ 1593 01:35:47,625 --> 01:35:52,875 پہلے ڈرول کے فوراً بعد پری اسکول میں انٹرویو 1594 01:35:52,958 --> 01:35:55,583 گھر سے، آپ کو بھیج دیا گیا ہے۔ اپنے پروں کو تراشنے کے لیے 1595 01:35:55,666 --> 01:35:58,416 یونیفارم میں، آپ بھرے ہوئے ہیں۔ ایک کیمپس میں، آپ کو دھکیل دیا جاتا ہے۔ 1596 01:35:58,500 --> 01:36:00,958 ہوم ورک میں، آپ کو روسٹ اور ٹوسٹ کیا جاتا ہے۔ 1597 01:36:01,041 --> 01:36:03,500 آپ کا چھوٹا سا دل ٹوٹا ہوا اور برباد ہو گیا ہے۔ 1598 01:36:03,916 --> 01:36:06,291 آپ کا دس سالہ دماغ درجہ بندی اور ناکام ہے۔ 1599 01:36:06,375 --> 01:36:09,000 ایک روبوٹ کی طرح آپ تیار ہیں۔ 1600 01:36:09,083 --> 01:36:11,625 ایک نازک کندھے پر سوار ہو کر بھری ہوئی ہے۔ 1601 01:36:11,708 --> 01:36:14,333 پیسے کا آپ کا راستہ پہلے سے بنایا اور دوبارہ بچھایا ہوا ہے۔ 1602 01:36:14,416 --> 01:36:16,666 آپ کی بہادری کی ڈھال ٹوٹ پھوٹ کا شکار اور بکھر گیا ہے۔ 1603 01:36:16,750 --> 01:36:19,500 تجھے گانے کے لیے میں بے خوف ہوں۔ آپ خوفزدہ ہیں اور دھمکیاں دے رہے ہیں۔ 1604 01:36:19,583 --> 01:36:21,875 کوئی خوف نہیں ہے۔ 1605 01:36:24,583 --> 01:36:27,208 خوف نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ 1606 01:36:29,833 --> 01:36:32,500 کوئی خوف نہیں ہے۔ 1607 01:36:35,083 --> 01:36:37,750 خوف نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ 1608 01:36:51,333 --> 01:36:53,833 ڈر، ڈر، ڈر ہر جاگتے لمحے میں 1609 01:36:53,916 --> 01:36:56,250 ڈر، ڈر، ڈر جب آپ فرش پر چلتے ہیں۔ 1610 01:36:56,333 --> 01:36:58,625 ڈر، ڈر، ڈر محض اسکول کے خیال میں 1611 01:36:58,708 --> 01:37:01,541 استاد کا، اذیت کا، مستقبل کا 1612 01:37:01,625 --> 01:37:04,250 ڈر، ڈر، ڈر، اس کی طرف دیکھنے کے لیے 1613 01:37:04,333 --> 01:37:06,833 ڈر، ڈر، ڈر، قریب ہونے کے لیے 1614 01:37:06,916 --> 01:37:09,250 ڈر، ڈر، ڈر، اس کو پرپوز کرنے کے لیے 1615 01:37:09,333 --> 01:37:12,041 یہاں تک کہ جب آسمان ہلتا ہے۔ گرتا ہے اور ٹوٹ جاتا ہے۔ 1616 01:37:12,125 --> 01:37:16,375 جب شک ہو، جب پتہ چلے ڈر کے مارے دنیا بھاگتی ہے۔ 1617 01:37:16,458 --> 01:37:21,750 خواب دیکھتے وقت، بیداری پر خوف میں دنیا گھوم رہی ہے۔ 1618 01:37:21,833 --> 01:37:26,750 غریبوں کے لیے، امیروں کے لیے خوف میں، دنیا ایک کھائی میں ہے 1619 01:37:27,125 --> 01:37:30,083 سنگل ہونے کا خوف پھینکے جانے کا خوف 1620 01:37:30,166 --> 01:37:33,375 آدھی زندگی خوف میں باقی یہ دہشت میں 1621 01:37:54,500 --> 01:37:56,041 بھوت اور بھوت؟ 1622 01:37:57,250 --> 01:37:58,750 ایک اور وائرس؟ 1623 01:37:59,833 --> 01:38:01,333 ایک نیا انفیکشن؟ 1624 01:38:02,458 --> 01:38:04,000 یا سیاست دان؟ 1625 01:38:05,083 --> 01:38:06,625 اسٹاک مارکیٹ؟ 1626 01:38:07,791 --> 01:38:09,250 ایک پک جیب؟ 1627 01:38:10,458 --> 01:38:12,000 ایک دہشت گرد؟ 1628 01:38:13,041 --> 01:38:14,541 یا گروسری لسٹ؟ 1629 01:38:15,666 --> 01:38:17,208 ایک انٹرویو؟ 1630 01:38:18,333 --> 01:38:19,791 یا فلم کی قطار؟ 1631 01:38:21,000 --> 01:38:22,500 مت ہارو میرے دوست 1632 01:38:23,000 --> 01:38:25,916 آئیے خوف کو ختم کریں اور ٹاپ گیئر پر جائیں۔ 1633 01:38:26,000 --> 01:38:28,500 کوئی خوف نہیں ہے۔ 1634 01:38:31,041 --> 01:38:33,916 خوف نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ 1635 01:38:35,041 --> 01:38:36,333 بالکل خوف نہیں۔ 1636 01:38:36,416 --> 01:38:39,291 کوئی خوف نہیں ہے۔ 1637 01:38:39,666 --> 01:38:41,500 بالکل خوف نہیں۔ 1638 01:38:41,583 --> 01:38:44,166 خوف نام کی کوئی چیز نہیں ہے۔ 1639 01:38:45,041 --> 01:38:46,875 بالکل خوف نہیں۔ 1640 01:39:24,333 --> 01:39:26,291 - بس ایک منٹ۔ میں ابھی واپس آؤں گا۔ -ٹھیک ہے۔ 1641 01:39:31,708 --> 01:39:33,791 ہاں مونا۔۔۔ تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ 1642 01:39:35,166 --> 01:39:38,875 تم میرے شوہر کے ساتھ کیا کر رہی ہو؟ ہماری پسندیدہ کافی شاپ میں؟ 1643 01:39:39,708 --> 01:39:41,416 میں صرف وہی کر رہا ہوں جو آپ نے پوچھا ہے۔ 1644 01:39:42,541 --> 01:39:44,458 میں آپ کو ایسا کرتے نہیں دیکھ سکتا۔ 1645 01:39:45,208 --> 01:39:47,291 پھر، مت دیکھو. گھر جاؤ۔ 1646 01:39:49,041 --> 01:39:50,958 یہ کب سمٹے گی کاجل؟ 1647 01:39:51,500 --> 01:39:55,375 یہ آپ کی تعمیر میں سے ایک نہیں ہے۔ ڈیڈ لائن کے خلاف کام کرنے کے منصوبے۔ 1648 01:39:55,875 --> 01:39:58,458 اس میں میری توقع سے زیادہ وقت بھی لگ سکتا ہے۔ 1649 01:39:59,041 --> 01:40:01,208 آپ کو مجھ پر بھروسہ کرنے کی ضرورت ہے۔ گھر جاؤ۔ 1650 01:40:02,583 --> 01:40:03,583 ٹھیک ہے 1651 01:40:12,000 --> 01:40:13,041 کیا وہ سو گئی؟ 1652 01:40:36,833 --> 01:40:37,833 دیر کیوں کر رہے ہو؟ 1653 01:40:38,708 --> 01:40:40,375 میں نے آپ کو ایک ملاقات کے بارے میں بتایا تھا، ٹھیک ہے؟ 1654 01:40:42,291 --> 01:40:43,458 کیا دیکھ رہے تھے؟ 1655 01:40:43,541 --> 01:40:45,375 آپ نے لیپ ٹاپ کیوں بند کیا؟ جب میں آؤں گا 1656 01:40:45,833 --> 01:40:48,000 یہ کل کے شو کا اسکرپٹ ہے۔ ہوم ورک. 1657 01:40:48,083 --> 01:40:50,791 جب تک یہ مکمل نہ ہوجائے کسی کو اسے نہیں دیکھنا چاہئے۔ آپ سمیت۔ 1658 01:40:52,208 --> 01:40:53,500 کیا آپ خوش ہیں؟ 1659 01:40:54,583 --> 01:40:55,583 میں ہمیشہ خوش رہتا ہوں۔ 1660 01:41:00,125 --> 01:41:03,791 کیا آپ کو وہ دن یاد ہے جب ہم ملے تھے؟ 1661 01:41:04,291 --> 01:41:05,166 ہاں، میں کرتا ہوں۔ 1662 01:41:10,916 --> 01:41:13,875 میں نے بس اتنا ہی سوچا ہے۔ گزشتہ چند دنوں سے. 1663 01:41:14,291 --> 01:41:15,125 کیوں؟ 1664 01:41:17,541 --> 01:41:18,541 مجھے نہیں معلوم۔ 1665 01:41:19,625 --> 01:41:20,791 لیکن یہ سب کچھ ہے جس کے بارے میں میں سوچتا ہوں۔ 1666 01:41:23,125 --> 01:41:25,166 مجھے آپ کی مسکراہٹ پسند ہے۔ 1667 01:41:30,208 --> 01:41:32,625 کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے؟ تم کتنے خوبصورت ہو 1668 01:41:45,666 --> 01:41:46,625 کوئی یہاں ہے۔ 1669 01:41:46,708 --> 01:41:47,791 -ارے -یہ ٹھیک ہے۔ 1670 01:41:57,916 --> 01:41:59,791 - حیرت! - حیرت! 1671 01:41:59,875 --> 01:42:04,000 - جشن منانے کا وقت! - جشن منانے کا وقت! 1672 01:42:04,083 --> 01:42:06,208 -ٹھیک ہے۔ کس کی سالگرہ ہے؟ - جشن منانے کا وقت! 1673 01:42:06,291 --> 01:42:07,125 -برتھ ڈے؟ -برتھ ڈے؟ 1674 01:42:07,208 --> 01:42:11,916 انہوں نے آپ کو پروڈیوسر بننے کے لیے منتخب کیا ہے۔ چنئی میں Isai FM پر ایک پرائم ٹائم شو! 1675 01:42:12,000 --> 01:42:15,708 -میں؟ پانڈی میں ہمارے شو کا شکریہ! 1676 01:42:15,791 --> 01:42:17,083 ہمارا شو ٹاپ ریٹیڈ شو ہے۔ 1677 01:42:17,166 --> 01:42:19,666 تمل ناڈو کے ہر اسٹیشن پر! -واہ! مبارک ہو 1678 01:42:19,750 --> 01:42:20,625 مبارک ہو، یالان! 1679 01:42:20,708 --> 01:42:21,541 مجھے سمجھ نہیں آتی۔ 1680 01:42:21,625 --> 01:42:23,375 -کیا میں اب چنئی چلا جاؤں؟ -ہاں! 1681 01:42:23,458 --> 01:42:25,250 ایک پرائم ٹائم شو، یالان۔ کیا آپ کو نہیں ملتا؟ 1682 01:42:25,333 --> 01:42:28,500 آپ بننے جا رہے ہیں۔ پورے تامل ناڈو میں سنا۔ 1683 01:42:29,166 --> 01:42:31,791 پوری دنیا کے ہندوستانی۔ ہر روز آپ کو سنیں گے. 1684 01:42:32,333 --> 01:42:34,750 لیکن ہم دونوں آپ کو بہت یاد کریں گے۔ 1685 01:42:34,833 --> 01:42:35,916 یہاں بھی وہی! 1686 01:42:36,000 --> 01:42:37,166 سننے والے ٹھیک ہوں گے۔ 1687 01:42:37,250 --> 01:42:39,083 - جب میں بات کرتا ہوں تو وہ اسے پسند کرتے ہیں۔ -ارے! 1688 01:42:39,166 --> 01:42:40,458 لیکن ہم آپ کو یاد کریں گے۔ 1689 01:42:40,541 --> 01:42:42,750 خاص کر بریانی-- -واقعی؟ کیا یہ ہے؟ 1690 01:42:42,833 --> 01:42:45,958 اس کیک کی نظروں سے محروم نہ ہوں۔ جب آپ بریانی کے بارے میں سوچتے ہیں۔ اسے کاٹ دو! 1691 01:42:46,041 --> 01:42:47,291 -آؤ، مو! -آؤ! 1692 01:42:48,375 --> 01:42:50,791 -ہاں! - جاؤ یالان! 1693 01:42:57,666 --> 01:42:59,083 شاندار! 1694 01:42:59,166 --> 01:43:01,875 تمہیں وہ آزادی مل گئی ہے جو تم چاہتی تھی، مونا! 1695 01:43:01,958 --> 01:43:04,500 لیکن ہمارے بارے میں مت بھولنا۔ ہمیں ایک بہت بڑی دعوت دیں! سمجھ گیا؟ 1696 01:43:04,583 --> 01:43:05,916 چپ رہو! 1697 01:43:07,791 --> 01:43:08,666 الوداع 1698 01:43:09,583 --> 01:43:11,791 - ہم چلیں گے۔ چلو۔ الوداع -کیا؟ 1699 01:43:11,875 --> 01:43:13,791 -کیا غلط ہے؟ -بائے 1700 01:43:14,333 --> 01:43:16,125 -آپ بلابرماؤتھ! - میں نے کیا کیا؟ 1701 01:43:31,458 --> 01:43:33,500 تو آپ سب مجھے چاہتے ہیں۔ چنئی کے لیے روانہ ہونا۔ 1702 01:43:35,250 --> 01:43:37,083 دیویا کا یہ مطلب نہیں تھا۔ 1703 01:43:37,708 --> 01:43:39,750 اگر آپ چاہیں تو آپ یہاں رہ سکتے ہیں۔ 1704 01:43:40,875 --> 01:43:42,083 آپ کا کیا مطلب ہے؟ 1705 01:43:43,750 --> 01:43:46,541 تب میں بے روزگار تھا۔ میرا کوئی دوست نہیں تھا۔ 1706 01:43:47,041 --> 01:43:48,458 میرے پاس سب کچھ تم ہی تھے۔ 1707 01:43:48,541 --> 01:43:51,166 پھر بھی آپ نے کام کو ترجیح دی۔ اور پانڈی آیا۔ 1708 01:43:51,708 --> 01:43:54,291 پہلی بار، مجھے اپنی پسند کی نوکری مل گئی ہے۔ 1709 01:43:54,916 --> 01:43:56,083 یہ آپ اچھی طرح جانتے ہیں۔ 1710 01:43:56,416 --> 01:43:59,625 آپ کہہ سکتے تھے، "چنئی چلتے ہیں۔ میں کسی کو میری پوسٹ کا احاطہ کرنے دوں گا۔" 1711 01:44:00,041 --> 01:44:02,000 یا آپ مجھ سے نہ جانے کو کہہ سکتے تھے۔ 1712 01:44:02,083 --> 01:44:03,958 تم میرے لیے کیوں بول رہے ہو؟ 1713 01:44:04,291 --> 01:44:06,166 اگر آپ چاہیں تو چھوڑ سکتے ہیں۔ 1714 01:44:06,250 --> 01:44:08,041 تو بنیادی طور پر، میری موجودگی یا غیر حاضری سے آپ کو کوئی فرق نہیں پڑتا۔ 1715 01:44:08,625 --> 01:44:10,833 میں دونوں طرح سے غلط ہوں۔ 1716 01:44:10,916 --> 01:44:12,666 نہیں آپ کو کچھ کہنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 1717 01:44:14,333 --> 01:44:15,458 میں باخبر ہوں۔ 1718 01:44:15,541 --> 01:44:17,125 آپ کا یہ مطلب نہیں تھا۔ جب تم نے مجھے رہنے کو کہا۔ 1719 01:44:17,625 --> 01:44:19,791 آپ کو تنہا رہنا پسند ہے۔ مجھ سے دور۔ 1720 01:44:19,875 --> 01:44:21,708 جیسا کہ دیویا نے کہا، اپنی آزادی سے لطف اندوز ہوں۔ 1721 01:44:21,791 --> 01:44:22,666 میں جا رہا ہوں۔ 1722 01:44:23,458 --> 01:44:25,416 جب بھی تم مجھے دیکھنا چاہتے ہو آؤ۔ 1723 01:44:25,750 --> 01:44:27,750 جب بھی آپ کو اچھا لگے مجھ سے بات کریں۔ 1724 01:44:27,833 --> 01:44:29,208 میں آپ کو پریشان نہیں کروں گا۔ 1725 01:44:30,375 --> 01:44:31,541 اپنی جگہ کا لطف اٹھائیں! 1726 01:44:32,291 --> 01:44:34,166 تب تک آپ ایسا نہیں کریں گے۔ یہاں تک کہ میری طرف سے ایک کال کرو! 1727 01:44:43,583 --> 01:44:45,208 یہ سب اس چھت پر شروع ہوا۔ 1728 01:44:45,708 --> 01:44:46,958 اس کا خاتمہ ہوچکا ہے۔ 1729 01:44:48,000 --> 01:44:49,000 شکریہ، کاجل۔ 1730 01:44:49,541 --> 01:44:50,666 ابھی ختم نہیں ہوا۔ 1731 01:44:50,750 --> 01:44:51,750 وہ واپس آجائے گا۔ 1732 01:44:53,041 --> 01:44:54,750 میں اسے دوبارہ کال نہیں کروں گا۔ 1733 01:44:54,833 --> 01:44:57,375 تمہیں بھی اسے پریشان نہیں کرنا چاہیے۔ 1734 01:45:16,958 --> 01:45:18,833 -ارے! پانڈی سے یالان، ٹھیک ہے؟ -جی ہاں 1735 01:45:19,333 --> 01:45:20,708 - چنئی میں خوش آمدید۔ -ہیلو! 1736 01:45:20,791 --> 01:45:22,708 -وہ ہمارا باس ہے۔ - سلام، جناب. 1737 01:45:22,791 --> 01:45:23,958 شکریہ جناب۔ 1738 01:45:25,166 --> 01:45:26,916 -یہ فولڈر یہاں۔ -یہ ایک؟ 1739 01:45:27,000 --> 01:45:28,750 -جی ہاں اس طرح آپ کالوں کا جواب دیتے ہیں۔ -ٹھیک ہے۔ 1740 01:45:28,833 --> 01:45:30,208 - جانا اچھا ہے۔ آل دی بیسٹ! -آپ کا شکریہ 1741 01:45:33,375 --> 01:45:36,083 ہائے، Isai FM چنئی کے سامعین! یہ آر جے یالان ہے۔ 1742 01:45:36,166 --> 01:45:38,416 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1743 01:45:38,500 --> 01:45:39,875 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 1744 01:45:40,500 --> 01:45:41,833 میرے پہلے شو کا موضوع، 1745 01:45:41,916 --> 01:45:45,375 ایسی چیز ہے جس سے ہم سب پیار کرتے ہیں۔ اور وہ ہے، کھانا! 1746 01:45:45,458 --> 01:45:49,708 یہاں تک کہ کھانا پکانے کی محض خوشبو ہمارے پیٹ میں گڑبڑ ہو جاتی ہے! 1747 01:45:49,791 --> 01:45:52,541 اگر میں کہوں تو کیا آپ یقین کریں گے؟ وہ خوبصورت لمحات جن کا ہم انتظار کرتے ہیں۔ 1748 01:45:52,625 --> 01:45:56,458 پیش کیے جانے کے لیے کھانا ضائع ہو رہا ہے۔ فاسٹ فوڈ کی وجہ سے؟ 1749 01:45:56,541 --> 01:45:57,625 لیکن یہ سچ ہے۔ 1750 01:45:57,708 --> 01:46:00,125 فاسٹ فوڈ کا مقابلہ کرنے کے لیے، ہمیں ایک سست خوراک کا انقلاب لانا چاہیے! 1751 01:46:00,666 --> 01:46:04,333 جب ہم فاسٹ فوڈ کھاتے ہیں۔ کھانا پکانے میں ایک گھنٹہ بچانے کے لیے... 1752 01:46:04,416 --> 01:46:07,791 لیکن ہم اپنی زندگی کے 30 سال کھو دیتے ہیں۔ فوری طور پر دل کے دورے کے لئے. 1753 01:46:07,875 --> 01:46:09,208 مجھے بتائیں کہ کیا ضروری ہے۔ 1754 01:46:09,291 --> 01:46:12,541 آپشن A، ایک گھنٹہ۔ یا آپشن B، آپ کی زندگی کے 30 سال۔ 1755 01:46:12,625 --> 01:46:15,208 Isai FM ایپ میں لاگ ان کریں اور ووٹ دیں۔ 1756 01:46:15,291 --> 01:46:17,750 یہ میری پسندیدہ میں سے ایک ہے۔ آپ کے لیے کھانے کے گانے۔ 1757 01:46:17,833 --> 01:46:21,083 یہ آر جے یالان ہے۔ آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1758 01:46:21,166 --> 01:46:23,000 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 1759 01:47:26,291 --> 01:47:28,708 ایک نیا خصوصی شو آرہا ہے۔ کل سے آپ کا راستہ! 1760 01:47:28,791 --> 01:47:31,083 Isai FM کا پہلا لائیو شو۔ 1761 01:47:31,166 --> 01:47:34,625 مزید جاننے کے لیے، اسے لائیو دیکھیں Isai FM ایپ پر کل صبح 10:00 بجے 1762 01:47:34,708 --> 01:47:38,208 یہ آر جے یالان ہے۔ آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 1763 01:47:38,291 --> 01:47:40,041 خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی! 1764 01:47:40,125 --> 01:47:41,375 پامالی بابا 1765 01:47:43,416 --> 01:47:44,791 کھولیں اور اپنے آپ کو جانیں۔ پامالی بابا کا نعرہ 1766 01:47:49,666 --> 01:47:50,500 کوئی شرم نہیں! کوئی شرمندگی نہیں! 1767 01:47:56,000 --> 01:47:57,500 وہ کیوں اداکاری کر رہے ہیں۔ گویا وہ قبضے میں ہیں؟ 1768 01:47:57,583 --> 01:47:58,583 بس ساتھ کھیلیں! 1769 01:48:01,625 --> 01:48:04,125 -ڈانس. - اور آرام سے! 1770 01:48:04,208 --> 01:48:07,916 -سینٹ کو سلام! -سینٹ کو سلام! 1771 01:48:08,250 --> 01:48:10,333 - آپ اس سے اپنے سوالات پوچھ سکتے ہیں۔ -سینٹ کو سلام! 1772 01:48:10,416 --> 01:48:12,541 فی شخص صرف ایک سوال۔ 1773 01:48:12,625 --> 01:48:15,125 ارے! اس سے ایک سوال پوچھیں۔ جس سے وہ مایوس ہو جاتا ہے۔ 1774 01:48:15,208 --> 01:48:17,375 -ارے! -میرا مطلب ایک زبردست سوال پوچھنا تھا! 1775 01:48:17,458 --> 01:48:19,291 میرا نام پرادکشنا ہے۔ 1776 01:48:19,375 --> 01:48:20,708 کیا پیداوار؟ 1777 01:48:20,791 --> 01:48:22,958 اس نے پروڈکشن نہیں کہا۔ اس کا نام پرادکشنا ہے! 1778 01:48:23,041 --> 01:48:24,541 خوبصورت نام! 1779 01:48:24,625 --> 01:48:27,541 یہ "اندرونی ڈاکٹرنگ" کیا ہے؟ آپ کی بات ہے بابا؟ 1780 01:48:27,916 --> 01:48:33,125 میڈیکل کی ڈگری حاصل کرنے کے لیے لاکھوں کی سرمایہ کاری ایک مکمل فضلہ ہے! 1781 01:48:33,208 --> 01:48:35,708 تمام ڈاکٹر بیکار ہیں! -اس طرح وہ پیسہ کماتا ہے! 1782 01:48:35,791 --> 01:48:37,541 دل ہی سچا ڈاکٹر ہے! 1783 01:48:38,333 --> 01:48:43,625 اگر میں صرف "چنگا" کہوں میرے جسم کی ہر بیماری ٹھیک ہو جائے گی! 1784 01:48:43,708 --> 01:48:45,625 درد ختم ہو جائے گا! 1785 01:48:46,000 --> 01:48:49,541 سیکھنے کا یہ فن "اندر ڈاکٹرنگ" کے نام سے جانا جاتا ہے! 1786 01:48:49,625 --> 01:48:51,250 -سمجھ گیا، بچوں؟ -سینٹ کو سلام! 1787 01:48:51,333 --> 01:48:54,833 -اب، یہاں جاتے ہوئے، میرے سر میں درد تھا۔ -سینٹ کو سلام! 1788 01:48:55,208 --> 01:48:59,500 میں نے اس سے کہا، ’’میرے عقیدت مندو چلچلاتی دھوپ میں میرا انتظار کر رہے ہیں۔ 1789 01:48:59,583 --> 01:49:00,916 مجھے اذیت دینا چھوڑ دو!" 1790 01:49:01,000 --> 01:49:02,625 یہ صرف دور scurried! 1791 01:49:03,375 --> 01:49:07,125 اس وقت کا کیا حال ہے جب آپ گئے تھے۔ علاج کے لیے سنگاپور کے ایک ہسپتال میں... 1792 01:49:07,208 --> 01:49:08,958 تم نے اپنی باری پوری کر لی، عزیز! 1793 01:49:09,375 --> 01:49:12,625 آپ کو ایک خصوصی ملاقات لینا چاہیے اور ایک اور سوال پوچھنے کے لیے ذاتی طور پر ملیں۔ 1794 01:49:12,708 --> 01:49:14,000 - بیٹھو۔ -اگلا! 1795 01:49:14,083 --> 01:49:14,916 - بابا! - میرا ایک سوال ہے! 1796 01:49:15,000 --> 01:49:18,291 داڑھی والا تیسرا آدمی دوسری لائن میں. 1797 01:49:18,375 --> 01:49:19,416 منزل آپ کی ہے! 1798 01:49:19,500 --> 01:49:20,875 میرا نام یالان ہے! 1799 01:49:20,958 --> 01:49:23,416 - میرا صرف ایک سوال ہے۔ - پوچھو، میرے بچے! 1800 01:49:23,833 --> 01:49:24,833 چلو یار! 1801 01:49:25,375 --> 01:49:27,541 پچاس ایکڑ تباہ کرنے کے بعد جنگل کی زمین، 1802 01:49:27,625 --> 01:49:29,250 پودے لگانے کے لیے قرض لینا، 1803 01:49:29,333 --> 01:49:31,041 اس رقم سے ایک چھوٹا سا جزیرہ خریدنا، 1804 01:49:31,125 --> 01:49:34,375 آپ کے 17 عقیدت مندوں کی عصمت دری جو "انر ڈاکٹرنگ" سیکھنے آئے تھے، 1805 01:49:34,458 --> 01:49:38,708 یہ کہتے ہوئے ان کے مقدمے سے بچ رہے ہیں۔ آپ کے پاس اس کا سامان نہیں تھا، 1806 01:49:38,791 --> 01:49:43,041 بلیک ہولز بنانے کا دعویٰ جہاں بھیڑیں باتیں کرنے والی گائے بن جاتی ہیں 1807 01:49:43,125 --> 01:49:44,166 جو چاہو بولو 1808 01:49:44,250 --> 01:49:48,000 اور ان لاکھوں عقیدت مندوں کو بے وقوف بنا رہے ہیں۔ سفید کپڑوں میں ملبوس 1809 01:49:48,083 --> 01:49:52,125 جو آپ کی ہر بات پر تالیاں بجاتے ہیں آپ اب بھی کیسے خوش رہ سکتے ہیں؟ 1810 01:49:52,208 --> 01:49:53,541 -تو-- - کیا تم نے مجھے سمجھا نہیں؟ 1811 01:49:53,625 --> 01:49:56,208 فی شخص ایک سوال! آپ نے بہت سارے سوال پوچھے۔ 1812 01:49:56,291 --> 01:49:59,000 سر، مجھے لگتا ہے کہ آپ نے مجھے ٹھیک سے نہیں سنا۔ میں نے صرف ایک سوال کیا۔ 1813 01:49:59,083 --> 01:50:00,041 ٹھیک ہے 1814 01:50:00,416 --> 01:50:02,875 - اسے جواب دو۔ - مجھے جواب دو بابا۔ 1815 01:50:02,958 --> 01:50:05,583 لاکھوں سامعین لائیو انتظار کر رہے ہیں۔ آپ کے جواب کے لیے۔ 1816 01:50:07,083 --> 01:50:08,083 سنو بچو! 1817 01:50:08,666 --> 01:50:12,041 آپ کو میری تصویر کو خراب نہیں کرنا چاہیے۔ اس طرح کے سوالات کے ساتھ! 1818 01:50:13,333 --> 01:50:16,125 آپ کا اس طرح کے سوالات کرنا غلط ہے۔ ثبوت کے بغیر! 1819 01:50:16,208 --> 01:50:20,750 تم نے ایک لڑکی کے ساتھ نامناسب سلوک کیا۔ اندرونی ڈاکٹری کی تعلیم کے نام پر۔ 1820 01:50:21,125 --> 01:50:22,708 اس کے والدین نے مجھے ایسا بتایا۔ 1821 01:50:23,083 --> 01:50:26,250 یہاں تک کہ انہوں نے پولیس میں شکایت درج کرائی۔ میرے پاس ان کا ویڈیو بیان ہے۔ 1822 01:50:26,333 --> 01:50:29,166 میں نے آپ سے یہ سوال پوچھا اس ثبوت کی بنیاد پر۔ 1823 01:50:30,000 --> 01:50:32,041 جواب دو بابا۔ سب انتظار کر رہے ہیں! 1824 01:50:32,125 --> 01:50:33,416 ہم جانتے ہیں۔ لیکن ہم جواب نہیں دیں گے! 1825 01:50:33,500 --> 01:50:34,625 تمنا۔ -مائیک میں بولیں۔ 1826 01:50:38,166 --> 01:50:39,750 آپ مجھے جواب دے سکتے ہیں۔ جب آپ اپنے شیڈز پہنتے ہیں۔ 1827 01:50:40,375 --> 01:50:41,541 کوئی تبصرہ نہیں! 1828 01:50:41,916 --> 01:50:42,958 کیوں بابا؟ 1829 01:50:43,041 --> 01:50:45,000 - راستہ بنائیں! - مجھے جواب دو! 1830 01:50:45,083 --> 01:50:47,041 -ہمارے سامعین آپ کے جواب کے منتظر ہیں! انہیں کس نے اندر آنے دیا؟ 1831 01:50:47,125 --> 01:50:48,750 - بابا، مائیک... - مجھے برکت دو، بابا! 1832 01:50:48,833 --> 01:50:50,875 -تم برباد ہو جاو! -بابا، قوم جاننا چاہتی ہے! 1833 01:50:50,958 --> 01:50:52,250 اب مجھے جواب دو! - ساتھ چلو۔ 1834 01:50:52,333 --> 01:50:53,375 - بابا! - پلیز بابا! 1835 01:50:53,458 --> 01:50:55,041 - چلو جلدی کرو! جیپ لے لو! - بابا… 1836 01:50:55,125 --> 01:50:58,125 ہم نے اس کی بنیاد پر شکایت درج کرائی گزشتہ ہفتے کے شو سے والدین کی گواہی. 1837 01:50:58,208 --> 01:51:00,166 پامالی بالا کو جلد گرفتار کیا جائے گا! 1838 01:51:00,250 --> 01:51:02,291 لیکن اس کا سیاسی اثر اس کی رہائی کو یقینی بنائے گا! 1839 01:51:02,375 --> 01:51:04,958 یا وہ جزیرے کی طرف بھاگ جائے گا۔ اس نے اپنے لئے خریدا! 1840 01:51:05,041 --> 01:51:07,750 لیکن آپ کو اپنے بچوں کو پڑھانے کی ضرورت ہے۔ اچھا ٹچ اور برا ٹچ! 1841 01:51:07,833 --> 01:51:11,041 ایسے کئی پامالی بابا ہیں۔ پورے شہر میں! 1842 01:51:11,125 --> 01:51:13,583 آپ "کلام" سن رہے ہیں! یہ آر جے یالان ہے۔ 1843 01:51:13,666 --> 01:51:15,250 یہ Isai FM 103.2 ہے۔ 1844 01:51:15,333 --> 01:51:17,125 آئیے اس جیسے لوگوں کا خاتمہ کریں! 1845 01:51:23,541 --> 01:51:25,166 -ہیلو؟ - ہیلو، مونا. 1846 01:51:26,250 --> 01:51:27,708 یالان اسے یہاں مار رہا ہے۔ 1847 01:51:28,125 --> 01:51:29,916 ہر کوئی اس کے بارے میں بات کر رہا ہے! 1848 01:51:31,458 --> 01:51:32,458 شکریہ 1849 01:51:32,541 --> 01:51:35,000 ہمارا پروجیکٹ وہاں کیسے چل رہا ہے؟ 1850 01:51:35,625 --> 01:51:37,000 میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے باس۔ 1851 01:51:37,708 --> 01:51:41,000 - کیا میں آپ کو بعد میں کال کر سکتا ہوں؟ - ٹھیک ہے مونا خیال رکھنا۔ 1852 01:51:53,583 --> 01:51:54,416 یالان؟ 1853 01:51:54,500 --> 01:51:55,625 آپ کی خدمت میں! 1854 01:51:55,708 --> 01:51:57,083 آپ کی پسندیدہ مچھلی فرائی! 1855 01:52:01,416 --> 01:52:02,583 میں آپ کو ایک سچ بتانے آیا ہوں۔ 1856 01:52:04,000 --> 01:52:04,916 یہ آپ کو چونکا سکتا ہے۔ 1857 01:52:05,916 --> 01:52:08,250 یا یہ وہی ہوسکتا ہے جو آپ کے پاس ہے۔ اس تمام وقت کی خواہش ہے. 1858 01:52:10,416 --> 01:52:11,541 میری ایک نئی گرل فرینڈ ہے۔ 1859 01:52:12,041 --> 01:52:13,291 میں اسے آپ سے ملوانے آیا ہوں۔ 1860 01:52:15,458 --> 01:52:16,291 آؤ 1861 01:52:18,125 --> 01:52:20,083 وہ باہر انتظار کر رہی ہے۔ اپنے قدم پر نظر رکھیں۔ 1862 01:52:21,541 --> 01:52:22,500 سرپرائز! 1863 01:52:23,250 --> 01:52:25,708 یہ میری نئی گرل فرینڈ ہے۔ آج ہی پہنچایا۔ 1864 01:52:25,791 --> 01:52:27,166 میرا پہلا سفر آپ کو دیکھنا تھا! 1865 01:52:31,791 --> 01:52:34,083 مچھلی کی بو؟ آپ کا پسندیدہ، ٹھیک ہے؟ 1866 01:52:34,833 --> 01:52:37,166 مبارک ہو، یال۔ آپ نے آخر کار ایک کار خرید لی۔ 1867 01:52:38,041 --> 01:52:39,000 شکریہ 1868 01:52:39,083 --> 01:52:40,291 ٹھیک ہے مجھے جانا چاہیے 1869 01:52:40,791 --> 01:52:41,666 میں اب بھی تم سے ناراض ہوں۔ 1870 01:52:41,750 --> 01:52:44,125 آپ نے مجھے کال نہیں کی اور نہ ہی مجھے ٹیکسٹ کیا۔ یا مجھ سے ملنے آؤ۔ 1871 01:52:44,583 --> 01:52:46,958 آپ کے باس نے مجھے بتایا کہ آپ بیمار ہیں۔ تو میں پاس آیا۔ 1872 01:52:47,041 --> 01:52:48,666 -خیال رکھنا، Mo. Bye! ملتے ہیں۔ -ارے 1873 01:52:48,750 --> 01:52:50,166 آپ رات کا کھانا کھا سکتے ہیں اور جا سکتے ہیں۔ 1874 01:52:50,250 --> 01:52:52,208 نہیں، شکریہ۔ تم اکیلے کھاؤ۔ 1875 01:52:52,541 --> 01:52:54,250 میں صرف جھومتا رہوں گا۔ 1876 01:52:54,333 --> 01:52:57,291 اپنی آزادی سے لطف اندوز ہوں۔ اگر میں نے آپ کو پریشان کیا ہو تو معذرت خواہ ہوں۔ 1877 01:52:57,833 --> 01:52:58,708 ٹھیک ہے، الوداع 1878 01:53:07,250 --> 01:53:08,166 ہائے! 1879 01:53:12,791 --> 01:53:13,791 یہ یالان ہے! 1880 01:53:15,625 --> 01:53:17,500 ہائے! یہ گاڑی کس کی ہے؟ 1881 01:53:17,583 --> 01:53:18,875 یہ میرا ہے! میں نے آج ہی اسے خریدا ہے۔ 1882 01:53:19,208 --> 01:53:20,500 - مبارک ہو -آپ کا شکریہ 1883 01:53:23,083 --> 01:53:24,666 مجھے ڈرائیو پر لے چلو۔ -آؤ! 1884 01:53:57,458 --> 01:54:00,416 اگر آپ کبھی گاڑی خریدتے ہیں، کیا آپ مجھے لمبی ڈرائیو پر لے جائیں گے؟ 1885 01:54:01,125 --> 01:54:02,375 مجھے نہیں لگتا کہ میں کبھی کار خریدوں گا۔ 1886 01:54:03,250 --> 01:54:06,250 اور اگر میں کروں تو بھی، میں اور کس کو نکال سکتا ہوں؟ 1887 01:54:57,416 --> 01:54:58,708 تم یہاں سے اتر سکتے ہو، مالار۔ 1888 01:54:59,125 --> 01:55:01,666 آپ نے اسے یہاں تک پہنچایا ہے۔ آپ تھوڑا آگے جا سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 1889 01:55:02,041 --> 01:55:02,958 چلو نہیں. 1890 01:55:03,458 --> 01:55:04,833 مونا کو غلط فہمی ہو سکتی ہے۔ 1891 01:55:05,541 --> 01:55:07,291 وہ ایک بچے کی طرح ہے۔ 1892 01:55:11,833 --> 01:55:13,750 آپ نے ابھی تک کچھ غلط نہیں کیا ہے۔ 1893 01:55:14,083 --> 01:55:15,291 پھر تم ڈرتے کیوں ہو؟ 1894 01:55:19,333 --> 01:55:20,583 ٹھیک ہے شب بخیر 1895 01:55:23,083 --> 01:55:23,958 شب بخیر 1896 01:55:34,083 --> 01:55:36,208 -بائے -بائے 1897 01:55:51,083 --> 01:55:52,541 کیا تم مجھے مارنے کی کوشش کر رہے ہو؟ 1898 01:55:55,000 --> 01:55:56,125 میں نے اس کے بارے میں سوچا۔ 1899 01:55:58,875 --> 01:56:00,208 مجھ سے غلطی ہوئی، کاجل۔ 1900 01:56:00,291 --> 01:56:01,958 مجھے تمہارے پاس نہیں آنا چاہیے تھا۔ 1901 01:56:03,041 --> 01:56:04,750 - میں اپنے شوہر کو واپس چاہتی ہوں۔ -کیا؟ 1902 01:56:06,375 --> 01:56:07,916 یالان بدل گیا ہے، کاجل! 1903 01:56:08,416 --> 01:56:09,416 مجھے اس کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہیے۔ 1904 01:56:10,083 --> 01:56:11,875 وہ کام پر جاتا ہے۔ وہ کم بولتا ہے۔ 1905 01:56:12,958 --> 01:56:17,125 لیکن میں اس کے لئے وہی پیار محسوس کرتا ہوں جو جب میں نے اسے پہلی بار دیکھا تھا۔ 1906 01:56:17,708 --> 01:56:19,125 وہ بالکل بدل گیا ہے۔ 1907 01:56:19,708 --> 01:56:21,000 یہ وہ نہیں ہے جو بدلا ہے مونہ۔ 1908 01:56:21,500 --> 01:56:22,333 یہ تم ہو! 1909 01:56:22,833 --> 01:56:24,250 یالان ویسا ہی ہے جیسا کہ وہ ہمیشہ تھا۔ 1910 01:56:24,916 --> 01:56:26,000 ٹھیک ہے 1911 01:56:26,083 --> 01:56:28,250 آپ کو اب اس سے ملنے یا بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 1912 01:56:29,625 --> 01:56:31,083 میں اپنا یالان واپس چاہتا ہوں۔ 1913 01:56:32,208 --> 01:56:35,666 ایک غیر متوقع چیز میری زندگی میں ہو رہا ہے. 1914 01:56:36,166 --> 01:56:37,166 یہ ناقابل یقین ہے۔ 1915 01:56:40,625 --> 01:56:41,583 میں محبت میں ہوں 1916 01:56:43,541 --> 01:56:44,750 میں آپ کے شوہر کے ساتھ محبت میں ہوں. 1917 01:56:45,333 --> 01:56:46,375 کیا بات ہے! 1918 01:56:46,458 --> 01:56:47,708 میں نے آپ کو پیچھے ہٹنے کو کہا، ٹھیک ہے؟ 1919 01:56:48,583 --> 01:56:53,833 میں کوئی گونگا کھلونا نہیں ہوں۔ آپ کے ہر حکم پر عمل کرنے کے لیے! 1920 01:56:54,291 --> 01:56:55,583 میں بھی انسان ہوں! 1921 01:56:58,375 --> 01:57:00,500 یالان میرا قانونی طور پر شادی شدہ شوہر ہے۔ 1922 01:57:01,416 --> 01:57:03,416 آپ جو بات کر رہے ہیں وہ غیر قانونی ہے! 1923 01:57:03,500 --> 01:57:05,041 اوہ! غیر قانونی؟ 1924 01:57:05,666 --> 01:57:07,666 پھر چلو عدالت میں! 1925 01:57:07,750 --> 01:57:12,833 ان سے کہو کہ تم نے مجھے بہکانے کے لیے ادائیگی کی۔ آپ کے قانونی طور پر شادی شدہ شوہر! 1926 01:57:13,333 --> 01:57:15,083 آئیے عدالت کی بات نہ کریں۔ 1927 01:57:15,166 --> 01:57:16,666 چلو یالان کی طرف چلتے ہیں۔ 1928 01:57:16,750 --> 01:57:18,000 چلو ابھی چلتے ہیں! 1929 01:57:19,958 --> 01:57:21,125 کیا تم مجھے دھمکی دے رہے ہو؟ 1930 01:57:22,041 --> 01:57:23,416 ٹھیک ہے عدالت جاؤ۔ 1931 01:57:23,500 --> 01:57:24,791 یالان پر جائیں۔ 1932 01:57:24,875 --> 01:57:25,750 سب کچھ ظاہر کرو! 1933 01:57:26,666 --> 01:57:27,750 میں نہیں ڈرتا۔ 1934 01:57:28,541 --> 01:57:30,291 میں زندہ رہوں گا تو ہی ڈروں گا۔ 1935 01:57:30,375 --> 01:57:31,791 اس کو سمجھیں۔ 1936 01:57:31,875 --> 01:57:33,708 جب تک تم یالان کو سچ بتاؤ گے... 1937 01:57:34,958 --> 01:57:37,333 میں خود کو مار لوں گا۔ تو، جاؤ! جاؤ! 1938 01:57:38,666 --> 01:57:42,000 تم نے خودکشی کا کارڈ کھیلا۔ مجھے بلیک میل کرنے اور اسے بہکانے کے لیے۔ 1939 01:57:42,083 --> 01:57:46,666 اب آپ اسی چال کا سہارا لیتے ہیں۔ مجھے اور اسے الگ کرنے کے لیے! 1940 01:57:46,750 --> 01:57:50,583 دھمکی۔ التجا بلیک میل کرنا۔ آپ جو چاہیں اسے کال کریں! 1941 01:57:51,041 --> 01:57:53,291 میں… مجھے واقعی کوئی پرواہ نہیں! 1942 01:57:54,208 --> 01:57:55,583 مجھے یالان، کاجل کی ضرورت ہے۔ 1943 01:57:56,250 --> 01:57:58,416 تمہیں اسے نہیں دیکھنا چاہیے۔ یا اس سے مزید بات کرو! 1944 01:57:59,166 --> 01:58:02,333 میں نے اسے اپنے گلے میں پہنایا اپنے آپ کو یاد دلانے کے لیے 1945 01:58:02,833 --> 01:58:06,166 کہ اس دنیا میں کوئی اچھا آدمی نہیں ہے۔ 1946 01:58:22,458 --> 01:58:23,958 ارے باہر آؤ، کاجل! 1947 01:58:24,041 --> 01:58:25,083 باہر آؤ، کاجل! 1948 01:58:25,666 --> 01:58:27,500 -ارے! باہر آؤ! - یہاں آو! 1949 01:58:28,250 --> 01:58:29,791 - باہر آو! -کاجل! 1950 01:58:29,875 --> 01:58:31,083 - باہر آو! - باہر چلو! 1951 01:58:31,166 --> 01:58:33,583 - چھپنا بند کرو! باہر آؤ! - باہر آو! 1952 01:58:34,166 --> 01:58:36,083 - باہر آو! - باہر آو! 1953 01:58:36,166 --> 01:58:38,583 - آپ اپنی گھٹیا ڈگری کو ظاہر کرتے ہیں۔ - باہر چلو! 1954 01:58:38,666 --> 01:58:41,458 - باہر آو! - آپ کو گھر برباد کرنے کے لیے پی ایچ ڈی کی ضرورت ہے؟ 1955 01:58:41,541 --> 01:58:43,916 - باہر آو! - اسے بند کرو، یار! یہ کیا ہے؟ 1956 01:58:44,000 --> 01:58:45,625 -تم کیا کر رہے ہو؟ -تم کون ہو؟ 1957 01:58:45,708 --> 01:58:47,250 -یہ اس کی نہیں ہے! - جاؤ! 1958 01:58:47,333 --> 01:58:48,541 - جاؤ! -مونہ! 1959 01:58:48,625 --> 01:58:49,625 آپ مداخلت کیوں کر رہے ہیں؟ 1960 01:58:49,708 --> 01:58:51,875 مسائل پیدا نہ کریں۔ میری لڑائی کاجل سے ہے! 1961 01:58:51,958 --> 01:58:52,958 - چیخنا بند کرو! -کاجل! 1962 01:58:53,041 --> 01:58:54,833 مجھے اس کے ساتھ بھی مسئلہ ہے۔ 1963 01:58:55,791 --> 01:58:56,916 بتاؤ کیا مسئلہ ہے؟ 1964 01:58:57,500 --> 01:58:58,875 ہم چاروں کی ملاقات ایک بار میں ہوئی۔ 1965 01:58:58,958 --> 01:59:00,958 ہماری المناک زندگیوں پر شراب پیتے ہوئے، 1966 01:59:01,041 --> 01:59:04,166 ہم نے محسوس کیا کہ کاجل وہی تھا جس نے ہم سب کو برباد کیا! 1967 01:59:04,583 --> 01:59:07,958 میں نے اپنی جان، اپنے خاندان کو کھو دیا۔ اور ہر ایک چیز! 1968 01:59:08,291 --> 01:59:09,250 اسے باہر بلاؤ! 1969 01:59:09,333 --> 01:59:11,583 وہ مجھے ملنے نہیں دے گی۔ میرا پانچ سال کا بچہ! 1970 01:59:11,666 --> 01:59:13,291 میں کاجل سے ملنا چاہتی ہوں! 1971 01:59:13,375 --> 01:59:14,958 -ٹھیک ہے۔ برائے مہربانی! اسے یہاں بلاؤ! 1972 01:59:15,041 --> 01:59:16,291 -کاجل! -براہ کرم! 1973 01:59:16,375 --> 01:59:17,708 -ارے! یہاں سے نکل جاؤ! - شیبہ! 1974 01:59:17,791 --> 01:59:19,958 -میں نہیں آ رہی، میڈم! - شیبہ! 1975 01:59:20,041 --> 01:59:21,375 - ڈرو مت۔ یہاں آؤ۔ - باہر آو! 1976 01:59:21,458 --> 01:59:22,791 - یہاں آو! -ارے! 1977 01:59:24,500 --> 01:59:25,958 - براہ کرم چیخنا بند کریں۔ -اس سے کہو کہ اسے فون کرے۔ 1978 01:59:26,041 --> 01:59:27,500 -براہ کرم! - وہ کہاں ہے؟ 1979 01:59:27,958 --> 01:59:28,916 وہ کہاں چھپی ہے؟ 1980 01:59:29,000 --> 01:59:30,875 - کاجل کہاں ہے؟ - میں ایمانداری سے نہیں جانتا۔ 1981 01:59:30,958 --> 01:59:33,041 حسب معمول میں کلینک کھولنے آیا تھا-- 1982 01:59:33,125 --> 01:59:34,041 کے ساتھ ہیک کرنے کے لئے-- 1983 01:59:34,125 --> 01:59:37,666 جھوٹ بولنا بند کرو! - اس نے مجھے ٹیکسٹ نہیں کیا۔ اس کی گاڑی یہاں نہیں ہے۔ 1984 01:59:37,750 --> 01:59:38,583 سامت! 1985 01:59:38,666 --> 01:59:41,958 مجھے لگتا ہے کہ وہ ہیرانندنی میں ہوگی۔ چنئی میں اپارٹمنٹس، میڈم۔ 1986 01:59:42,041 --> 01:59:43,125 "ہیرانندنی"؟ 1987 01:59:45,583 --> 01:59:47,000 ٹھیک ہے۔ پکڑو۔ 1988 01:59:47,666 --> 01:59:48,666 لگے رہو۔ 1989 01:59:50,875 --> 01:59:51,791 ہیلو؟ 1990 01:59:51,875 --> 01:59:53,125 سنو رام۔ 1991 01:59:53,208 --> 01:59:55,125 -کیا آپ ہیرانندنی میں نہیں رہتے؟ -جی ہاں 1992 01:59:56,208 --> 01:59:58,750 کیا آپ وہاں کسی کو جانتے ہیں جسے کاجل کہتے ہیں؟ 1993 01:59:58,833 --> 02:00:00,416 "کیا میں اسے جانتا ہوں؟" 1994 02:00:01,500 --> 02:00:04,333 اس کی وجہ سے میری زندگی اجیرن ہے! 1995 02:00:04,416 --> 02:00:07,166 اس نے میری بیوی کو شامل کیا۔ میرے کالج کے واٹس ایپ گروپ میں… 1996 02:00:08,208 --> 02:00:11,458 جب بات لوگوں کو تقسیم کرنے کی ہو، وہ کسی سے پیچھے نہیں ہے! 1997 02:00:11,541 --> 02:00:12,458 واہ! 1998 02:00:12,875 --> 02:00:13,958 یہ صرف تم نہیں، رام۔ 1999 02:00:14,458 --> 02:00:17,208 پانڈی میں ایک پوری ٹیم ہے۔ یہ اس کے خون کے لئے باہر ہے! 2000 02:00:18,166 --> 02:00:20,666 جو میں کہوں گا وہ کرو گے؟ کوئی سوال پوچھے بغیر؟ 2001 02:00:29,958 --> 02:00:31,166 - کیا یہ جگہ ہے؟ -جی ہاں 2002 02:00:31,250 --> 02:00:32,666 -اوپر؟ گھر G-3؟ -G-3۔ جی ہاں 2003 02:00:37,541 --> 02:00:39,416 چیک کریں، ایک، دو، تین۔ کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ -جی ہاں 2004 02:00:43,500 --> 02:00:48,125 ہمیشہ مرد پر الزام کیوں لگایا جاتا ہے۔ جب تعلقات میں چیزیں غلط ہوجاتی ہیں؟ 2005 02:00:48,541 --> 02:00:50,000 اس سلسلے میں صنفی تعصب کیوں ہے؟ 2006 02:00:50,083 --> 02:00:51,541 کوئی بھی غلطی کر سکتا ہے۔ 2007 02:00:51,625 --> 02:00:53,583 ہمارا شو "کلام" سے مراد ہے۔ یہ ظاہر کرنے کے لئے. 2008 02:00:53,666 --> 02:00:57,083 یہ Isai FM 103.2 ہے۔ خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی۔ 2009 02:00:57,166 --> 02:00:58,375 یہ آر جے یالان ہے۔ 2010 02:00:58,458 --> 02:01:02,666 پچھلے ہفتے، ہم نے پامالی بابا کے بارے میں سیکھا، جس نے کئی خواتین کی زندگیاں تباہ کر دیں۔ 2011 02:01:02,750 --> 02:01:03,833 ہم نے اسے بھی بے نقاب کیا! 2012 02:01:03,916 --> 02:01:07,625 اس ہفتے، ہمارے پاس ایک پراسرار عورت ہے۔ جس نے بہت سے لوگوں کی زندگیاں تباہ کر دی ہیں۔ 2013 02:01:07,708 --> 02:01:10,125 وہ کون ہے؟ اس نے کیا کیا؟ کیا آپ جاننا چاہیں گے؟ 2014 02:01:10,208 --> 02:01:13,583 Isai FM 103.2 سے جڑے رہیں۔ یہ آر جے یالان ہے۔ 2015 02:01:13,666 --> 02:01:15,625 آئیے گھنٹی بجائیں۔ ڈنگ ڈونگ۔ 2016 02:01:18,458 --> 02:01:19,458 آل دی بیسٹ۔ 2017 02:01:25,083 --> 02:01:26,416 ہم زندہ ہیں بھائی! 2018 02:01:28,000 --> 02:01:29,083 ہیلو میں آر جے یالان ہوں۔ 2019 02:01:29,458 --> 02:01:30,500 میں Isai FM کے ساتھ ہوں۔ 2020 02:01:31,000 --> 02:01:32,875 میں یہاں سوالات کرنے آیا ہوں۔ "کلام شو" کے لیے۔ 2021 02:01:33,875 --> 02:01:36,541 آپ کو اپنا نام بتانے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کی آواز بھی چھپ جائے گی۔ 2022 02:01:37,833 --> 02:01:38,666 پلیز اندر آجائیں 2023 02:01:43,916 --> 02:01:46,875 سنا ہے تم نے زندگیاں برباد کر دی ہیں۔ بہت سے شادی شدہ مردوں کی. 2024 02:01:49,708 --> 02:01:50,625 کیا یہ سچ ہے؟ 2025 02:01:51,583 --> 02:01:52,416 نہیں 2026 02:01:52,791 --> 02:01:58,125 میں نے صرف مردوں کو بے نقاب کیا ہے۔ جنہوں نے خواتین کی زندگی اجیرن کر رکھی ہے۔ 2027 02:01:58,791 --> 02:02:00,166 کیا ان کی زندگی آپ کے لیے مذاق ہے؟ 2028 02:02:01,708 --> 02:02:03,791 ہم ہی ہیں۔ جو مردوں کے لیے محض مذاق ہیں۔ 2029 02:02:03,875 --> 02:02:06,916 میرے والد کے ساتھ بھاگ گیا۔ دبئی میں میری والدہ کی بہترین دوست 2030 02:02:07,000 --> 02:02:08,375 میری پیدائش کے فوراً بعد۔ 2031 02:02:09,250 --> 02:02:12,500 میرے ریاضی کے استاد نے کلاس پڑھائی جب کہ میرے ساتھ سب مل رہے ہیں۔ 2032 02:02:12,833 --> 02:02:17,666 میرا سب سے اچھا دوست اس کے ہاتھ پھنس گیا۔ جب میں سو رہا تھا تو اپنی قمیض نیچے کرو۔ 2033 02:02:18,125 --> 02:02:22,166 میرے پروفیسر صرف میرے مقالے کو منظور کریں گے۔ اگر میں اس کے سامنے گھٹنوں کے بل گر گیا 2034 02:02:22,541 --> 02:02:25,791 اور اس سب کے باوجود، مجھے ایک آدمی سے پیار ہو گیا۔ 2035 02:02:26,625 --> 02:02:27,583 اس کا نام ہے… 2036 02:02:28,333 --> 02:02:29,500 یہ متعلقہ نہیں ہے۔ 2037 02:02:29,583 --> 02:02:31,041 میں ان سے چنئی میں ملا۔ 2038 02:02:31,125 --> 02:02:35,000 چھ ماہ شہر گھومنے کے بعد اس کے ساتھ، میں اس کے بارے میں پاگل ہو گیا. 2039 02:02:35,583 --> 02:02:36,708 میں نے بھی اس سے شادی کر لی۔ 2040 02:02:37,416 --> 02:02:41,458 یہ ہمارے سہاگ رات کے دوران تھا جس کا مجھے احساس ہوا۔ کہ میں اس کی اکیلی بیوی نہیں تھی۔ 2041 02:02:43,125 --> 02:02:46,500 میری جگہ کوئی بھی عورت بکھر گیا ہو گا. 2042 02:02:49,000 --> 02:02:51,458 لیکن میں دوسری عورتوں کی طرح نہیں ہوں۔ 2043 02:02:51,541 --> 02:02:53,291 میں نے نفسیات میں پی ایچ ڈی کی ہے۔ 2044 02:02:53,708 --> 02:02:54,958 یہ صرف مجھے ہی نہیں دھوکہ دیا گیا تھا۔ 2045 02:02:55,041 --> 02:02:58,333 میری تعلیم، عقل اور محنت خیانت کا بھی ایک حصہ تھا! 2046 02:02:58,750 --> 02:03:01,500 دوسری عورتوں کے برعکس، میں کچلنے کا متحمل نہیں تھا۔ 2047 02:03:01,833 --> 02:03:04,000 انہوں نے اسے گرفتار کر لیا۔ اسے جیل بھیج دیا گیا۔ 2048 02:03:07,291 --> 02:03:08,875 تب ہی مجھے تلخ حقیقت کا احساس ہوا۔ 2049 02:03:09,583 --> 02:03:12,708 اس دنیا میں ایک آدمی بھی نہیں۔ ایک اچھا آدمی ہے. 2050 02:03:13,083 --> 02:03:16,541 اور اگر کسی مرد کا حوالہ دیا جائے ۔ ایک اچھے انسان کے طور پر، 2051 02:03:16,625 --> 02:03:21,083 پھر میں ایک ہوں گا دنیا کو غلط ثابت کرنے کے لیے۔ 2052 02:03:22,791 --> 02:03:25,166 میں نے ماسک پھاڑ ڈالے۔ بہت سے ایسے مردوں کی. 2053 02:03:26,125 --> 02:03:29,291 ان میں سے کچھ مردوں نے آپ کو دیا ہے۔ میرے بارے میں غلط تاثر 2054 02:03:30,833 --> 02:03:33,666 یہ میرا پختہ یقین تھا۔ کہ اچھے آدمی نہیں ہیں۔ 2055 02:03:36,375 --> 02:03:39,833 میرے دل میں محبت یا گرمجوشی نہیں تھی۔ 2056 02:03:45,833 --> 02:03:49,750 لیکن ایک آدمی نے مجھے غلط ثابت کیا۔ 2057 02:03:53,875 --> 02:03:56,958 اس نے مجھ پر یہ ثابت کر دیا۔ عورت چاہے کتنی ہی قریب ہو جائے 2058 02:03:57,041 --> 02:04:00,875 ایک حقیقی آدمی ہمیشہ ایک قدم پیچھے ہٹے گا۔ 2059 02:04:00,958 --> 02:04:04,333 کہتے ہیں کہ یہ نامناسب ہے۔ 2060 02:04:07,375 --> 02:04:08,375 میں جنگ ہار چکا ہوں۔ 2061 02:04:12,041 --> 02:04:14,625 کیا آپ شدت جاننا چاہتے ہیں؟ اس شکست کی؟ 2062 02:04:21,958 --> 02:04:23,541 مجھے تم سے پیار ہو گیا۔ 2063 02:04:27,041 --> 02:04:29,125 کیا آپ نے کیا؟ کوئی اور سوال؟ 2064 02:04:49,291 --> 02:04:50,166 ہائے! 2065 02:04:51,250 --> 02:04:52,291 مونا؟ 2066 02:04:52,375 --> 02:04:54,625 - تم اندھیرے میں کیا کر رہے ہو؟ - تم چنئی میں کیوں ہو؟ 2067 02:04:55,333 --> 02:04:57,333 میں نے اپنا پروجیکٹ رام کو سونپ دیا ہے۔ 2068 02:04:57,791 --> 02:04:59,208 میں تمہیں پھر کبھی نہیں چھوڑوں گا۔ 2069 02:05:02,583 --> 02:05:03,458 ٹھیک ہے۔ 2070 02:05:04,125 --> 02:05:05,125 "ٹھیک ہے"؟ 2071 02:05:05,791 --> 02:05:07,541 کیا آپ ایک لفظی جواب دینے کے قابل ہیں؟ 2072 02:05:07,958 --> 02:05:08,958 واقعی؟ 2073 02:05:10,250 --> 02:05:11,250 کچھ کافی کا خیال رکھیں؟ 2074 02:05:16,791 --> 02:05:18,541 -کیا بات ہے؟ -کچھ نہیں 2075 02:05:18,625 --> 02:05:19,625 تم اتنے دھیمے کیوں ہو؟ 2076 02:05:21,791 --> 02:05:24,500 میں نہیں جانتا کہ اس کی وضاحت کیسے کروں۔ پلیز میری تحقیقات مت کرو مونا 2077 02:05:36,083 --> 02:05:37,416 یہ کاجل کی وجہ سے ہے نا؟ 2078 02:05:40,416 --> 02:05:41,416 کیا کہا؟ 2079 02:05:43,083 --> 02:05:44,250 آپ کو یہ کہنے پر مجبور کیا ہے؟ 2080 02:05:46,416 --> 02:05:47,416 یہ اہم نہیں ہے۔ 2081 02:05:48,625 --> 02:05:49,666 یہ میرے لیے اہم ہے۔ 2082 02:05:50,041 --> 02:05:50,958 کیا آپ مجھے بتائیں گے؟ 2083 02:06:01,000 --> 02:06:03,625 اس کی وجہ یہ ہے کہ میں تھا۔ جس نے اسے تم سے پیار کرنے کو کہا۔ 2084 02:06:10,166 --> 02:06:11,000 کیوں؟ 2085 02:06:15,166 --> 02:06:16,916 ہمارا رشتہ مضبوط کرنے کے لیے۔ 2086 02:06:18,083 --> 02:06:19,666 میری آنکھوں میں دیکھ کر بولو مونا 2087 02:06:20,833 --> 02:06:21,833 تم جھوٹ بول رہے ہو۔ 2088 02:06:23,375 --> 02:06:24,583 اگر مجھے اس سے پیار ہو گیا تو 2089 02:06:25,125 --> 02:06:27,125 آپ اسے عذر کے طور پر استعمال کریں گے۔ مجھے طلاق دینے کے لیے، ٹھیک ہے؟ 2090 02:06:27,208 --> 02:06:28,416 جی ہاں! 2091 02:06:28,500 --> 02:06:29,625 اس لیے میں نے ایسا کیا! 2092 02:06:32,333 --> 02:06:34,416 میں نہیں جانتا تھا کہ آپ کو کیسے سنبھالوں۔ 2093 02:06:35,000 --> 02:06:38,208 میں ایک پاگل ہوں۔ میں نے ہر طرح کی کوشش کی! 2094 02:06:39,500 --> 02:06:41,583 آپ نے اسی لیے پوچھا مجھ سے محبت کرنے کے لئے ایک اور عورت؟ 2095 02:06:42,583 --> 02:06:44,583 اس کے بجائے تم مجھے زہر دے سکتے تھے! 2096 02:06:45,500 --> 02:06:46,625 یہ جلدی ہوتی۔ 2097 02:06:47,791 --> 02:06:48,833 براہ مہربانی مت کرو! 2098 02:06:50,041 --> 02:06:52,166 -براہ کرم! - میں ایک بیوقوف ہوں. 2099 02:06:53,208 --> 02:06:57,125 میں یہ سوچ کر دھوکا کھا گیا کہ میں کوئی تھا جو میرے جذبات سے میل کھاتا تھا۔ 2100 02:06:58,250 --> 02:06:59,291 تم جانتے ہو، مونا؟ 2101 02:06:59,958 --> 02:07:03,500 کبھی کبھی، میں ڈرتا تھا مجھے اس سے پیار ہو جائے گا۔ 2102 02:07:05,041 --> 02:07:06,125 براہ کرم مجھ پر بھروسہ کریں۔ 2103 02:07:06,708 --> 02:07:09,958 یہ سب جھوٹ ہے۔ وہ ایک فراڈ ہے۔ یہ سب ایک ایکٹ تھا! 2104 02:07:10,041 --> 02:07:11,416 براہ کرم مجھ پر بھروسہ کریں! 2105 02:07:12,708 --> 02:07:13,916 میں اسے اب دیکھ رہا ہوں۔ 2106 02:07:16,291 --> 02:07:17,500 سب کچھ جھوٹ تھا۔ 2107 02:07:18,083 --> 02:07:20,750 وہ ہو یا تم ہو... تمہاری مسکراہٹ بھی جھوٹ ہے۔ 2108 02:07:20,833 --> 02:07:22,416 دوستی ہو یا محبت سب کچھ جھوٹ ہے! 2109 02:07:22,500 --> 02:07:23,541 نہیں! 2110 02:07:25,416 --> 02:07:26,333 نہیں! 2111 02:07:27,041 --> 02:07:28,041 براہ کرم سنیں۔ 2112 02:07:29,583 --> 02:07:31,000 آئیے نئے سرے سے شروع کرتے ہیں۔ 2113 02:07:32,166 --> 02:07:34,291 آئیے ایک بچہ پیدا کریں جس طرح آپ چاہتے تھے۔ 2114 02:07:34,375 --> 02:07:35,291 "دوبارہ شروع کریں"؟ 2115 02:07:36,041 --> 02:07:38,166 "بچہ ہے؟" یہ تم کیا کہہ رہے ہو؟ 2116 02:07:39,041 --> 02:07:40,750 تم نے مجھے ٹکڑے ٹکڑے کر دیا ہے! 2117 02:07:41,958 --> 02:07:43,125 اب آپ یہ کیوں چاہتے ہیں؟ 2118 02:07:43,583 --> 02:07:44,958 سب کچھ توڑ دو! 2119 02:07:45,416 --> 02:07:46,583 ہمارا یہ گھر! 2120 02:07:46,666 --> 02:07:47,791 ہماری یادیں! 2121 02:07:48,250 --> 02:07:49,416 سب کچھ توڑ دو! 2122 02:07:52,583 --> 02:07:53,750 تم نے ہمیں مار ڈالا مونا۔ 2123 02:07:57,708 --> 02:07:59,083 تم نے میری مونا کو مارا۔ 2124 02:08:33,125 --> 02:08:36,375 ٹینڈر نوٹ کہاں سے نکلے؟ 2125 02:08:36,458 --> 02:08:39,958 کیا کوئی لیوٹ اس دھن کو سانس لیتا ہے؟ 2126 02:08:40,541 --> 02:08:43,708 ٹینڈر نوٹ کہاں سے نکلے؟ 2127 02:08:43,791 --> 02:08:47,625 کیا کوئی لیوٹ اس دھن کو سانس لیتا ہے؟ 2128 02:08:47,958 --> 02:08:50,958 کیا یہ بلند چوٹیوں سے نیچے گرتا ہے؟ 2129 02:08:51,041 --> 02:08:54,750 کیا چاندی کے آسمان سے بارش ہوتی ہے؟ 2130 02:08:55,250 --> 02:08:58,250 کیا یہ بلند چوٹیوں سے نیچے گرتا ہے؟ 2131 02:08:58,333 --> 02:09:02,458 کیا چاندی کے آسمان سے بارش ہوتی ہے؟ 2132 02:09:02,875 --> 02:09:08,125 ایک مندر کے اسپائر کو پیار کرنا 2133 02:09:09,625 --> 02:09:14,458 سمندر کی لہروں کو سہارا دینا 2134 02:09:17,458 --> 02:09:20,625 ایک مندر کے اسپائر کو پیار کرنا 2135 02:09:20,708 --> 02:09:24,500 سمندر کی لہروں کو سہارا دینا 2136 02:09:24,833 --> 02:09:28,000 ایک لمبے درخت کے پتوں کی دیکھ بھال کرنا 2137 02:09:28,083 --> 02:09:31,791 کیا یہ میرے درد والے دل کو پیار کرنے کے لئے آتا ہے؟ 2138 02:09:32,208 --> 02:09:35,500 پورے آسمان کی خوبصورتی 2139 02:09:35,875 --> 02:09:39,125 کیا اسے یہاں گانے کے طور پر بھیجا گیا ہے؟ 2140 02:09:41,375 --> 02:09:46,500 تیرے دل میں رہنا چاہتا ہوں۔ 2141 02:09:47,416 --> 02:09:50,791 مجھے اپنی آغوش میں لے لو میرے پیارے۔ 2142 02:10:15,916 --> 02:10:19,333 Isai FM 103.2 میں خوش آمدید۔ خوشی یہاں ختم نہیں ہوتی۔ 2143 02:10:20,083 --> 02:10:21,791 سلام، سامعین۔ یہ آر جے یالان ہے۔ 2144 02:10:22,541 --> 02:10:23,541 یہ میرا آخری شو ہے۔ 2145 02:10:24,125 --> 02:10:25,666 جی ہاں، آپ نے صحیح سنا ہے۔ 2146 02:10:26,125 --> 02:10:27,500 یہ میری آخری نشریات ہے۔ 2147 02:10:27,916 --> 02:10:31,333 آج بھی، آپ میں سے بہت سے پانڈی میں میرے شو کے بارے میں پوچھتے رہیں 2148 02:10:31,416 --> 02:10:33,916 جہاں میں نے احمقانہ وجوہات کی بات کی۔ اس بارے میں کہ جوڑے طلاق کیوں لیتے ہیں۔ 2149 02:10:35,083 --> 02:10:38,458 اسی طرح ایک ہے ہمارے شہر کی دلچسپ کہانی۔ 2150 02:10:38,916 --> 02:10:42,333 اس میں ایسی بیوی شامل ہے جو نہیں جانتی اپنے شوہر سے علیحدگی کا طریقہ 2151 02:10:42,416 --> 02:10:43,833 تو وہ دوسری عورت سے پوچھتی ہے۔ 2152 02:10:43,916 --> 02:10:46,708 اسے بہکانے کے لیے اور اسے اس سے پیار کرو۔ 2153 02:10:47,083 --> 02:10:48,458 اور اگر وہ دوسری عورت کے لیے گر جائے، 2154 02:10:48,833 --> 02:10:50,125 بیوی اسے ایک وجہ کے طور پر استعمال کرے گی۔ 2155 02:10:50,833 --> 02:10:52,375 طلاق لینے کے لیے. 2156 02:10:53,125 --> 02:10:55,208 جب شوہر، جس کی پوری دنیا اس کی بیوی کے گرد گھومتی ہے۔ 2157 02:10:56,125 --> 02:10:57,333 سچ سیکھتا ہے… 2158 02:10:58,041 --> 02:10:59,083 وہ کیا کرے گا؟ 2159 02:10:59,875 --> 02:11:02,666 آپشن A، اسے معاف کرنا چاہیے۔ اور اسے واپس لے لو. 2160 02:11:04,833 --> 02:11:07,625 آپشن B، وہ اسے طلاق دے دے۔ 2161 02:11:10,166 --> 02:11:11,500 آپ کے پاس دس منٹ ہیں۔ 2162 02:11:11,583 --> 02:11:13,875 ہماری ریڈیو ایپ پر جائیں اور ووٹ دیں۔ 2163 02:11:15,416 --> 02:11:17,958 آپ کا وقت شروع ہوتا ہے… اب۔ 2164 02:11:27,250 --> 02:11:28,625 آپ میں سے بہت سے لوگ ووٹ دے رہے ہیں۔ 2165 02:11:29,083 --> 02:11:32,500 اپنے ووٹ کو مت بھولنا شوہر کے مستقبل کا فیصلہ کریں گے۔ 2166 02:11:50,500 --> 02:11:51,416 وقت ختم ہو گیا ہے۔ 2167 02:11:51,750 --> 02:11:53,000 میں پول بند کر رہا ہوں۔ 2168 02:12:05,250 --> 02:12:07,041 260,000 لوگوں نے ووٹ ڈالے۔ 2169 02:12:07,541 --> 02:12:10,291 آپ میں سے 87% آپشن B کے ساتھ گئے۔ 2170 02:12:12,458 --> 02:12:14,291 طلاق وہ ہے جسے آپ نے اس کے لیے چنا ہے۔ 2171 02:12:16,875 --> 02:12:17,875 تو ہو جائے. 2172 02:12:18,916 --> 02:12:21,208 ٹھیک ہے… میں زیربحث شوہر ہوں۔ 2173 02:12:22,125 --> 02:12:23,125 مجھے آپ کا فیصلہ منظور ہے۔ 2174 02:12:25,583 --> 02:12:27,625 میری بیوی طلاق کی خواہش رکھتی تھی... 2175 02:12:28,291 --> 02:12:30,583 اور میں اس کے لیے تیار ہوں۔ 2176 02:12:31,666 --> 02:12:34,125 میں اپنے اسٹیشن ہیڈ سے معذرت خواہ ہوں۔ اور آپ سب کو 2177 02:12:34,625 --> 02:12:37,333 اس شو کو غلط استعمال کرنے کے لیے میرے ذاتی مسئلے کے لیے۔ 2178 02:12:40,875 --> 02:12:44,500 مجھے اس خوبصورت سفر کی امید نہیں تھی۔ میری اتنی جلدی ختم ہو جائے گی۔ 2179 02:12:46,625 --> 02:12:48,000 میں نے صرف اپنی نوکری چھوڑی ہے۔ 2180 02:12:49,541 --> 02:12:50,750 میں نے بولنا نہیں چھوڑا۔ 2181 02:12:51,833 --> 02:12:52,875 تم بھی مت چھوڑو۔ 2182 02:12:53,625 --> 02:12:54,500 سوالات کرتے رہیں۔ 2183 02:12:55,208 --> 02:12:58,625 اگر ہم کبھی سوال کرنا چھوڑ دیں، ہمارا وجود ختم ہو جاتا ہے۔ 2184 02:13:03,291 --> 02:13:04,375 آخری وقت کے لیے… 2185 02:13:04,875 --> 02:13:06,333 یہ آر جے یالان ہے۔ 2186 02:13:06,416 --> 02:13:09,125 آپ Isai FM 103.2 سن رہے ہیں۔ 2187 02:13:09,541 --> 02:13:10,833 خوشی کوئی انتہا نہیں جانتی۔ 2188 02:14:33,666 --> 02:14:37,041 جب آپ نے دعویٰ کیا تو آپ جھوٹ نہیں بول رہے تھے۔ بھرتھیار کی شاعری کو پسند کرنا۔ یہ سچ تھا۔ 2189 02:14:37,875 --> 02:14:40,333 اگر وہ آپ کا پسندیدہ نہیں تھا، آپ نے روح سے نہیں گایا ہوگا۔ 2190 02:14:41,708 --> 02:14:44,250 یہ سچ ہے کہ تم نے مجھے دھوکہ دینے کی کوشش کی۔ مونا کے کہنے پر 2191 02:14:46,625 --> 02:14:47,958 لیکن آپ اداکاری نہیں کر رہے تھے۔ 2192 02:14:48,666 --> 02:14:51,000 تم خود میرے ساتھ ہو رہے تھے۔ 2193 02:14:52,166 --> 02:14:53,916 جب مجھے معلوم ہوا کہ سوریا نے مجھے دھوکہ دیا ہے... 2194 02:14:54,000 --> 02:14:56,583 میں نے سوچا کہ ساری محبت، شاعری اور موسیقی 2195 02:14:57,916 --> 02:14:59,083 میرے اندر مر گیا تھا. 2196 02:15:01,500 --> 02:15:05,375 جب میں تمہارے گھر آیا جو کچھ مردہ تھا وہ دوبارہ زندہ ہو گیا۔ 2197 02:15:06,791 --> 02:15:08,291 میں آپ کے ساتھ اپنی زندگی گزارنا چاہتا ہوں۔ 2198 02:15:10,208 --> 02:15:12,000 میں آپ کا دوست ہونے کا بہانہ نہیں کر سکتا۔ 2199 02:15:16,750 --> 02:15:17,750 مجھے تم سے پیار ہو گیا ہے۔ 2200 02:15:21,291 --> 02:15:23,833 ساتھ رہنا ہو گا۔ تنہائی میں رہنے کی طرح ہو. 2201 02:15:24,958 --> 02:15:27,083 میں خود کو تم میں دیکھتا ہوں۔ 2202 02:15:29,250 --> 02:15:30,708 ہر کوئی دس مماثلتیں تلاش کرتا ہے۔ ایک ساتھی میں. 2203 02:15:31,666 --> 02:15:34,541 لیکن میں نے دس فرقوں کی تلاش کی۔ مونا اور میرے درمیان 2204 02:15:37,125 --> 02:15:38,666 یہ ہمارے رشتے کی خوبصورتی تھی۔ 2205 02:15:40,666 --> 02:15:41,791 وہ یہ بات کبھی سمجھ نہیں پائی تھی۔ 2206 02:15:43,291 --> 02:15:45,500 میں مونا سے آگے کی زندگی کا تصور نہیں کر سکتا۔ 2207 02:15:46,791 --> 02:15:47,833 میں نہیں کر سکتا 2208 02:15:48,708 --> 02:15:50,458 لیکن چیزیں اتنی زہریلی ہونے کے بعد، 2209 02:15:51,333 --> 02:15:53,000 میں اس رشتے میں نہیں رہ سکتا۔ 2210 02:15:54,291 --> 02:15:55,916 میں نے اسے طلاق کے کاغذات بھیج دیے ہیں۔ 2211 02:15:59,041 --> 02:16:00,458 مجھے مونا بھی نہیں چاہیے۔ 2212 02:16:01,541 --> 02:16:03,541 نہ ہی میں اس کی جگہ کوئی اور چاہتا ہوں۔ 2213 02:16:04,666 --> 02:16:05,666 مجھے افسوس ہے، Mo-- 2214 02:16:07,291 --> 02:16:08,250 مالار۔ 2215 02:16:32,250 --> 02:16:33,125 کاجل۔ 2216 02:16:38,041 --> 02:16:39,083 میں لڑنے نہیں آیا۔ 2217 02:16:40,125 --> 02:16:41,583 میں معافی مانگنے آیا ہوں۔ 2218 02:16:42,041 --> 02:16:42,875 کس لیے؟ 2219 02:16:43,833 --> 02:16:47,083 میں الگ ہونا چاہتا تھا۔ میری سلامتی کے لیے یالان کے ساتھ 2220 02:16:48,041 --> 02:16:50,166 لیکن میں نے آپ کے جذبات پر غور نہیں کیا۔ 2221 02:16:50,791 --> 02:16:53,125 میں نے نہیں سوچا تھا کہ اس کا آپ پر کیا اثر پڑے گا۔ 2222 02:16:55,541 --> 02:16:58,291 مجھے وہ نہیں کہنا چاہیے تھا جو میں نے کہا اس دن سڑک پر 2223 02:16:59,250 --> 02:17:00,291 مجھے افسوس ہے، کاجل۔ 2224 02:17:00,750 --> 02:17:02,250 آپ طوفانوں کے ماہر ہیں، ٹھیک ہے؟ 2225 02:17:02,333 --> 02:17:06,958 تم اچھی طرح جانتے ہو کہ ہماری زندگیاں ایک تیز طوفان سے مارا گیا ہے. 2226 02:17:07,833 --> 02:17:11,500 اس نے سب کچھ برباد کر دیا ہے۔ جس کی تعمیر میں برسوں لگے۔ 2227 02:17:12,333 --> 02:17:13,208 ہمیں کیا کرنا ہے؟ 2228 02:17:15,625 --> 02:17:17,750 ہم شروع سے ہر چیز کو دوبارہ بناتے ہیں۔ 2229 02:17:19,000 --> 02:17:21,875 اپنی زندگی کی تعمیر نو شروع کریں۔ 2230 02:17:23,708 --> 02:17:24,583 آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 2231 02:17:27,625 --> 02:17:29,666 میں ان لوگوں کو تقسیم کر رہا تھا جو خوش تھے۔ 2232 02:17:30,125 --> 02:17:32,416 میں ان کو اکٹھا کرنا شروع کروں گا۔ تقسیم کے دہانے پر 2233 02:18:02,750 --> 02:18:03,958 ایک سیلفی، براہ کرم۔ 2234 02:18:05,041 --> 02:18:05,958 شکریہ جناب۔ 2235 02:18:30,375 --> 02:18:32,333 پریا اور آنند! اندر چلو۔ 2236 02:19:28,166 --> 02:19:29,000 کیسی ہو؟ 2237 02:19:39,500 --> 02:19:40,500 تم نے مجھ سے کہا تھا کہ نہ بولوں... 2238 02:19:42,458 --> 02:19:44,208 یا آپ کو متن بھیجنے کے لیے۔ 2239 02:19:46,458 --> 02:19:48,500 لیکن ان تمام مہینوں سے… 2240 02:19:49,625 --> 02:19:51,333 ایک سوال مجھے پریشان کر رہا ہے۔ 2241 02:19:53,750 --> 02:19:54,833 کیا میں آپ سے پوچھ سکتا ہوں؟ 2242 02:19:58,250 --> 02:19:59,125 کیا؟ 2243 02:20:02,333 --> 02:20:04,458 جب آپ نے پہلی بار کاجل کو دیکھا تھا... 2244 02:20:05,250 --> 02:20:08,000 آپ کے چہرے پر اتنی خوشی کیوں تھی؟ 2245 02:20:08,833 --> 02:20:09,750 کب؟ 2246 02:20:10,375 --> 02:20:11,750 جس دن آپ کو نوکری ملی۔ 2247 02:20:13,083 --> 02:20:14,250 کافی شاپ پر۔ 2248 02:20:14,583 --> 02:20:16,000 کیا اس دن ملارویزی وہاں تھا؟ 2249 02:20:16,541 --> 02:20:18,458 ایک بے ترتیب لڑکی وہاں ٹھنڈی ہو رہی تھی، بالکل آپ کی طرح. 2250 02:20:22,583 --> 02:20:24,458 اس نے مجھے یاد دلایا جب میں نے آپ کو پہلی بار کوچی میں دیکھا تھا۔ 2251 02:20:27,541 --> 02:20:28,708 میں تمہارے بارے میں سوچ رہا تھا۔ 2252 02:20:32,000 --> 02:20:33,166 کیا وہ ملارویزی تھا؟ 2253 02:20:33,583 --> 02:20:35,708 یہ دوپہر کے کھانے کا وقت ہے! سب لوگ دوپہر 2:00 بجے واپس آجائیں گے۔ 2254 02:20:56,875 --> 02:20:58,625 -میڈم، براہ کرم آرڈر کریں۔ -ایک فلٹر کافی۔ 2255 02:21:03,916 --> 02:21:04,833 ٹھیک ہے۔ 2256 02:21:11,916 --> 02:21:12,916 آپ کا حکم، جناب. 2257 02:21:14,958 --> 02:21:16,375 میں یہ نوکری بھی کھو دوں گا۔ 2258 02:21:18,041 --> 02:21:20,583 بہن، میں اسے پریشان نہیں کرنا چاہتا۔ 2259 02:21:21,458 --> 02:21:22,708 آپ آرڈر دیں۔ 2260 02:21:23,708 --> 02:21:25,583 - کیا آپ کے پاس کافی ہے؟ -جی ہاں 2261 02:21:28,083 --> 02:21:31,916 کیپوچینو، ایسپریسو، ڈبل ایسپریسو، کیفے لیٹ، کیفے موچا یا فلیٹ وائٹ؟ 2262 02:21:32,416 --> 02:21:33,375 کافی کو فلٹر کریں؟ 2263 02:21:37,333 --> 02:21:38,791 دو فلٹر ٹافیاں۔ -ٹھیک ہے۔ 2264 02:21:40,458 --> 02:21:41,500 میرے لیے کچھ نہیں۔ 2265 02:21:44,750 --> 02:21:46,833 میڈم، کیا میں دو ٹافیاں لے لوں؟ 2266 02:21:55,666 --> 02:21:57,625 اس سے پہلے، آپ مجھ سے سوالات پوچھیں گے۔ 2267 02:21:58,083 --> 02:21:59,750 اور اب میں آپ سے سوال پوچھنے والا ہوں۔ 2268 02:22:03,458 --> 02:22:05,416 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں آپ کو کتنا یاد کرتا ہوں؟ 2269 02:22:07,625 --> 02:22:11,583 میں کتابیں پڑھتا ہوں۔ آپ ہر روز پڑھتے تھے۔ 2270 02:22:13,166 --> 02:22:14,916 J. K, Jayakanthan, Fromm… 2271 02:22:15,708 --> 02:22:18,583 ان کی محبت کی کہانیوں نے مجھے واقعی تکلیف دی ہے۔ 2272 02:22:24,041 --> 02:22:25,916 تم خود بنو۔ میں خود رہوں گا۔ 2273 02:22:28,083 --> 02:22:30,000 میں تمہارے لیے کچھ نہیں بدلوں گا۔ 2274 02:22:30,833 --> 02:22:32,791 آپ کو میرے لیے کچھ بھی ترک کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 2275 02:22:34,916 --> 02:22:36,250 آخر سچی محبت کیا ہے؟ 2276 02:22:39,583 --> 02:22:41,333 کیا یہ آزادی نہیں... 2277 02:22:42,916 --> 02:22:44,125 کیا ہم ایک دوسرے کو دیتے ہیں؟ 2278 02:22:47,541 --> 02:22:50,000 میں جانتا ہوں تم مجھ پر یقین نہیں کرو گے یالان۔ 2279 02:22:51,416 --> 02:22:54,791 میں نے قسم کی غلطی کی۔ کسی بیوی کا ارتکاب نہیں ہوتا۔ 2280 02:22:56,458 --> 02:22:58,958 میں جانتا ہوں کہ میں نے تمہیں بہت تکلیف دی ہے۔ 2281 02:22:59,583 --> 02:23:00,583 مجھے افسوس ہے! 2282 02:23:02,958 --> 02:23:04,291 مجھے آپ کی ضرورت ہے، یالان۔ 2283 02:23:05,625 --> 02:23:07,041 مجھے آپ کی ضرورت ہے، یالان۔ 2284 02:23:07,958 --> 02:23:09,583 مجھے آپ کی ضرورت ہے، یالان! 2285 02:23:14,833 --> 02:23:16,166 آپ جتنا چاہیں پڑھیں! 2286 02:23:18,333 --> 02:23:20,458 آپ جو چاہیں پکائیں! 2287 02:23:20,541 --> 02:23:22,541 جتنی مرضی بات کرو! 2288 02:23:24,208 --> 02:23:25,458 میں آپ کو سنتا رہوں گا۔ 2289 02:23:25,541 --> 02:23:27,041 میں وعدہ کرتا ہوں! 2290 02:23:28,166 --> 02:23:31,416 میں وعدہ کرتا ہوں! وعدہ… 2291 02:23:32,541 --> 02:23:35,625 وعدہ! 2292 02:23:38,000 --> 02:23:41,375 مجھے آپ کی ضرورت ہے، یالان! برائے مہربانی! 2293 02:23:44,625 --> 02:23:47,250 میں تمہارے بغیر نہیں رہ سکتا! 2294 02:24:00,875 --> 02:24:01,875 تم خود بنو۔ 2295 02:24:02,666 --> 02:24:03,750 میں خود رہوں گا۔ 2296 02:24:09,125 --> 02:24:10,500 میں نے آپ کے لیے خود کو نہیں بدلا۔ 2297 02:24:11,666 --> 02:24:13,291 تمہیں بھی میرے لیے خود کو بدلنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 2298 02:24:14,958 --> 02:24:16,208 یہ وہی ہے جو میں ہمیشہ تھا۔ 2299 02:24:17,125 --> 02:24:18,166 اور ایسا ہی ہوتا رہے گا۔ 2300 02:24:20,250 --> 02:24:21,416 کیا آپ بھی ایسا ہی کریں گے، Mo؟ 2301 02:24:27,166 --> 02:24:28,041 مجھ پر بھروسہ کریں۔ 2302 02:24:30,416 --> 02:24:31,333 مہربانی فرمائیں۔ 2303 02:24:51,666 --> 02:24:53,000 ہائے! ہیلو! سلام! 2304 02:24:53,083 --> 02:24:56,625 Isai FM 103.2 میں خوش آمدید 2305 02:24:56,708 --> 02:24:58,416 جہاں آپ پوری زندگی گزارتے ہیں! 2306 02:24:58,750 --> 02:25:00,541 یہ آر جے کاجل ہے۔ 2307 02:25:00,625 --> 02:25:03,833 اب آپ شو سن رہے ہیں۔ کاجل کے ساتھ "دل سے دل کی بات"!